English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → inglés / Zuñiga

Zuñiga traducir inglés

22 traducción paralela
A aprehender a Zuñiga por ordens de Villa.
Villa ordered it.
Que passou com Zúñiga e os outros?
What about Zuñiga and the others?
Trinidade! Traga a Zúñiga.
Trinidad bring Zuñiga.
Ricardo Zúñiga, Melesio López e Jacobo Méndez vão passar pelas armas agora mesmo por traidores.
Ricardo Zuñiga, Melesio Lopez and Jacobo Mendez will be shot now, for treachery.
Procuro ao Coronel Zúñiga.
I look for Colonel Zuñiga.
E sabe ao que vem cá?
He comes to arrest Zuñiga ;
O Coronelinho novo tem e preso a Zúñiga e vai averiguando coisas.
The new colonel is finding things out.
Quando olhou a Zúñiga eram pretos.
They were dark before.
Se eu conheço o Red Ryder, Assim que o Carlos Fizer o trabalho sujo dos AV-ers Eles vão-lhe retirar o apoio, e vai ser caça aberta ao Carlos Zuniga.
If I know Red Ryder, as soon as Carlos does the AV-ers'dirty work, they'll pull his protection, and it'll be open season on Carlos Zuniga.
Zuniga?
- Zuniga?
Aposto que este Zuniga aqui foi o lançador.
I'm betting that Zuniga here was the quarterback.
As viagens secretas de negócios, os encontros tarde da noite...
Daphne Zuniga in Spooning with Anger. - So?
! Comer. Tu comes gelo.
You sound just like Daphne Zuniga from that Lifetime movie.
Enquanto na aldeia em Madrid recebi a notícia sobre a morte de nosso irmão.
Louis of France has given his word. Let's meet him from the Duero Valley. Zúñiga is an advantage.
Isabel que é dos Zuñiga.
Isabel
- E Sevilha. - Sevilha?
We lost Á  vila to Carrillo, Placencia, Cáceres, and Osma, which belong to Zúñiga.
Não perderemos mais colheitas e impostos. - O que mais queremos?
Carrillo's, Zúñiga's, my brother's.
Yashin, sim, e foi depois do caso Zuniga, na verdade.
Yashin, yes, and it was after the Zuniga case, actually.
Quando era miúdo, eu e o Manny Zuniga roubamos este bêbado.
When I was a mocoso, me and Manny Zuniga robbed this borracho.
Sou o Sargento de artilharia, Luiz Zuniga.
I'm Gunnery Sergeant Luiz Zuniga.
Mr. Zuniga, saiba que fizemos os trabalhos de casa antes de virmos.
You should know, Zuniga, that Miss Watson and I did our homework prior to this visit.
Se acreditarmos em Mr. Zuniga, temos o trabalho feito.
Assuming we can take Mr. Zuniga at his word, we'll have our work cut out for us.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]