Translate.vc / portugués → español / 047
047 traducir español
23 traducción paralela
Cria ambiente. 434 00 : 32 : 47,047 - - 00 : 32 : 48,799 Edward? Ouviste?
Que parezca una cena informal.
Existem 5.047 classificações de mesas no arquivo.
Existen 5.047 clasificaciones de mesas en el archivo.
De acordo com Sr. La Forge, que recebeu sua mensagem, diga-se de passagem, um ajuste de frequencia de. 047 em seu phaser poderá ativar corretamente esta... criatura.
Según el Sr. LaForge, que recibió su mensaje, por cierto, si usa una frecuencia de 0,04 7 en su phaser activará correctamente esa criatura.
É um contacto de banda amplo rumo... 047.
Rumbo... 047.
Temos um possível submarino submerso, rumo 047.
Tenemos un posible submarino sumergido, rumbo 047.
Em direcção a 047.
Rumbo 047
Ponto de penetração em 96 marco 047.
Punto de entrada en coordenadas 96, marca 047.
A anomalia está a vir em nossa direcção, curso 047 marco 19.
La anomalía se nos echa encima. Rumbo 047, marca 19.
350.. 047.. 734.
350... 047... 734.
Oito Raiders. Rota 047118.
Son ocho naves de asalto con rumbo 047 y lateral 118.
Contratorpedeiro em 047.
- Destructor, demora : 0-4-7.
A explosão geraria ventos de mais de 1.047 km / h.
La explosión generaría vientos de más de 1.047 km / h.
O Governador Morris tem nítida vantagem com 2047 delegados, vencendo em New Hampshire Califórnia, Nova York e Michigan.
El gobernador Morris tiene una buena ventaja con 2.047 delegados y victorias en New Hampshire, California, Nueva York y Michigan.
Sabes que posso, querido. Certo, no Condado Duvall temos 31.047 barcos registados.
El el condado de Duvall buscamos en 31.047 barcas registradas.
2,047.33 cêntimos!
¡ 2.047'33!
56.037 libras.
56.047 libras.
Adaptação para Português : zecacurto
= = Sync, corregido por elderman = = @ elder _ man1 00 : 00 : 01,047 - - 00 : 00 : 03,048 Previously on Nikita...
Sierra 047.
Sierra 047.
Parece que a nossa vítima foi atingida na testa com um objecto pesado 2047 vezes.
Parece que nuestra víctima fue golpeada en la frente 2.047 veces con un mismo objeto.
As testemunhas descreveram o som de vários tiros, quatro ou cinco. Um atirador isolado, cuja identidade ainda estamos a tentar determinar.
Los testigos han informado de que no había una rápida sucesión de disparos, 335 00 : 22 : 21,047 - - 00 : 22 : 22.424 cuatro o cinco, un hombre armado cuya identidad todavía estamos tratando de determinar.
Míssil em aproximação, direcção 0-4-7!
¡ Acercándose AGM-83 Bulldog, rumbo 047!
A temperatura do ar sobe lentamente e, uma vez acima do ponto de congelação, começa por fim o degelo.
La temperatura del aire asciende lentamente 85 00 : 09 : 27,047 - - 00 : 09 : 32,360 y una vez que esta sobre cero, por un periodo largo, comienza el derretimiento.