Translate.vc / portugués → español / 256
256 traducir español
84 traducción paralela
Carro B na Alameda e Artesia, com um ângulo de 256 graus.
Auto B en Alameda y Artesanos, registrando 256 grados.
"Dia 256".
"Día 256".
Está indo a 250 no seco... e subitamente entra em uma parede de chuva.
Vas a 256 en seco y de repente te encuentras una pared de lluvia.
Estão 256 pessoas a bordo desse avião, dos quais 100 são judeus.
Hay 256 personas a bordo de ese avión, de las cuales 100 son judíos.
USA 256.
USA256 " ".
KlTT, qual é a raíz quadrada de 256, e a capital de Montana?
KITT, ¿ cuál es la raíz cuadrada de 256 y la capital de Montana?
Extensão 256.
Extensión 256.
... e duas mais pequenas, as Mannlicher 256.
... y dos rifles más pequeños, los Mannlicher 256.
Ainda falta muito para 256, Bundy.
Todavía un largo camino a 256, Bundy.
Consegui, 257!
¡ Lo hice! ¡ 256!
- 29256 pessoas.
- 29.256.
Lawrence.
Lawrence Sur, 256.
O Pete Rose marcou 4256 pontos e não está no museu do Basebol.
Pete Rose hizo 4.256 bateos y no está en el Hall of Fame.
256 para 257.
256 a 257.
Um computador, ao analisar uma impressão digital, consegue distinguir 256 tons de cinzento, o que é impressionante.
Una computadora analizando una huella dactilar puede distinguir 256 matices de gris. Es impresionante.
O Palhaço Krusty é patrocinado pela nova Gamestation 256.
Krusty el Payaso es presentado por la nueva Gamestation 256.
A 256?
¿ 256?
Mãe, podes dar-me 200 dólares para uma 256K Gamestation?
Mamá, ¿ me das 200 dólares para una Gamestation 256-K?
- Então, quem ganhou?
144 00 : 09 : 50,256 - - 00 : 09 : 52,600 - Empacadores. - Detroit.
Observamos que você cometeu uma violação de pilotagem 256.
Se lo observó cometiendo una Violación de Pilotaje 256.
256 hectares, isso já esteve melhor.
260 hectáreas donde las quieras. Eso está mejor.
Depois da milícia, são 256 hectares à sua disposição. À minha disposição?
Toma el juramento de la milicia y recibirás 260 hectáreas donde quieras.
Quarto 256, mas...
Habitación 256, pero...
Triumph, de acordo com uma sondagem 38 % dos americanos que têm um animal de estimação admitem fazer uma coisa quando estão fora de casa.
Triumph, de acuerdo con una encuesta 250 00 : 14 : 30,081 - - 00 : 14 : 32,256 El 38 % de los americanos que tienen um animal de compañia admitem hazer una cosa cuando estan fuera de casa.
256 para baixo. Correio.
256 abajo. - correo.
Eu tenho um cartão de memória de 256. Este é de 32.
Tengo una tarjeta de memoria de 256 y ésta es de 32.
Código Azul, quarto 256 Código Azul, quarto 256
Código Azul. Cuarto 256.
Se tentar copiar, apagar ou transferir os dados... eles vão encriptar-se em códigos de 256 bits.
Si intenta copiarlo, borrarlo, imprimirlo o transferirlo... se codifica en una clave de 256 bits.
São 25 ´ 6 gramas.
256 gramos.
As poupanças em média de um casal americano entre os 35 e 50 anos são de 15.256 dólares.
Los ahorros de una pareja de entre 35 y 50 años son de 15.256 dólares.
Temos 256 inscritos.
Tenemos 256 inscriptos.
A maior parte dos ficheiros dela estão encriptados com o AES-256.
La Mayoría de los archivos están encriptados AES-256.
Se eles estiverem a usar um sistema sofisticado de codificação, de 128 ou até mesmo 256 bits...
Si están usando un sistema cifrado sofisticado podría ser 128, incluso 256 bit...
"O veículo do suspeito foi visto pela última vez a fugir do local do crime no 256 na rua Gramercy..."
El vehículo fue visto huyendo del robo en el 256 de Gramercy.
Se vir o 1 % do topo da sociedade, no mesmo período, vai dos 256.000 aos 644.000 Dólares por ano.
Si tomamos el ingreso del 1 % del estrato más alto, en ese mismo periodo, pasó de 256 000 dólares a 644 000 al año.
Sem ofensa, mas até a NSA teria dificuldade em entrar no meu sistema de 384 bits elipticamente entrelaçado com uma encriptação de 256 bits.
Sin ofender, Stephen, al NSA se le hará difícil descifrar mi sistema de curva elíptica en un módulo de 384 bits con una codificación de 256 bits.
Ela gosta da escola que escolheu. 256 00 : 31 : 12,922 - - 00 : 31 : 15,132 Tem andado muito empenhada nos estudos.
Le gusta la escuela que escogió.
Derek, vai ao quarto 256 e bate na cama.
Necesito que bajes la temperatura a 13 grados C y calientes la cama. ¿ Seguro que quieres hacerlo?
e uma página de 256 "bytes".
... y una página de 256 bytes.
A menos que se comprasse 1 K de memória à parte, tínhamos 256 "bytes".
Si no pagabas extra por un tablero de 1 KB, eran 256 bytes.
256 mil dólares?
¿ US $ 256,000?
Pensou que estava controlado. Mas, de repente, eram 256 e, depois, 65 mil. Está por todo o lado.
Pero luego son 256 y luego son 65000 y lo tiene detrás y arriba y a su alrededor.
Está um saco localizado no cacifo no 256, no estádio Green Point na estação do metro.
Hay un maletín en el casillero 2-5-6, Estadio Greenpoint, estación del metro.
256 reclusos à direita, 46 guardas à esquerda.
256 prisioneros en la derecha. 46 guardias a la izquierda.
Agora, desde que estejam acordados, abram o livro no fim da página 256.
Y ahora, si es que algunos están despiertos, pasen a la página 256.
Muito bem, Sam, são $ 108.256,14.
Muy bien, Sam, son $ 1 08.256,1 4.
South 256, St.
St.
256 para o Paul.
256 para Paul.
O que é suposto eu pensar?
Expediente 256 / B
Jimmy.
Equipo de rayos x portátil a North 256 Jimmy.
Quando falste com o porto? 256 00 : 11 : 32,955 - - 00 : 11 : 34,887 Há dois minutos.
¿ Cuándo habló por última vez con la policía del puerto?