Shelton traducir inglés

Esta é a menina Lee, o Gent Shelton.

Gent Shelton.

- Les Peters. Este é o Gent Shelton.

- This is Gent Shelton.

- Chamo-me Shelton. - Sr. Shelton...

- My name is Shelton.

Shelton de Filadélfia tratou... 3 crianças, mantendo-lhe as antigas ligações.

In Philadelphia, children were cured by giving them their old toys.

Meta isto num porta jóias para o Lorde Shelton.

Put them in a jewel case for Lord Shelton.

- O Lord Shelton estava bem disposto.

- Lord Shelton was in a good mood.

- Conheces o Doc Shelton?

- You know Doc Shelton? - Yeah.

Dina Shelton.

Dina Shelton.

- Que aconteceu?

What happened? Shelton!

- Foi o Shelton, que aconteceu.

That's what happened!

O Shelton e os seus malditos lacaios.

Shelton and his goddamn lackeys.

E quem é esse Shelton?

So, who's this Shelton?

Tenente-coronel Cadete Brett C. Shelton.

Cadet lieutenant Colonel Brett C. Shelton.

Tenente-coronel Shelton sir. - Muito bem.

Pretty good.

Tenente-coronel Shelton, imbecil!

That's Lieutenant Colonel Shelton to you, asshole!

Tenente-coronel Shelton, sir.

Lieutenant Colonel Shelton, sir.

Foi porreiro aquilo que fizeste por nós...

It was great what you did for us at formation. Shelton's a major dick.

- O Shelton é um grande cretino. - A quem o dizes.

Tell me about it.

Acaba de desfazer a mala. O Shelton é famoso pelas inspecções surpresa.

Finish unpacking.

O Shelton leva-te a tribunal.

Shelton will have you court-martialed.

O tenente-coronel Shelton comandará a equipa azul.

Lieutenant Colonel Shelton... will command the blue team.

Shelton.

Shelton.

O Shelton encontra-os, como sempre.

Shelton'll find'em, he always does.

Fanei isto da tenda do Shelton.

I swiped this from Shelton's tent.

Coronel Shelton, venha aqui ver!

Colonel Shelton, you better have a look in here, sir.

Shelton, não se trata dum jogo.

Shelton, this is no game.

Quer jogar ao "Onde esta o Shelton?"

We're going to play "Where's Shelton?"

Shelton Williams é o gato tigrado do réu.

Shelton Williams is the defendant's tabby cat.

Vamos jogar, Detective a "Onde esta o Sheldon?"

Now, Detective let's play "Where's Shelton?"

O Shelton Williams trabalha para si?

Is Shelton Williams on your payroll?

Amanda Shelton.

Amanda. Shelton.

Amanda Shelton na linha uma.

- Amanda Sh... - Amanda Shelton on one line, Tom.

- Jonathan, é Amanda Shelton.

- Jonathan, this is Amanda Shelton.

Hello. Eu sou Amanda Shelton e é Nolan Traynor.

Hi, I'm Amanda Shelton and this is Nolan Traynor.

O nome dele é Scott Shelton.

His name is Scott Shelton.

Sr. Shelton... a sua esposa guiava carros de corrida?

Mr. Shelton... did your wife drive race cars?

Eu pensei que era o nosso trabalho falar pela Kaye Shelton.

I thought it was our job to speak for kaye Shelton.

Eu posso fazer um caso para qualquer júri contra o Scott Shelton pelo assassinato da sua mulher.

I can make a case to any jury against Scott Shelton for the murder of his wife.

Kaye Shelton...

kaye Shelton...

Esteve no Shelton na sexta-feira à tarde, certo?

You were in Shelton on Friday afternoon, right?

São fotos de ex-presidiários na área de Shelton.

These are some photographs of ex-cons in the Shelton area.

Foi realizada uma chamada ao seu apartamento à 01 : 00... desde um motel barato fora de Shelton na noite em que o Luke desapareceu.

Phone records indicate that a call came to his apartment at 1 : 00 a. M... the night of Luke's disappearance from a rinky-dink motel outside of Shelton.

Liguei para a Esquadra de Shelton.

I called Shelton PD.

Sondem Arthur Lopez, ou Brad Shelton ou Mayra Height.

Look at Arthur Lopez or Brad Shelton or Mayra Height.

- Gostam do Shelton?

- You liked Shelton?

- O Shelton está com o Presidente.

- Shelton's in with the president.

Muitas vezes se acredita que os revolucionários são apenas aqueles ligados a algum partido, ou em alguma seita.

( Major Shelton )

- Shelton?

Shelton?

- Tenente-coronel Shelton.

Lieutenant Colonel Shelton.

A engraxar os sapatos do Shelton.

I'm polishing Shelton's shoes.

- Escuta, Shelton...

Listen -