Translate.vc / portugués → español / 60000
60000 traducir español
54 traducción paralela
Tem 60.000 homens na fronteira.
¡ Hay 60000 hombres en la frontera!
60.000 pés acima de Evans City.
A 60000 pies sobre Evans City.
- 60000.
- 60.000.
Pedia-lhes 50 mil aviões por ano.
Ha preguntado por 60000 aviones al año.
- 50 mil?
60000?
60 mil dólares americanos.
60000 dólares estadounidenses.
Vamos sair daqui com $ 60.000.
Saldremos de aquí con $ 60000.
Com estes $ 60.000, vamos viajar em primeira classe.
Con estos $ 60000, volaremos en primera clase hasta el final.
Aqui estão $ 60000.
Tome 60.000.
Tem aproximadamente, entre 60 à 70.000 homens em posição agora. Ao todo são 90.000
Hay ahora entre 60000 y 70000 hombres en posición quizás si 90000
Deve haver 60000 carros que condizem com a descrição na área metropolitana.
Calculan 60 mil coches de esa descripción en el área metropolitana.
Bem, um bebé saudável pode custar até $ 60,000.
Ya sabe, un bebé sano puede traer más de $ 60000.
60 mil anos-luz em 3 meses?
¿ 60000 años luz en tres meses?
Fui transmitido para esta nave por uma nave da Frota Estelar há mais de 60 mil anos-luz daqui.
Fui transmitido a esta nave por otra nave de la Flota Estelar a 60000 años luz...
60 mil anos-luz?
¿ 60000 años luz?
60 mil anos-luz... parecem um pouco mais perto hoje.
- 60000 años luz parecen menos lejanos hoy.
Como um milhão de toneladas 60000 metros acima do solo.
Como un millón de toneladas 60000 metros arriba del solo.
Ele conseguiu que eu recebesse 60 mil doláres!
A mí me consiguió 60000 dólares.
A companhia de seguros vai pagar 60000 libras ao expedidor.
La compañía de seguros va a pagar 60.000 libras al asegurado.
Isto é um carro de $ 60,000.
Es un auto de 60000 dólares.
Jerry, há muitos rumores... de que o Treinador Gaines, com o salário anual de $ 60.000...
Jerry, se habla mucho del entrenador Gaines... con su salario de 60000 dólares al año...
Toma um argumento independente de $ 60000.
Pero tengo un guión independiente, $ 60.000.
A lenda diz que a loja fechou e não precisavam mais dos empregados... ele deu um golpe de 60000 dólares na empresa e dividiu com os seus colegas de trabalho.
Dice la leyenda, que cuando cerraron su tienda y despidieron al personal... estafó a la compañía con $ 60.000 y lo compartió entre sus compañeros de trabajo.
A voltar com a visualização directa a 60000 pés.
Egresando visualmente, regreso al barco a 18 mil metros.
São cerca de 60.000.
Serían alrededor de 60000.
O que faz? Descarrega cerca de 60,000 volts?
¿ Descarga unos 60000 voltios?
Licenciei-me em Ciências Aplicadas, em Yale, tirei um mestrado no MIT e tenho $ 60000 de empréstimos escolares para pagar.
Soy licenciada en Ciencias Aplicadas por la Universidad de Yale tengo un Masters de la MIT y un préstamo escolar de $ 60.000.
- 60000 euros.
- 60.000 euros.
Encontrámos 60 mil escondidos na casa da Tenente Hill.
Hallamos 60000 dólares ocultos en la casa de la teniente Hill.
O Governo não pode alimentá-los nem dar-lhes acolhimento, mas gastem-se 60 a 70 mil dólares a processar este, que tentou fugir à morte.
No podemos alimentarlos ni darles techo. Y gastamos entre 60000 y 70000 dólares para juzgar a quien no se dejó morir.
Ofertas começam em 60000 dólares.
La oferta inicial es de 60 mil.
60000. Sobre para os 70000?
60 mil. ¿ Tengo 70 mil?
60000, 70000 dólares?
¿ 60 mil? ¿ 70?
Portanto, a não ser que tencionem contribuir com algum, temos um total de 60000.
Así que a memos que tú y Drama planeen poner más de su plata eso nos lleva a un total de 60 mil.
Nada abaixo dos 60000 pés.
No me preocupan las coordenadas, pero la altitud nunca por debajo de los 18.000 m.
60000 pés...
18.000 metros...
Visto mais de 60,000 vezes desde que foi colocado.
Sobre 60000 impactos desde que fue publicado.
Ele estava a ganhar uns 60,000-70,000 rupees!
Estaba ganando unas 60000-70000 rupias.
Tragam 60,000 partes de comida da Aldeia da família Tu!
Busquen 60000 raciones de comida en la aldea de la familia Tu.
Na verdade, eu li em algum lugar sobre a altitude... do Relâmpago, que : "Altitude : estimada, 60 mil pés".
He leído en alguna parte, que cuando se lee sobre la altitud del "Rayo", dice "Altitud : estimado 60000 pies."
Entre 55 e 60 mil pés, invertida, a curvatura da Terra.
Entre 55 y 60000 pies, invertido, allí, la curvatura de la Tierra.
- O que foi? - Lembras-te dos 60 mil universitários que ficaram incontroláveis depois de um jogo do Sox?
¿ Recuerdas los 60000 chicos después del juego de los Sox?
E segunda de manhã, depois de quatro jogos seguidos com Nova Iorque 60,000 cervejas, comida, mercadoria, faz um total :
Y el lunes, después de cuatro partidos contra Nueva York 60000 cervezas, comida, mercancía, el total :
No verão de 2001, o Iraque tentou comprar 60000 tubos de liga de alumínio fabricados na China.
En el verano de 2001, Iraq intentó comprar 60 mil tubos de aluminio aleado 7075 T6 fabricados en China.
São $ 60,000, pegar ou largar?
¿ Son 60000 más o menos?
Gémeos Jackson? 60 mil para uma concessionária de carros?
¿ 60000 por un coche de concesión?
Mas temos que começar por preencher essa queixa como medida cautelar para protege-lo da exigência de 60.000 e os juros que estão a acumular.
Pero tenemos que empezar por la presentación de esta queja de medidas cautelares para proteger usted de la demanda 60000 y el interés que va a acumular.
Você estaria disposto a desistir do seu investimento inicial e ir embora se esses tipos deixarem-no fora dos 60000?
¿ Estaría usted dispuesto a escribir de su inversión inicial y marcharse si estos tipos vamos a salir de los 60.000?
Sessenta mil? Quem oferece 60000?
60.000. ¿ Quién ofrece 60.000?
Quero todos os dados táticos da sua guerrinha.
¿ 60000 años luz?
Depende do que trouxer, talvez podemos arranjar isto.
$ 60000 Depende de lo que nos consigas, podemos darte eso.