Translate.vc / portugués → español / 206
206 traducir español
136 traducción paralela
205, 206.
205, 206.
- Ela que espere no 206.
- Que espere en la 206.
- 206.
- 206.
- Quarto 206, Sr. Drummond.
- Habitación 206, Sr. Drummond. - Gracias.
O corpo humano tem 206 ossos.
El cuerpo humano tiene 206 huesos.
206 libras, sete pences e meio penny. Ah, é mais que suficiente.
Según mis cálculos, el juicio acabará para las 11 de la mañana.
Matthew, vá a casa e pega as minhas roupas.
- 206 libras, siete chelines y cuatro peniques.
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
De acordo com os meus dados sobre a anatomia humana, têm 206 ossos, mais uma cartilagem questionável.
Según mis datos de anatomía humana, tienes 206 huesos... - cartílagos más, cartílagos menos.
- 206. A quem devo anunciar?
- La 206. ¿ A quién anuncio?
Fritz, leve-a ao 206.
Fritz, acompañe a la Sra. Bronski a la 206.
Quero dizer, código da área 206?
Digo, área 206- -
Sr. Walsh, o seu carro está localizado no espaço número 206.
Sr. Walsh, su coche está aparcado en la plaza 206.
Estás-te a esquecer, ficou com os créditos de "Across Sioux Territory"... quando Akos von Rathony teve uma peritonite durante a rodagem. É o único cineasta que rodou 206 filmes.
El único hombre que ha hecho 206 películas.
- 206?
- ¿ 206?
APARTAMENTOS DE AMSTERDAM SEXTA-FEIRA, 26 DE FEVEREIRO
APARTAMENTOS ÁMSTERDAM 206 OESTE CALLE 107 VIERNES, 26 DE FEBRERO
Ele disse que, como você verá na página 206 :
El dijo, como se verá en la página 206 :
Página 206, "Vitórias e Conquistas".
Página 206, "Victorias y Conquistas".
- Vamos sair dos quartos 206 e 210.
- Queremos dejar la 206 y la 210.
- Quanto tempo depois de você sair?
- ¿ En cuánto tiempo saliste del agujero... - 13.206.
Então vá. 206 e mais?
- 206...
206-555-0166.
- 206 555 01 66.
Fica a 206 milhas náuticas do ponto em que estamos.
La isla queda a 206 millas náuticas de donde estamos.
O número é 206-555-1130.
Es el 206-555-1130.
206 ossos, 80 metros de intestino delgado, lábios carnudos.
206 huesos 80 kilómetros de intestino delgado ; labios gruesos y prominentes.
No último mês, venceu 206 jogos seguidos.
Lleva 206 partidas ganadas en un mes, seguidas.
206.444 ) } O nosso país é um jardim 209.111 ) } O nosso país é um jardim
Nuestra patria es un jardín. Nuestra patria es un jardín.
- Segundo andar, sala 206.
- Segundo piso, sala 206.
- Segundo andar, sala 206.
- Segundo piso, 206.
Segundo andar, sala 206.
Segundo piso, sala 206.
A 206 é a senhora dos pagamentos e já lá estive.
2-0-6 es la dama de efectivo-cheque-tarjeta y ya estuve ahi.
Segundo andar, sala 206.
Sala 206, segundo piso.
Digamos que pego nos documentos e que vou à sala 206, no segundo andar.
Digamos que tomo estos documentos y voy a la sala 206, segundo piso.
Não imaginas há quanto tempo desejava isto, desde a festa no Arizona 206.
No te imaginas cuánto he deseado esto, desde la fiesta en Arizona 206.
Com licença. Pode-me dizer onde é o armário 206?
Perdón, ¿ dónde está el casillero 206?
206-555-0101.
216-555-0101.
Despacho 7, temos um caso 206.
Unidad 7, tenemos un 206.
Sabias que o corpo humano tem 206 ossos?
¿ Sabes que el cuerpo humano tiene 206 huesos?
Nos meus 206 ossos, sinto que foi homicídio.
Mis 206 huesos me dicen que esto fue un asesinato.
Precisamos de um empregado no Qto. 206. Um empregado ao Qto. 206.
Necesitamos enfermero en habitación 206.
Agora Westmoreland quer mais 206.000 tropas!
Y ahora quiere 206.000 hombres más.
206.000!
- ¡ 206.000!
Com mais 206.000 homens nós poderíamos ir até Laos, Cambodja, Vietname do Norte e cortar as rotas de fornecimento de uma vez.
Con 206.000 hombres más, podríamos entrar en Laos... Camboya y Vietnam del Norte y cortar sus rutas de suministro.
Meritíssimo, gostaria de apresentar a prova 27-B... trata-se de uma declaração que, caso venha a testemunhar, pode ser confirmada... por Koren W. Jonic, supervisor do Estação dos Correio localizada... no 8721, Wayland Avenue, em Paramus... afirmando que a Caixa Postal 206... estava registada e era paga... por uma tal de Ira E. Barad, que reside na Bellingham Boulevard 43... apartamento 4-B, Paramus, New Jersey... que foi inicialmente alugada por Ira E. Barad... em 16 de Setembro de 1998 pelo valor de...
Su Señoría, he aquí la prueba número 27-B de la fiscalía... un acuerdo entre las partes según el cual, de citar al testigo... Koren W. Jonic, supervisor de la Oficina de Correos... ubicada en la avenida Wayland 8721, en Paramus... el mismo deberá afirmar que la casilla postal número 206... fue registrada y pagada por... un tal Ira E. Barad, domiciliado en Bellingham bulevar 43... apartamento 4-B, Paramus, Nueva Jersey... y que fue inicialmente alquilada por Ira E. Barad... el 16 de septiembre de 1998, mediante el pago de...
Venha para o escritorio 206, as nove na segunda.
Vengan a las oficina 206 a las nueve el Lunes.
Fala Ross Geller da suite 206.
Hola, habla Ross Geller, de la suite 206.
- 13.206.
- ¿ 13.000?
- 206 Kms... 270... - Altitude?
¿ Altitud?
Qual é a polaridade do campo? 206.4.
El ocultamiento está nuevamente en línea.
CHERIOUS MEDICAL CONTROLO DE SEGURANÇA ACEITE
216 ) \ frz0 \ frx296 \ fry358 \ clip ( m 414 197 l 835 192 827 204 414 206 ) } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 \ clip ( m 414 197 l 835 192 827 204 414 206 ) } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222 216 ) \ frz0 \ frx308 \ fry0 } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 \ clip ( m 414 189 l 836 186 828 212 416 214 ) } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222 216 ) } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222
Sala 206.
Dos plantas abajo, sala 206.