Sira traducir inglés

9 traducción paralela

Temos de ter a certeza do cessar-fogo Sira / Bravo. Escuto.

We must be sure of the Sire-Bravo cease - fire, okay?

Obrigado pela boleia, Pavi.

Sira, Pavi, thanks for the ride along.

Sou a Aminata Diallo filha de Mamadu Diallo e Sira Kulibali.

I am Aminata Diallo, daughter of Mamadu Diallo and Sira Kulibali.

Deixem-me contar-vos uma história sobre Mamadu Diallo, o joalheiro de ouro... e Sira Kulibali, a "apanhadora" de bebés.

Let me tell you about Mamadu Diallo, the gold jeweller and Sira Kulibali, - the catcher of babies.

Sobrevive a esta travessia, filha de Mamadu e Sira.

Survive this crossing, daughter of Mamadu and Sira.

Sou a Aminata Diallo, filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly.

_ daughter of Mamadu Diallo and Sira Kulibali.

Sou Aminata Diallo, filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly.

I am Aminata Diallo, daughter of Mamadu Diallo and Sira Kulibali.

Filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly, nascida na aldeia de Bayo e trazida em cativeiro, para a Ilha de Santa Helena.

Daughter of Mamadu Diallo and Sira Kulibali, born in the village of Bayo and brought in captivity to St. Helena Island.

E isto é de O Alfabeto de Ben Sira.

and that is from the Alphabet of ben Sira.