Williams traducir inglés

O caso do William?

The Williams job?

Billy Dee Williams?

Are you serious? Billy Dee Williams?

Sou o Billy Dee Williams.

Hello, I'm Billy Dee Williams.

Malta, esta é o nosso querido amigo Billy Dee Williams.

Everyone, this is our dear friend, Billy Dee Williams.

Desculpe, Sr. Williams...

Excuse me, Mr. Williams,

Saquei informações sobre o Sr. Williams.

- I pulled up information on Mr. Williams.

Falei com um Ben Williams na festa.

I spoke to a Ben Williams at the party.

Com todo esse dinheiro podia comprar tachos e panelas na Williams-Sonoma.

With that type of money, I could buy pots and pans at Williams-Sonoma.

Essa é exatamente a razão pela qual eu chamei você aqui, Detective Williams.

That's exactly the reason why I called you here, Detective Williams.

O pastor Williams que nos agraciou com a sua presença de Tallahassee, Florida.

And Pastor Williams, gracing us with his presence from Tallahassee, Florida.

Talvez se lembrem dele da nossa corrida entre um carro de rali e a medalhada olímpica em skeleton bobsled Amy Williams

Who you may remember from our race between a rally car and Olympic goldmedal skelebob pilot in Amy Williams.

Raios partam, está calado John Williams!

Goddamn it, shut up, John Williams!

- É o Detective Danny Williams.

This is Detective Danny Williams.

Serena Williams...

Serena Williams...

Serena Williams!

Serena Williams.

Muito bem-humorado, como sempre, Detective Williams.

Oh, very humorous, as always, Detective Williams.

A recusa do vosso país em acarinhar o Robbie Williams irá confundir-me, para sempre.

Your country's refusal to embrace Robbie Williams will forever baffle me.

Se ele espera o Robin Williams vestido de mulher a flutuar com um guarda-chuva e a cantar "Do-Re-Mi", - vai esperar muito tempo.

If Vance is waiting for Robin Williams in drag to come floating on some magic umbrella singing "Do-Re-Mi," he's going to be waiting a long time.

O Ted Williams disse que a coisa mais difícil no desporto é acertar na bola de basebol.

Ted Williams said that the hardest thing to do in sport is to hit a baseball.

Frank Williams, Detetive Inspetor, Brigada 5.

Frank Williams, Detective Inspector, Five Squad.

Detective Danny Williams.

Detective Danny Williams.

Brilhante dedução, Detective Williams.

Brilliant deduction, Detective Williams.

A trabalhar ao lado de Steve McGarrett está o Detective Danny Williams, que veio de New Jersey, de onde parece ter trazido a sua atitude agressiva de Jersey, com ele.

Um, well, okay. Working alongside Steve McGarrett is Detective Danny Williams, a New Jersey transplant who seems to have brought his feisty Jersey attitude with him.

- Detective Williams, posso...

Um, Detective Williams, can I...

Está bem. Deixa-me perceber. O carro é do Detective Williams, mas é o Comandante McGarrett que conduz?

Okay, let me get this straight- - this is Detective Williams'car, but Commander McGarrett does all the driving?

Este é Detective Danny Williams.

This is Detective Danny Williams.

O que sabemos sobre Robert Williams?

So what do we know about Robert Williams?

Por isso gostava de vos deixar com o sentimento imortal do Robin Williams.

So I would like to leave you with the immortal sentiment of Robin Williams.

- Detective Williams.

Detective Williams.

O Frank Williams e o Steve Moore, o Jack Slipper e o seu inspetor, o Nevill, o Tommy Thorburn,

Frank Williams and Steve Moore. Jack Slipper and his DS, Nevill. Tommy Thorburn.

Com os melhores cumprimentos, Gladys Williams. "

"Yours sincerely, Gladys Williams."

Este é o Inspetor Williams.

This is Detective Inspector Williams.

Sr. Williams, por favor.

Mr Williams, please.

O Frank Williams está na calha para o suceder.

I've got Frank Williams all lined up to take over.

Com todo o respeito, senhor, concordo com Detective Williams.

With all due respect, sir, I agree with Detective Williams.

Detective Williams, Chin Ho Kelly.

Detective Williams, Chin Ho Kelly.

Tess Williams da "Oscidyne", a empresa que fez o ECP do Sario.

Uh, Tess Williams from Oscidyne, the company that makes Sario's DBS.

Quem é você? Tess Williams, Dr. Daniel Pierce, o homem que salvou a vida do Sario.

Tess Williams, Dr. Daniel Pierce, the man who saved Sario's life.

Ian, eu sou a Tess Williams.

What are you doing here?

Eu trabalho com a "Oscidyne".

Ian, I'm Tess Williams.

A bater pela 9ª vez pelos Honolulu Shrimps, número sete, Grace Williams.

Batting ninth for the Honolulu Shrimps, number seven, Grace Williams.

- Procuro Dottie Williams.

I'm looking for Dottie Williams.

- É irmã de Miss Williams.

I believe it's Miss Williams'sister.

Dorothy Williams, os fantasmas não existem.

Dorothy Williams, there are no such things as ghosts.

Miss Williams?

Miss Williams?

Miss Williams, pode ajudar-me?

Excuse me, Miss Williams? Would you mind?

Comece, por favor, por Aubrey Wilde, agente. E Miss Fisher e Miss Williams podem ajudar com as senhoras.

If you could please start with Aubrey Wilde, Constable, and if Miss Fisher and Miss Williams could assist us with the ladies.

- Ken Williams.

Ken Williams.

Que tal começar pelo Ken Williams?

How about you start with Ken Williams?

Esquece o Brian Williams ou a Diane Sawyer.

Or even Brian Williams, Diane Sawyer.

Miss Williams, o que faz aqui?

Miss Williams, what...