Translate.vc / portugués → español / A1
A1 traducir español
97 traducción paralela
Existe apenas o triângulo ABC semelhante ao triângulo A'B'C'.
Se trata de un triángulo ABC. Que es igual al triángulo A1, B1 y C1.
O triângulo ABC é semelhante ao triângulo A'B'C'.
EI triángulo ABC es igual al A1, B1, C1.
E também possui uma licença tripla como operadora de rádio.
Y que además posea licencia triple A1 como operadora de radio.
Aposto dois por um em como vai dar forca!
2 a1 contra un jurado dividido.
"Bife-nomenal".
A1.
Sentei-me à mesa do comandante num cruzeiro que fiz.
Me senté en la mesa del capitán en el Carnival Cruise. Le pasé la salsa A1 a Cathy Lee.
o Tom finalmente arranjou um ás - para manter o nível.
Me alegra que al fin Tom consiguiera pilotos de A1 a la altura.
Sempre fique com a1ª contagem.
Siempre fíjese en el primer contaje.
A placa A1 do Jack 2 tem um circuito dedicado a simular sentimentos de bondade e de maldade.
Jack 2's A1 cuenta con un circuito dedicado a estimular sentimientos de bondad y de maldad.
O meu pai é dono da A-1 Sporting Goods.
Mi padre es el dueño de Deportes A1.
Não. Ele é dono de uma loja de artigos desportivos.
No, es el dueño de la tienda de deportes A1..
Não é nada de especial.
No hay ningún problema. Mi padre tiene la tienda de deportes A1, en 16 Mile. " Lo único que tienes que hacer es decir :
O meu pai é dono da loja de desporto A1, ao quilómetro 26.
Mi padre es el dueño de Deportes A1, en 16 Mile.
- Ele quer pôr A1-M1s em Manila.
- Quiere poner misiles en Manila.
Sempre tenho o costume de carregar no botão A1 dessas máquinas.
Siempre debo apretar el botón A1 en estas cosas.
Quer dizer que o total é de 15 AMRAAMs, 50 M1-A1s, 10 F-15s dois F-117 e o míssil PAC-3.
Es decir que el total es 15 AMRAAMs, 50 M1-A1 s, 10 F-15s los dos cazas F-117 y el misil PAC-3.
- Quinze AMRAAMs, 50 M1-A1 tanques 10 F-15s e mísseis Patriot por 1,5 mil milhões, e renovam o contrato.
- 15 AMRAAM, 50 kits de tanques M1 - A1 10 misiles F-15 y Patriot por 1.5 billones y renovarán el contrato.
Se tivéssemos vendido M1-A1s à África do Sul, tinhas incendiado o edifício.
Si le hubiéramos vendido M1 - A1 a Sudáfrica, habrías incendiado el edificio.
e tem uma classificação de segurança de A - 1.
y tiene una clasificación de seguridad de A1
Um balão-espião, altamente classificado, A-1.
Un globo espía, altamente clasificado, A1
O 47 ° DA CALIFÓRNIA... consistindo do USS Harpers Ferry, do USS Cleveland do LHD 4 Boxer, 16 blindados ligeiros quatro tanques M1A1, quatro Cobras e oito Harriers.
. ... que son el USS Harpers Ferry, el USS Cleveland 4 LHD Boxer, 16 vehículos blindados ligeros,... 4 carros de combate M1 A1, 4 Cobras y 8 Harriers.
Entre as anteparas A-1 e A-3.
Entre los mamparos A1 y A3.
Combustível : metano A-1 catalisado.
Combustible : Metano catalizado A1.
Nest, aqui Sparrow A1.
Nido, aquí Gorrión A1.
Sparrow A1 abatido, consegue receber, escuto?
Gorrión A1 caído. ¿ Me reciben? Cambio.
Sparrow A1?
¿ Gorrión, A1?
Sparrow A1, Sparrow A1? Sparrow A1!
¿ Gorrión A1, Gorrión A1?
Sparrow A1 abatido! Sparrow A1 abatido!
¡ Gorrión A1 caído!
É isso, "AB-A1". Acho que é isto.
Eso es, "AB-A1." Creo que lo tengo.
A1.
A1
M1 A1, COMPRIMENTO, CALIBRE
M1 A1, LARGO, CALIBRE
De não ter posto o Jake no A1, porque só consigo imaginá-lo ainda mais grandioso.
De no haber puesto a Jack en "A1". Porque eso hubiera sido gigante.
Somando-se as centenas de policiais, bombeiros e trabalhadores de salvamento contando que foi-lhes para saírem do WTC7 porque iria cair. Não há dúvida de que a demolição do WTC7 foi obra de um trabalho interno. 11 / 9, foi só uma salva em uma guerra em curso contra os povos livres do planeta,
Los organizadores de la guerra ahora admiten públicamente que el 90 % de sus planes de caos son psicológicos y no físicos, la guerra de la información has tomado el lugar de portaaviones, bombarderos y tanques Abraham A1.
A guerra da informação tem tomado o lugar de porta-aviões, bombardeiros e tanques Abraham A1.
La elite está haciéndole la guerra a la gente.
- Senhor, A1 não responde
Michael. EL 81 no responde.
Não mistures Pete's Wicked Ale com Molho A1... a não ser que queiras uma maldita paragem gastrointestinal a divertir-se no teu intestino.
No revuelvas la cerveza con el adobo a menos que quieras provocar una sensación gastrointestinal en las tripas.
Estamos na A1, para sul de Samarra.
¡ Estamos en la Carretera 1!
Caiu na A1 a partir de Lobatse.
Se chocó en la A1 desde Lobatse.
Isto é uma prioridade A1.
Es prioridad A1.
Uma vez... uma mulher do Texas... escreveu todos os números de 1 a 1 bilião.
Una vez que... una mujer de Texas... escribió todos los números de 1 a1 billón.
Controlo, abram o dormitório A1.
Control, dormitorio abierto A1.
Red Robin, daqui fala A1.
Red Robin, aquí A1.
Porque ia gostar disso no painel? Estou a guiar na auto-estrada A1...
¿ Para qué quieres eso en el salpicadero?
"Olha, a Lilly Allen está a comer sardinhas em Notting Hill."
Vas por la A1 y, "anda, mira, Lilly Allen está comiendo sardinas".
Pensei que podias animar-te, então trouxe-te o novo Zeiss A1 Axio com contraste de fase e adaptador digital.
Pensé que podrías usar algo para que te anime, asi que te compré una Zeiss A1 Axio con contraste fase y un adaptador de cámara digital.
O Maine.
MAINE, EE.UU., A1 A Maine.
O meu pai é dono da loja de desporto A1, ao quilómetro 26 ". E depois : "Qual é o seu restaurante preferido no Michigan?"
Y después : "Cuál es su restaurante favorito de Michigan?"
Por isso usei um HLA-DQ-A1, um polimarcador.
Es excesivo. Así que usé un HLA - DQ
Daqui Sparrow A1.
Gorrión A1.
Sparrow A1 abatido!
...
A, 1,...
A1.