Translate.vc / portugués → español / 12000
12000 traducir español
77 traducción paralela
Dez por cento de 12.000 dólares.
Hagamos números. El diez por ciento de 12000 dólares.
- 12000 metros.
- 12.000 metros.
Vinte e cinco mil dólares mais estes 1 2 mil...
Veinticinco mil, más $ 12000 aquí.
Raio de acção, 12,000.
Alcance, 12000.
10 a 12000 frascos.
10 ó 12000 botellas.
Há mais de 99 % de probabilidades de que este planeta... saia da sua órbita normal... nas próximas 12000 rotações,
Hay más del 99 % de probabilidades de que este planeta se salga de su órbita normal... en las próximas 12000 rotaciones,
Mais de 12 mil por semana, 20 % do total.
Ingresan más de 12000 por semana. 20 % del bruto.
O tio Mike deixou-te $ 12.000.
El tío Mike te dejó $ 12000.
- Não posso ir até ao Castelo com isto.
- No puedo ir donde Castelo con $ 12000.
6000 não é muito. É o mesmo que o de 12000 arrumadores de carros.
No es tanto ; equivale al coeficiente de 12.000 vigilantes de parking.
12000 pés. Meu Deus!
12000 pies. ¡ Dios!
Primeiro prémio é uma cena de ouro de $ 12000 e um contracto de seis meses de deejay com a Ruffhouse.
El primer premio son 1.200 dólares. y un contrato de seis meses de deejay en la Ruffhouse.
É um Commando 8 de 12000 BTUs.
Es un Comando 8, 12 mil unidades de potencia.
Entregarão ao Primeiro-ministro uma petição com 12000 assinaturas...
Además, presentarán una petición al Secretario del Primer Ministro.
Há mais de 12000 refugiados à espera de asilo dos Estados Unidos.
Más de 12,000 refugiados esperan ingresar a los EE.UU.
- 12000!
- ¡ 12.000!
Ainda preciso de $ 12000 para as obras da casa.
Todavía necesito 12.000 $ para arreglar mi casa.
Um bloco com 12000 números, na Rua Chain Bridge.
Chain Bridge Road entre las calles 12 y 13.
A reentrada era muito crítica para a Apollo. A última vez que olhei para o computador, estávamos a acelerar a mais de 12000 metros por segundo, o que se traduz em mais de 42000 km / h.
Reingresar era muy tenso para el Apollo, la última vez que vi la pantalla estábamos acelerando a 11 Km. / seg., que son 42,000 Km. / hr.
- Fica por 12000...
- Vendidos por 12.000...
Foge e esconde-se de 12 mil Casacas Vermelhas.
Está ocultándose y huyendo de 12000 casacas rojas.
Vamos embora!
¡ 12000!
Vou apostar 12000.
- Quiero apostar 12.000 dólares.
12000, em quê?
- ¿ 12.000 dólares?
Não. Aceitaste algum dos teus 12000 pedidos de casamento?
No. ¿ Aceptaste alguna de las 12.000 proposiciones que te han hecho?
Que tal 1 2 mil palavras?
¿ Qué tal 12000 palabras?
Alguém dá 1 2 mil?
¿ Escucho 12000 palabras, señoras y señores?
- 1 2 mil palavras.
¡ 12000 palabras!
1 2 mil palavras!
¡ por 12000 palabras!
Doze mil dólares?
12000 dólares?
Pede-se apoio em North Alameda, 12000.
Necesito refuerzos en el 12000 de la calle Alameda.
Espero que esses teus sócios sejam banqueiros porque ainda está pendente os 12000 euros que me roubaste.
Espero que estos socios tuyos sean banqueros porque aún está pendiente lo de los 12000 euros que me robaste.
Tens de pagar-lhe $ 12000, Cágado?
¿ Tienes que pagarle 12.000 dólares, Tortuga?
Estamos a perder 10000, 12000 residentes por ano.
Perdemos unos 10.000, 12.000 residentes por año.
Juro - $ 12000, presente da Oprah.
Te juro que es un regalo de $ 12,000 de Oprah.
Encontraram uma caveira humana, com 12000 anos.
Cuando encontraron una calavera humana de 12.000 años.
Central, daqui 3-David-34. Vamos fazer um 487 em 12000, quarteirão Roosevelt, matrícula DNC-130, um Buick Regal.
Control, éste es Tres-David-34 estaremos en 487, manzana 12000 de Roosevelt en David-Nora-Charlie-130, Buick Regal.
Enquanto Jesus tinha 12 ao Seu lado... eu terei 12000.
Si Jesús tuvo doce apóstoles... yo tendré 12.000.
Há 12.000 panfletos por aí, nos arredores, hospitais e esquadras.
Hemos colgado 12000 anuncios : Comisarías, hospitales, policía estatal.
Seis ogivas nucleares a naquadah, 12000 megatoneladas cada.
6 cabezas nucleares amplificadas con Naquadah, de 1.200 Megatones por pieza.
Todos os dias, 12 mil pessoas são enfiadas em vagões.
Cada día, 12000 son cargados en trenes
Sim, deve ser um fato de 12000 dólares.
Debe de ser un traje de 12000 dólares.
Ficas a perder quanto? 12 kg?
¿ Perderás unos 12000 dólares hoy?
- Glóbulos brancos subiram 12.000.
- Sus glóbulos blancos están a 12000.
Estão aí uns 12000 euros de estrago.
Eso es un daño de $ 15.000.
Ontem gastei 4000 euros numa puta porque pensei que ia receber um bónus de 12000 euros.
Ayer, gasté 5.000 en una prostituta porque creí que me darían un ascenso de 15.000.
Para mim eram 12000.
Como yo lo veía, debía 15.000.
Bem, enquanto uma das regalias for saltar de um avião a 40.000 pés, acho que não estou interessado.
Hasta que uno de esos beneficios esté saltando desde un avión a 12000 metros creo que no estoy interesado.
temos mais de 300.000 ilegais presos por vários tipos de crime. Os estados pagam mais de 12 mil milhões anuais para a educação pública dos seus filhos.
Hay más de 300000 indocumentados en prisión por una serie de delitos y nuestros estados aportan más de 12000 millones de dólares anuales para la educación pública de sus hijos.
10 à 12000, dizia o tio Zeb.
- ¿ Cuántos habitantes tendrá?
Vai chegar aos 12000.
Llegando a los 4.000.