Translate.vc / portugués → español / 341
341 traducir español
50 traducción paralela
Venha. 341
Vamos.
Segurança à 341.
Seguridad a 341.
Inverter a pressão da cabina 341.
Invierta la presión de la cabina 341.
Diário de bordo, data estelar 341 7.7.
Diario del capitán. Fecha estelar 3417,7.
LUH 341 7 CONSUMIDA Nome Reatribuído a :
LUH 3417 CONSUMIDA NOMBRE REASIGNADO A :
341 um 261 na 4nd com a Macarthur. Dá-me uma descrição mais detalhada.
3-40-1 un 260 en el banco puedes darme una despcripccion
6 cães que usam um par de sacos cada um, e coleiras com bicos. Vá lá, estas a dizer que 6 cães estão a assaltar o banco? Afirmativo 341.
6 perros con bolsas con collares con espinas vamos estas tratando de decirme que 6 perros robaron el banco afimativo
341 Worth, por favor.
Worth, no 341, por favor.
Os Franceses pediram um armistício, e os Britânicos não lutarão muito mais tempo.
El francés pidió el armisticio, 341 00 : 30 : 15,557 - - 00 : 30 : 19,028 y los británicos no luchar mucho más. la Luftwaffe se triture en gelatina.
Depósito Municipal.
¡ Depósito Municipal, Gregory 341!
Haywood avança, três vezes vencedor da Liga Americana. Média : 341, 48 home runs, tem o melhor recorde, e fez home runs nas duas únicas vezes que defrontou Vaughn.
Haywood, con una carrera brillante en las grandes ligas con un average de 340, y carreras completas se ha enfrentado dos veces con Vaughn
Curso 341, marco 20.
Rumbo 341, punto 20.
Na verdade, a 341.
¿ Dos? - Para ser precisos, 341.
Agente 341 pede reforços para assalto na Rua Division, 321.
Cuatro treinta y uno Metro solicito refuerzos en el 321 de calle División.
Um 341 no meu próprio quarto.
Un 341 en mi propia habitación.
Roubo de chocolate no andar 341.
Robo de chocolate en el piso tres - cuatro - uno.
- Voo 341 de Roma a Cleveland... - É o vosso voo, malta.
El vuelo 3-4 - 1, de Roma con destino a Cleveland, está abordando.
341 ) } Departamento de Estado obrigado por ter vindo.
Departamento de Estados de EEUU. - Gracias por venir tan rápido. - Por supuesto.
Agora faço parte dos alcoólatras anônimos e estou sóbria há 341 dias.
Ahora estoy en alcohólicos anónimos y llevo sobria 341 días.
O Governador Eric Baker tem 1.341 votos.
El gobernador Eric Baker tiene 1341 votos.
RA 24, 341, 924.
R.A. 24341924.
RA 24, 341, 924...
R.A. 2434192...
Com amigos por perto
# # # With Friends Surrounded. # # # Con Los Amigos Rodeados. 341 00 : 40 : 18,931 - - 00 : 40 : 22,299 # # # The Dawn Mist Growing. # # # El Crecimiento De La Niebla Del Amanecer.
Unidade 341, por favor mandem já uma ambulância.
RADIO : ¿ Unidad 341? - Envíe una ambulancia inmediatamente.
341! 341! Por favor!
¡ Oye, por favor!
Força, 341.
Adelante.
Altura mínima de 1,70 metros, peito 34.
Pecho 341 / 2.
341 Grove Way em Van Nuys.
En Grove Way 341, en Van Nuys.
Portanto a minha recomendação é reduzir o pessoal das entregas 11,341 %.
Por lo tanto, mi recomendación es reducir ese personal de entregas en un 11, 341 por ciento.
Viale Bruno Buozzi, 341, quinto andar ;
Viale Bruno Buozzi, 341, quinto piso ;
341, Vyatka, tomar medidas para salvar pessoas.
341, Vyatka, toma las medidas para salvar a la gente.
341 entendido, tomar medidas.
341 comprendido, tomar medidas.
341, temos informações sobre o 7º andar, está uma criança, é um menino de 7 anos.
341, tenemos información que en el septimo piso, está atrapado un ñiño Es un niño de 7 años.
Temos um 341.
Tenemos un 341.
- Parece grave. O que é um 341?
- Suena serio. ¿ Qué es un 341?
{ \ pos ( 130,341 ) } São totalmente doidas
- Están locas.
Eu gostaria de apresentar as provas do Estado para exibir de 257 a 341.
Me gustaría presentar como prueba las exposiciones estatales de 257 a 341.
341 Cupidas Drive.
Cupidas Drive 341.
Toupeira pronto no sector 380A.
Iré a la zona 341 para confirmar.
72 e 341... sobre 625.
72 y 341... sobre 625.
Então isso deve dar um total - $ 341,30.
Así que hace un total de... 341,30 dólares.
- $ 341,35.
341,35 dólares.
- 341, para ser exacta.
341, para ser exactos.
Vou mostrar a prova 341.
Veamos la prueba 341.
Meus colegas colonistas, bem-vindos ao dia 341 da nossa ocupação.
Mis compañeros colonistas bienvenidos al día 341 de nuestra ocupación.
DIA 341
DÍA 341
- Mas que...?
- ¡ Mierda! ¡ 341, 341...! - ¿ Pero cómo?
130,1 00 : 12 : 49,341 - - 00 : 12 : 52,341 Não, não vou.
Antes de una hora tendrá mi dimisión.
341,1 00 : 40 : 17,235 - - 00 : 40 : 21,435 Pensava que estava desligado. Aqui é a Jones.
No sabe cuanto lo siento.