Translate.vc / portugués → inglés / Questa
Questa traducir inglés
13 traducción paralela
Lará lará lará e creio que este sino não soa mais.
Lará lará lará e mi sembra che questa campana non suona mai.
( italiano ) - "Isto é para si, menina".
- Questa e per Lei, signorina.
"Quem é esta gente?"
E chi e questa gente? "Who are these people?"
Encontramo-nos em La Questa.
Meet me in the town of La Questa.
Attenzione. Questa torpedo number 3.
- be care There 3th fish torpedo.
Pensei que íamos estudar, e apanho-te com esta miúda!
Ho pensato abbiamo avuto qualcosa andando, th poi prendo the con questa sgualdrina! Lei malato me fa!
Já que falamos em etiqueta na partilha do quarto, podes dizer a questa ubriacata aqui que isto não é a Clínica Betty Ford, está bem?
While we're on the subject of roommate etiquette... can you please tell questa ubriacata over here... this isn't the Betty Ford clinic, okay?
Com o Juiz Richard Questa.
The honorable Judge Richard Cuesta presiding.
- O Richard Questa.
Richard Cuesta.
Esta semana pensei Em sequestrar-te na minha casa dou por mim a olhar para as tuas fotos Antes de dormir
# Questa settimana avevo pensato di sequestrarti a casa mia # # Poi mi mettevo a guardare tue foto, prima di andare a dormire #
Don Giovanni, questa canzone è per te.
Don Giovanni, this song is for you.
Estou muito feliz com esta notícia.
Sono molto contento di questa notizia.
Quésta m...
What the...