Translate.vc / portugués → español / 272
272 traducir español
81 traducción paralela
O nosso veículo encontra-se agora a 120 milhas náuticas de altitude, a 170 milhas do local de lançamento.
Nuestra nave está situada a 192 kilómetros de altitud, 272 kilómetros del punto de interceptación.
Depois, apanha a A272, que o leva até á A3, a norte de Hindhead, aqui.
Luego tomará la A-272 hasta la A-3, al Norte de Hindhead, ahí.
É uma ocasião verdadeiramente notável, pois trata-se da primeira vez que um artista moderno deste gabarito vai apanhar a A272.
Es realmente un acontecimiento extraordinario. Es la primera vez que un artista moderno de tal estatura toma la A-272.
Temos 53 dias para nos preparar. Não parece muito, até transformar em horas : 1.272.
Tenemos 53 días para practicar, que no parece mucho, hasta que lo rompes en horas, 1.272.
- Ao desconhecido. - Ao desconhecido 272 00 : 26 : 24,142 - - 00 : 26 : 26,349 Gregory, o que estás a fazer?
- Por el desconocido.
O 1 ° Imperador Soberano da China, o monarca que federou os nossos sete estados em guerra, derrotou Lo Pan e lançou sobre ele em 272 A.C. a horrível maldição do descarnado.
El primer emperador de China, un monarca loco que federó los siete estados en guerra, venció a Lo Pan y en el año 272 antes de Cristo le echó la maldición que sufre.
- Setenta e dois.
272- -
405 CASOS - 272 MORTOS
405 CASOS - 272 MUERTOS
- No Rossom 272.
- En Rossom 272.
Direcção 272 marco 19.
Lo tenemos, capitán. Rumbo 272, marca 19.
Hino número 272.
El himno 272
Bom, há dois dias atrás, a sonda devolveu esta imagem do P3R-272.
Hace dos días, el robot nos envió esta imagen de P3R-272.
O Jack conseguia ler a língua extraterrestre. Tanto a inscrição na parede no planeta do Ernest como o círculo de símbolos do 272, onde isto lhe aconteceu.
Jack pudo leer la lengua alienígena en la inscripción de la pared del planeta de Ernest y en el círculo de símbolos en 272, donde le ocurrió esto.
- Vá lá. - 233! 234.
272... 27 4, 276...
- Tudo o que fiz hoje foi sair do meu apartamento, descer as escadas e andar até ao McDonald's : 1.272 passos.
Lo único que hice hoy fue salir de mi apartamento, bajar las escaleras y caminar al McDonald's. 1272 pasos.
E está na tua família há 272 anos.
Esto ha pertenecido a tu familia por 272 años.
Ligou para o 272-7638.
Se ha comunicado con el 272-7638.
Duzentas e Setenta e duas palavras.
272 palabras.
- Com o quarto 272, por favor.
- Con la habitación 2 7 2, por favor.
No planeta que vocês chamam de P3R-272.
En el planeta que llaman P3R2782.
Uma hora antes da morte queixou-se de dores no corpo tão intensas que pensou que os ossos estavam a partir.
Una hora antes de su muerte se quejó de dolores en el cuerpo tan intensa, 291 00 : 20 : 49.781 - - 00 : 20 : 52.272 creía que su huesos se rompen.
Está preso por infracção da Lei do Massachusetts, Capítulo 272 : Secção 53A, pagamento por serviços sexuais.
Queda detenido por violar las leyes estatales capítulo 272, artículo 53A, conducta sexual por honorarios.
Total de Mortes Esperança de Vida Vítimas : 47.272 Imortalidade
INMORTALIDAD
272 kg.
270 kilos.
Profundidade de 8,272 metros.
Profundidad de agua 8,272 metro
Durante o bombardeamento pesado... A Felddivision 16-Luftwaffen e 272. Divisão de Infantaria...
Durante la primera oleada de bombardeos,....... la 16.º División de la Luftwaffe y la División 272 de infantería, ambas en vanguardia, quedaron desintegradas.
E as cartas de Tesla é suposto estarem 209,1 00 : 22 : 22,272 - - 00 : 22 : 24,243 ligadas ao seu trabalho mais sensível Era o que eu costumava acreditar sem contestar.
Y se supone que esas cartas guardaban relación con sus trabajos más sensibles.
- É... - Dá 587,30 dólares, uma poupança de 272,25 dólares.
El total es US $ 587,30, con lo que te ahorras US $ 272,25.
É como se a máquina fizesse um agachamento de 272 kg sempre que se liga.
Básicamente, hace sentadillas con 200 kilos de peso... cada vez que se enciende.
270 toneladas de grafite.
272 mil kilos de grafito.
A original era Prateada 266 e do nosso intruso é Prateada 272.
La pintura original era plateada, color plata 266... y la pintura del agresor es plateada, color plata 272.
Temos de encontrar uma combinação com o modelo 266 ou 272.
Debemos encontrar alguna coincidencia con los colores 266 y 272.
Temos 53 dias para preparar você. Não parece muito, até transformar em horas : 1.272.
Tenemos 53 días para practicar, que no parece mucho, hasta que lo rompes en horas, 1.272.
Quarto 272.
Habitación 272.
Argus Air 272, o desvio não foi aprovado.
Argus Aire 272, la desviacion no ha sido aprobado.
Argus Air 272, mau tempo na vossa rota actual, regressem à rota autorizada.
Argus Aire 272, el clima en el rumbo actual. Regreso a ruta autorizada. ¿ Me copias?
Torre de Washington, Argus 272.
Washington Center, Argus 272.
Argus 272 se estão a ouvir a transmissão, identifiquem-se, identifiquem-se.
Argus 272, si usted lee la transmision, ident. Ident.
- Torre de Washington, Argus 272.
Washington Center, Argus 272.
Argus 272, mau tempo na vossa rota actual.
Argus 272, el clima en el rumbo actual.
Tenho aviões fantasmas aqui. São todos o Argus 272.
Son todos Argus 272.
Argus Air 272, identifiquem-se imediatamente.
Argus Aire 272, ident. Ident inmediatamente.
- Argus Air 272, estão a ouvir-me?
Argus Aire 272, ¿ me escuchas?
O voo Argus Air 272 já não está no meu radar.
Vuelo 272 de Air Argus ya no esta a mi alcance.
O Voo 272 descolou esta tarde de Tampa, em direcção a Rhode Island.
Vuelo 272 despego esta tarde de Tampa, en direccion a Rhode Island.
Alguém atribuiu ao Voo 272 um plano de voo não autenticado momentos antes da descolagem.
Alguien asignado Vuelo 272 un plan de vuelo no autenticado justo antes del despegue.
Mas a partir de agora, simplesmente não fazemos ideia onde está o Voo 272.
Pero a partir de ahora, simplemente tenemos ni idea de donde Vuelo 272 es.
272, ouviste?
272, ¿ Está bien?
273 km / h, em um Jag!
¡ 272 en un Jaguar! ¡ Vamos!
É fantástico ver esta grande participação nas tradições do Pólo Sul.
Es fantástico ver la gran participación 272 00 : 19 : 25,960 - - 00 : 19 : 28,639 de estas tradiciones del Polo Sur.
O Voo 272 desapareceu.
Vuelo 272 se ha ido.