Translate.vc / portugués → español / 750
750 traducir español
518 traducción paralela
O pirata está disposto a pôr o meu nome em um cheque de 750 rublos.
Ese pirata está dispuesto a poner mi nombre en un cheque de 750 rubios.
4.750 metros. 4.750 metros.
4.500. 4.500.
- 1750 dólares.
- 1.750.
Bombas demolidoras de emprego geral... com velocidade de impacto de 750 milhas por hora. Com um escudo de 5 polegadas, destrói um trem.
Bombas generales de demolición, con una velocidad de impacto de hasta 1206 km / h, perfora planchas blindadas de 127 mm, destruye una fábrica.
Este edição especial de "Labirinto do Complexo de Culpa" está limitada a 750 cópias, cada uma assinada pelo autor.
"Esta edición especial de" El laberinto del complejo de culpa "... es de 7 50 copias, todas firmadas por el autor. "
Tenho 750 dólares.
Tengo 750 pavos.
750 dólares?
¿ 750 dólares?
Nem mesmo 750 dólares?
¿ Ni siquiera 750 dólares?
Nem mesmo a 750 centavos.
Ni siquiera 750 centavos.
Só nos pagaram 7.750 liras pelo que apanhámos.
Tenemos 22 libras de caballa grande... y conseguí 7.750 liras.
7.750 a dividir por 15 dá 500 a cada um.
Hay 7.750 liras. A repartir entre 15, son 500 liras cada uno.
Consegui deles 750 dólares.
Ya van por los 750 $.
Disse-lhes que não estou interessada nos seus 750.
Les dije que no me interesan los 750.
Ele teve seu aniversário de 750 anos há pouco tempo, e assim ele olha sereno e esclarecido para a bagunça juvenil aos seus pés.
Hace poco cumplió 750 años, y acorde a su edad observa con digna serenidad la juvenil marea que se desata a sus pies.
1200 acres - 499 dólares. 750 acres - 499 dólares.
1200 acres, 499 dólares... 715 acres, 499 dólares...
Entrou com $ 750 em cheques de viagem.
Entró con $ 750 en cheques de viajero.
$ 1750?
¿ 1.750?
Tenho $ 1750.
Ofrecen 1.750.
Alguém quer começar por $ 750, por favor?
¿ Tendrán la bondad de pujar a partir de 750 $?
Calcula-se que só 5 mil 750 milhões de aves... vivam nos Estados Unidos.
Se calcula que hay 5.750 millones de pájaros solo en Estados Unidos.
750 pesos.
La i es un cirujano.
Mantém-nos pelo menos 750 metros acima dos foguetes.
Manténgalos a 750 metros sobre los cohetes.
Voce está me dizendo que só 750 vão sobreviver? Sim, sr.
Muy bien, caballeros.
Uns 700 ou 750 mil?
Unos 700 ó 750 mil?
Aqui está, Sr. 750 dólares.
Aquí tiene, señor. 1.750 dólares.
- 750.
- 750.
Altitude : 248 metros.
Altura : 750 pies.
Ernie, creio que podemos convencer a companhia a dar mais 750 dólares.
Ernie, creo que podemos persuadir a la compañía de que pague otros $ 750.
Subiram 750 dolares a esse valor, então ofereceram-me um total 6.250 dólares.
Luego subieron otros $ 750, así que la oferta fue de $ 6.250.
Tem uma duração de 750, 800 horas.
Tiene una vida útil de 750 a 800 horas.
Eu faço para você por 3.750.
Te los dejo por 3750.
- Ouça, como calculou aquele número? - É uma fórmula de agentes imobiliários.
Oiga, ¿ cómo llegó a esa cifra, 750 mil?
Então, a 11 mil por ano, dou 750 mil pela casa, 18 mil em impostos, 200 mil em mobília...
Con 11 mil dólares por año, pagando 750 mil por la casa 18 mil en impuestos y 200 mil en mobiliario. - ¿ Cuántos sirvientes tiene?
750 por mês, e menos de um ano. Dou-lhe 400 por mês, e menos de 3 meses.
750 por mes y por lo menos un año te dare 400 al mes y por tres meses al menos
O Banco diz terem sido roubados 7 50 mil dólares, por três mascarados...
Los responsables afirman que tres hombres enmascarados se llevaron $ 750.000... y obligaron a los empleados...
A rádio fala num roubo de 750 mil dólares.
La radio habla de 750.000 dolares.
É procurado pelo assalto ao Banco de Beacon City, Texas... que lhes rendeu 7 50 mil dólares.
Se les busca por el atraco a un banco de Beacon City, Texas, en el que los ladrones se embolsaron 750.000 dolares.
35 graus. 750.
35 grados. 750.
Num dos mais espectaculares movimentos circundantes, da história militar, os panzers alemães prenderam em Kiev cerca de 750 mil russos.
En uno de los más espectaculares movimientos circundantes militar de la historia, los panzer alemanes, celebrada en Kiev cerca de 750 mil rusos.
Ainda precisamos de 35 lençóis... um novilho para churrasco e cerca de 800 litros de tinta vermelha.
Aún necesitamos 35 sábanas, un buey asado y 750 litros de pintura roja.
800 litros de tinta vermelho-sangue.
Esos 750 litros de pintura roja sangre.
Não apenas com o seu livro, mas com o dinheiro para, e isto envolvia um adiantamento de mais ou menos 750 mil dólares e ele tinha os bilhetes, memorandos e manuscritos que, afirmava ele, tinham a própria caligrafia de Hughes para provar isto.
Y esto implicó un anticipo de alrededor de tres cuartos de millón de dólares y tenía notas, memorándums y manuscritos con la propia letra de Hughes, según decía, para probarlo.
Os seus bens foram avaliados em 750 milhões de dólares.
Su fortuna ha sido evaluada en $ 750 millones.
Os russos tentaram manter secretos os seus reforços, mas não podiam deslocar todos os homens à noite nem esconder totalmente 750 mil novos soldados.
Los rusos trataron de mantener sus refuerzos secretos pero no podía moverse todos los hombres por la noche no del todo ocultar 750 000 nuevos soldados.
- E a 750 dólares por semana?
- ¿ Y si te consigo 750 pavos a la semana?
- 1750!
- 1.750.
Recebes 750 pesos e eu recebo 750 pesos.
Ahora, negociamos.
É verdade que chega aos 240 km / h?
Eridania, 2.603. Elarcizio Morin, 1.750...
$ 750 dólares, Union Pacific.
750 dólares, Union Pacific.
Vês Sammy, eu disse-te que ele é um génio. Pois disseste. De acordo com a lei de trabalho dos empregos industriais.
ves samy te dije que era un genio si el departamento de trabajo determina que por cada trabajador por 300 trabajadores menos el 3 % los trabajos menores como los porteros etc segun mis calculos el dia antes del dia de pago hay 750 mil dolares en ese banco
- 750?
- ¿ 750?