Translate.vc / portugués → español / 558
558 traducir español
20 traducción paralela
Extensão 558, por favor.
Extensión 558, por favor.
É o D-558 Fase 2.
Es un D-558, fase 2.
A AR-558 recebeu a sua mensagem. Estão à sua espera.
En AR-558 están esperándolos.
"O CERCO DA AR-558"
¡ alto el fuego!
Sou o Capitão Benjamin Sisko da USS Defiant.
"EL ASALTO AL AR-558" Soy el capitán Sisko de la USS Defiant.
Incluindo as tropas perdidas na AR-558, 1730.
1.730, si incluimos las bajas de AR-558.
3,47.
558.
Da nossa localização atual... Isso é 558 unidades ao longo do eixo-X e 832 unidades no eixo-Y.
Deberíamos avanzar 558 unidades en el eje X,...
Em Bagram, o meu número era o 180... mas mudaram-no para o 558.
En Bagram mi número era el 180... pero luego me lo cambiaron por el 558.
- Chame-me o Dr. James Wilson no 558.
Mensajea al Dr. James Wilson al 558.
Dr. James Wilson, por favor marque 558.
Dr. James Wilson, por favor comuníquese al 558.
Estas envolvido nisto até ao pescoço, e nem precisei pressionar-te muito 114,1 00 : 10 : 58,308 - - 00 : 10 : 59,558 Tu não és eu
"Estás metido hasta el cuello y no he tenido que empujarte mucho".
558.8 ) } A divinal criança nasceu 533.2 ) } Cantemos a sua chegada
? Ha nacido el Niño Divino? ?
Sandy e o marido Gary ainda vivem nos arredores de Washington. 558 00 : 41 : 50,473 - - 00 : 41 : 53,406 ALDRICH AMES serve em prisão perpétua sem apelo, numa prisão de máxima segurança
SANDY Y SU MARIDO GARY AÚN VIVEN EN SU CASA A LAS AFUERAS DE WASHINGTON D.C.
Eu tenho um grande problema 558 00 : 32 : 38,154 - - 00 : 32 : 40,256 Continuas a meter-te mais e mais e mais com o Kennedy e eu detesto-o!
Tengo un problema muy grande. ¡ Te estás involucrando cada vez más con Kennedy y le odio!
Tu e teu punhado de patifes tem andado desenfreados pela História.
Usted y su banda de pícaros han corrido rampante dieciséis 00 : 00 : 39,538 - - 00 : 00 : 40,558 a través de la historia,
- Obrigado.
558 ¡ Vaya, gracias!
558 ) } A vítima esteve aqui até fechares.
Así que la víctima estuvo aquí hasta que cerrasteis. ¿ Dijo adónde iba?
George Graham sai do banco para cumprimentar um desapontado Dave Stringer.
[TV]'George Graham sale del banco 1193 00 : 56 : 44,122 - - 00 : 56 : 47,558'para saludar a un decepcionado Dave Stringer.
Seth.
dieciséis 00 : 02 : 21,558 - - 00 : 02 : 24.936 El presidente nos pidió que desarrollara un plan, así que eso es lo que haremos.