Translate.vc / portugués → español / 744
744 traducir español
23 traducción paralela
Royal Asian Airlines voo número 7 44.
Aerolinea Real Asiatica vuelo No. 744.
O país segue suspenso pela captura de agentes canadianos... 744... que tentavam explodir a central hidroeléctrica das cataratas do Niagara.
La nación no sale de su asombro tras la captura de agentes canadienses que se disponían a volar la central hidroeléctrica de Niagara Falls.
- 744, pista 4.
744, despejé la pista 4, acérquese por la derecha.
Mulher branca em perigo no nº744 da...
Mujer blanca en problemas, informe para los oficiales- -
De acordo com a cartela, há um planeta a 0.38 anos-luz da nossa posiçao actual, o P3X-744.
De acuerdo a la carta, hay un planeta a 0.38 años-luz... de nuestra posición actual... P3X-744.
Seria um pulo ate ao 744.
El 744 estaría a un salto bastante corto.
Major Gant, estabeleça uma rota para o 744.
Mayor Gant, marque un rumbo a 744.
Estamos na órbita de P3X-744.
Estamos en órbita de P3X-744, señor.
A montanha mais alta da Coreia é a Mt. Baekdu e tem 2.744 metros.
La montaña más alta de Corea es el monte Baekdu de 2,744 metros.
P3X-744.
P3X-744.
Setecentos e quarenta e quatro.
744...
- o número 550 por cada caserna foi riscado e substituído por 744.
el número 550 de cada barraca fue tachado y reemplazado con 744.
Foram 744 vezes no total
U n total de 7 44 veces.
10.744 libras e 23 cêntimos.
10744 libras con 23 peniques.
- Alexander Pearce. Tem 744 milhões em património ilegal, o que faz dele um cidadão procurado.
Alexander Pearce, tiene setecientos cuarenta y cuatro millones en activos ilegales que dado que es ciudadano británico podríamos confiscar.
Não até que nos pagues 744 milhões de libras em impostos atrasados.
No hasta que nos devuelvas 744 millones de libras de impuestos.
744 milhões?
¿ 744 millones?
Sim, 744 milhões.
Sí, 744 millones.
744 milhões.
Setecientos cuarenta y cuatro millones.
O Exército avaliou-as em 744 dólares.
El ejército lo valora en 744.
- Capo-Berryman... Para aceitar os 744 dólares ou poderá levar as suas queixas à traseira de um tanque "Sherman".
- Capo-Berryman... que acepte los 744 o puede presentar sus quejas al extremo delantero de un tanque Sherman.
Ouvimos um barulho dentro do contentor C-744.
Hemos oído un ruido dentro del contenedor C-744.
772 00 : 56 : 20,744 - - 00 : 56 : 21,733 Bom... dá-lhe um beijo meu. Não está.
No está.