Translate.vc / portugués → español / 398
398 traducir español
24 traducción paralela
96, 97, 398, 399, 400.
96, 97, 398, 399, 400.
São 398 quilómetros de caminho-de-ferro.
Está a unos 400 km en tren.
Mais 398 destas pequenas pílulas para explodir.
Quedan 398 más de esas píldoras por estallar.
você prática uma dialética inversa, que começa pela conclusão, 294L 00 : 24 : 18,922 - - 00 : 24 : 21,398 que é a posição dos dominantes, e então regressa até uma origem imperceptível até agora
Practica la clase de dialéctica inversa, que empieza por el final,... y es la posición de la facción dominante,... y regresa hasta un, hasta ahora, imperceptible origen.
Robinson, B28-398.
Robinson, B28-398.
Assassínio da família Collins, processo no 00-398.
Asesianto de la Familia Collins, caso # 00-398.
O óleo resídico incendeia-se a 203 graus.
El aceite Resídico arde a los 398 grados.
Neste baú foi depositado O Equivalente, a quantidade exata perdida na aventura de Darien, o total das 398.000 £.
En este baúl se depositó El Equivalente, la cantidad exacta perdida en la aventura de Darien, la totalidad de las 398.000 £.
- 398 dólares certinhos.
- Sólo $ 398.
Baldes de ouro 398, 399, 400... 999, 1000!
- ¡ Robert! - Baldes de oro. ... 398, 399, 400.
Não espera! 398.
No, espera, 398.
A sua licença está adiada até novas instruções. 300 00 : 40 : 59,487 - - 00 : 41 : 01,398 Perguntas?
Tu permiso queda en suspenso por ahora.
183,1 00 : 19 : 56,398 - - 00 : 19 : 58,985 Eles fazem-te entrar, eles fazem-te sair.
"El que a yerro mata, a yerro muere".
Esta noite o Vaivém Espacial Challenger em lançamento na plataforma 39B, como a maior nave espacial...
Esta noche el transbordador especial Challenger está en la plataforma 398... es una nave especial imponente...
- É 813-398-2723.
813-398-2723.
Rua Wells, 398.
398 Wells Street.
Ele é a 1.398 pessoa mais rica do mundo.
Es la persona número 1.398 más rica del mundo.
LIGA-ME. 917-398-0190
LLÁMAME...
Senhor, eu estou a tentar ser firme para ser tão bom, como eu poderia ser. 398 00 : 31 : 13,325 - - 00 : 31 : 16,095 Não vou dizer-lhe outra vez.
Señor, estoy tratando en verdad ser lo más agradable que puedo.
398.
Trescientos noventa y ocho.
Alterou de forma deliberada dados e baralhou diagramas, 398.1 00 : 37 : 17,320 - - 00 : 37 : 21,200 e entregou-os com se fossem a pesquisa verdadeira.
Deliberadamente, alteró todos los datos y los entregó como si se tratara de las verdaderas investigaciones.
Sei que tu e o Frederick eram próximos 138,1 00 : 15 : 08,440 - - 00 : 15 : 09,966 Ele admirava o teu trabalho. 138,2 00 : 15 : 10,003 - - 00 : 15 : 11,355 Só quero saber o que aconteceu? 138,3 00 : 15 : 11,398 - - 00 : 15 : 12,819 Como é que é suposto eu saber?
Sé que Frederick y tú eran amigos.
Apenas confie em mim depois eu explico, 231,1 00 : 24 : 20,398 - - 00 : 24 : 22,162 agora é um pouco complicado.
Confíe en mí.
Pessoal, estou a calcular a estrutura da caverna, baseada em onde estiveram e em dados antigos, mas só posso dizer para terem cuidado onde pisam.
Chicos, estoy tratando de calcular Esquemas aproximados del sistema de cuevas 398. 00 : 14 : 54,709 - - 00 : 14 : 56,476 Basado en donde has estado Y datos de 40 años,