Translate.vc / portugués → inglés / Orale
Orale traducir inglés
75 traducción paralela
Acorda aí!
Orale, homeboy.
Então, avozinho?
Orale, Grandpa!
Orale.
Orale.
Orale.
- Orale.
Oh, orale.
- Ooh, orale.
Orale, meu filho, Este é Quetzalcoatl, O grande Rei poeta Azteca.
Orale, mi hijo, this is Quetzalcoatl, the great Aztec poet king.
Orale!
- ¡ Orale!
Orale, vato.
Orale, vato.
Orale!
¡ Orale!
Orale, carnal.
Orale, carnal.
Orale, Cruzito!
¡ Orale, Cruzito!
Orale, Cruz!
¡ Orale, Cruz! No te pincha.
Vou-te mandar abaixo com um knockout, mano.
- Orale, I'm gonna take you out with a knockout, homes.
Orale, vatos.
- Orale, vatos, that rocho...
Orale, Olhos azuis.
Orale, blue eyes.
Orale, vato!
¡ Orale, vato!
Orale, carnales.
Orale, carnales.
Orale, calma lá.
Orale, calmala.
Orale, Cruzito.
- Orale, Cruzito.
Orale, carnale.
Orale, carnales.
Orale, Que bela tatuagem tens aí, ese.
Orale, that's a nice placa you got there, ese.
Orale, Fica comigo, mano.
Orale, come stay with me, homes.
Orale, carnalito.
Orale, carnalito.
Orale, ese.
Orale, ese.
Orale, Chivito.
- Orale, Chivito.
Orale, mano.
Orale, homes.
Entra para o ringue e manda vir.
¡ Pues orale! Step into the ring and throw down, ese.
Queijo Oral.
Orale queso.
Orale, meus.
Orale, homes.
Meu Deus!
Orale.
Sou de L.A. Pensei que OP significava "órale pues".
I thought O.P. stood for "Orale Pues".
O pessoal na cozinha :
All the guys in the kitchen. "Orale guey!"
Orale, jefe.
Orale, jefe.
Orale, vamos.
Orale, vamos.
- Muito bem.
Orale.
- Na tua casa, duas horas.
Your casa, two hours. Orale!
A mesma merda.
Same shit, man. Orale, hey.
Caramba!
Orale!
Reza!
Orale!
E então, irmão.
Orale, carnal.
Claro.
Orale.
Orale cabrón!
Orale, cabron!
Orale!
Orale!
- "Orale".
- Orale.
Vejam o meu peito.
Orale.
Orale, Gilbert.
Orale, Gilbert.
É bom estar de volta, carnal.
Orale. - Good to be home, carnal.
Que era talhante
# Who owned a butcher shop # ¡ Oralé!
"Orale guey". Podem crer.
Hell, yeah.
- Ena!
Orale.
Oralé, amorzinho.
'Ello, luv.