Translate.vc / portugués → inglés / Yu
Yu traducir inglés
997 traducción paralela
Poema Cinematográfico por M. Yogansen, Yu.
Cinematographic poem by M. Yogansen, Yu.
Música
Music by Yu.
Este é o linguista chinês Dr. Chen Yu.
This is the Chinese linguist Chen Yu.
- Chen Yu...
- Chen Yu..,
Por favor, uma palavra para nosso espectador, Dr. Chen Yu.
Please, a few words for our viewers, Dr. Chen Yu.
Eu sei, Chen Yu.
I know, Chen Yu. You want to console me. I know, Chen Yu.
Ele e Chen Yu tentam decifrar o cilindro magnético.
He and Chen Yu want to decipher the magnetic cylinder.
Verifique Chen Yu e Sikarna!
Check on Chen Yu and Sikarna!
Prof. Sikarna, Chen Yu!
Prof. Sikarna, Chen Yu!
Sim, Chen Yu.
Yes, Chen Yu.
Chen Yu está trabalhando intensamente para resolver o mistério destas criaturas.
Chen Yu is working intensively to solve the mystery of these creatures.
Chen Yu examina a areia.
Chen Yu is examining the sand.
Chen Yu, responda!
Chen Yu, answer!
- Mas e Chen Yu!
- But Chen Yu!
Eu estou indo te pegar, Chen Yu. Fique calmo.
I'm coming to get you, Chen Yu,
Chen Yu, você me ouve?
Chen Yu, do you hear me?
Células vivas! Chen Yu.
Living cells!
Sim, Chen Yu, há vida em Vênus.
There is life on Venus.
Chen Yu!
Chen Yu!
Chen Yu... Descobriu vida em Vênus.
Chen Yu discovered life on Venus.
- Yu Fujiki
- Yu Fujiki
Chinchine - I. SALAVIOV Nesvitski
I. SOLOVYOV as Shinshin Yu.
I. NIKULINE, R. BIKAV N. GRABBE, M. KONANAV,
Yu. NIKULIN, R. BYKOV N. GRABBE, M. KONONOV
Ramball - Jean-Claud BALARD Maurell
Jean-Claude BALLARD as Ramball Yu.
O diácono - V. KALPAKOV O mordomo
V. KOLPAKOV as Clerk Yu.
Argumento :
Script Writers Yu.
- Eu chamo-me Chen Yu.
I'm Ah Chiang.
E a filha dos Chen, a Yu Fang?
What about the Chen girl, Yu Fang?
A Yu Fang?
Yu Fang?
Esperem, o Chien e o Yu ainda não voltaram.
Wait, Chien and Yu aren't back.
O Chien e o Yu já chegaram?
Have Chien and Yu arrived yet?
Sr. Gerente, o Chien e o Yu não voltaram ontem.
Sir! Chien and Yu didn't return.
O Chien e o Yu trabalham muito bem.
Chien and Yu work hard.
Yu Ti Han.
Hey, Yu Ti Han, Yu Ti Han.
T. AGARODNIKAVA I. NAZARAV, O. IANKOVSKI
T. OGORODNIKOVA Yu. NAZAROV, O. YANKOVSKY
F. IANKOVSKI, I. SVETNIKAV, T. RECHETNIKAVA
F. YANKOVSKY Yu. SVENTIKOV, T. RESHETNIKOVA
À minha esquerda, o Matracas Chang Chia Yu!
On my left - Long spear Chang Chia Yu!
Chang Chia Yu é o vencedor!
Chang Chia Yu wins!
Professor Yu, em que está a pensar?
Brother Yu, what are you thinking about?
Yu, eu não vou. Quero ficar aqui consigo.
Yu, I won't go. I want to stay here with you!
É uma chuva de dinheiro! Yu-pii!
It's a shower of money!
I. VIZBAR, I. LEVITANSKI
Yu. VIZBOR, Yu. LEVITANSKY
Purichkevitch - l. KATlNE-lARTSEV
Yu. KATIN-YARTSEV as Purishkevich
Vai à frente. Já vou ter contigo.
Yu go ahead, I'll catch up.
Aqui é cada um por si.
Down here, yu're n yur wn.
Na China, ela casou-se com o Rei Yu e devastou a terra.
In China, a she-fox became King Yu's queen and brought down his kingdom.
J.LUMISTE, V.LORENC, K.RABETSKI, I.TILITCHEV
Yu. LUMISTE, V. LORENTZ K. RABETSKY, Ye. TILICHEYEV
Tente, Chen Yu!
Try!
- Eu chamo-me Ah Kun.
I'm Chen Yu.
Ela era bela e de formas bem generosas.
- Yu have the money? - No.
Sou eu, o professor Yu Tien Lung!
It's me, the Teacher Yu Tieh Lun!