Uce traducir inglés

Não se preocupe, Sr. Wayne. A UCE vai recuperá-la sã e salva.

Don't worry, Mr. Wayne, the SCU will get her back safe and sound.

UCE. Turpin.

S.C.U, Turpin.

Era Luke ou Luc?

Uke or was it uce?

Luc.

Uce...

Estou a pensar transferir-me da UCE

Yeah. I'm thinking of transferring out of the MCU.

São UCE, não são?

You're MCU, aren't you?

"essas pessoas... repr-oduz-irem-se."

"these people... re-prod-uce."

Ele soube da cilada por pessoas da UCE.

He was hipped to the frame by Major Crimes.

Entregaste-me à UCE.

You snitched to the MCU.

E aqui podem ver o Batman e os seus aliados, não só a salvar a Velha Gotham, mas também o Promotor Dent e a sua bastante cara UCE.

And here you can plainly see Batman and his allies, not only saving Old Gotham, but also District Attorney Dent, and his expensive new Special Crimes Unit.

Mas convidei a UCE para se juntar a nós.

But I did invite the scu to join us.

Um roubo foi evitado por um novo membro da UCE.

A robbery was thwarted by a new member of the special crimes unit.

A Polícia, a sua querida UCE, não está à vista.

The police, your precious scu, nowhere in sight.

Porque é que achas que trouxe o grande Dane Lisslow, para ser o chefe da minha UCE?

Harvey : Why do you think i brought the great dane lisslow, Head of my special crimes unit?

É por isso que, com a ajuda do Comissário Gordon, vamos formar uma força conjunta da polícia de Gotham e da UCE para virar Gotham do avesso e trazer o Batman a justiça.

Which is why, with commissioner gordon's help, We are forming a joint commission between gotham pd and the scu taskforce To turn gotham upside down and bring the batman to justice.

Dent abriu-os de novo para guardar o equipamento da UCE em segurança.

Dent opened them again so we could store scu equipment securely.

Desde que o Dent montou a UCE, mantemos o equipamento aqui.

Since dent formed the scu, we've been keeping our gear down here.

Foi confirmado que o ataque tirou a vida do agente da UCE Dane Lisslow cujo corpo foi recuperado de manhã.

It has been confirmed that the attacked did claim the life of Scu agent dane lisslow whose body was recovered this morning.

O Lisslow enganou o Dent, para garantir a liderança da UCE.

Lisslow conned dent, to secure the head scu job.

Então a UCE e a Polícia de Gotham vão ajudar-me a encontrar e executar o Batman.

Then the scu and gotham pd are going to help me find and execute batman.

É a Polícia de Gotham, não é a UCE.

That's gotham pd, not the scu.

O Sr. Cobblepot contou a história toda à UCE.

Mr. Cobblepot then told the whole story to the MCU.

Falcone, Mooney, policias do UCE...

Falcone, Mooney, the MCU cops...

Mas devias saber que parece que toda a UCE do Dent vai para a tua localização.

But you should know that it looks like all of Dent's SCU is descending on your location.