Cheerleader traducir español

Já Quero dedicar a minha vida a ajudar os outros e Bem, o que eu quero mesmo é ser cheerleader

Sí, quiero dedicarme a ayudar a otros pero en realidad quiero ser porrista.

Às vezes visto a minha camisola antiga e a Raquel veste o equipamento de cheerleader e bebemos um barril de cerveja como nos bons velhos tempos.

A veces, me pongo si chaqueta de cuero Raquel ella su traje de animadora, y bailamos a lo loco Como en los viejos tiempos

A Raquel foi cheerleader?

Raquel era animadora?

É cheerleader.

- No, es animador.

Grávida como uma chefe de claque.

Embarazada como una cheerleader.

Casar com uma Cheerleader!

¿ Casaros con una animadora?

É uma cheerleader.

- Es Cheryl.

É por aquela cheerleader?

Es por esa animadora, Cheryl... Bueno...

Eu sou uma cheerleader, deixas-me tratar disto!

Soy una porrista, ¡ ¿ Me dejas manejar esto?

Porque ela é uma cheerleader... e tem um vocabulário muito limitado.

porque es porrista y tiene limitado vocabulario

Se o Brad não tivesse caído sobre no braços da "cheerleader"...

Si Brad no hubiera caído en brazos de esa animadora.....

Fiquei depois da escola para os testes de cheerleader.

Me quedé después de clase para una prueba con las porristas.

Então é por isso que você quer ser uma cheerleader?

¿ Por eso quieres ser porrista?

Seu sonho de ser uma cheerleader está mais próximo para você?

Entonces ser porrista es un fin para ti.

Você é uma cheerleader?

"¿ Eres porrista?"

E você precisa provar que você e o Josh são apenas mais do que um superficial casal atleta-e-cheerleader.

Y tú tienes hasta el final de la semana para probar que tú y Josh son algo más que la típica pareja futbolista / porrista.

"A líder do roubo, é uma cheerleader popular, loira e linda."

"La cabecilla del robo es una porrista hermosa, rubia... -... y popular."

De acordo com o jornal, o líder é uma cheerleader popular e loira.

De acuerdo al periódico la cabecilla del robo es una porrista rubia y popular.

O sistema das cheerleader é apenas uma tradição velha de 1950 inventada por loiras de farmácia!

Las porristas son una tradición de los años 50 liderada por rubias consentidas.

Carmen Ferrara. Que, embora todos concordamos ter feito o melhor teste de cheerleader mesmo assim foi cruelmente rejeitada.

"Carmen Ferrara, quien a pesar de haber hecho la mejor audición de 1999 fue cruelmente rechazada".

De que filme é esta cena, "Morre, Cheerleader, Morre"?

¿ Y esto de qué película es? ¿ Muere, porrista, muere?

Faço eu de cheerleader?

¿ Puedo ser la indefensa porrista?

Tu vais ser a minha cheerleader.

tu seras mi porrista.

Quero dizer, Olá. Sou uma cheerleader.

quiero decir, hola. soy- - una porrista.

Ela não é do tipo de cheerleader.

ella no es del tipo de las porristas.

Que toda a minha carreira de cheerleader foi uma mentira.

toda mi carrera de porrista ha sido una mentira.

Vê pelo lado positivo, é apenas cheerleader.

bueno miralo desde el lado bueno. es solo animacion.

Sou apenas uma cheerleader.

solo soy una porrista.

Vais ser uma cheerleader estrela. Nem todas as cheerleaders conseguiam ajudar a nossa equipa de futebol.

seras una porrista estrella ninguna porristau en el mundo querria ayudar a nuestro equipo de futbol.

crises de cheerleader.

crisis de porrista.

És uma grande cheerleader, Tor, e és bonita para carago.

eres una gran porrista, Tor, y eres hermosa como tal.

Acabou! És um excelente cheerleader Aaron.

se acabo! eres un gran animador Aaron.

- A cheerleader falou.

- la porrista ha hablado.

Estás certo, eu sou uma cheerleader e tu és um morcão.

es cierto, soy una porrista, y tu eres un tonto.

E deixa-me dar-te um conselho de cheerleader.

y dejame darte un pequeño tip de porrista.

Mas aquela Cheerleader conseguiu?

¿ Y esa animadora sí lo hizo?

Eu não acredito que ela é uma cheerleader agora.

No puedo creer que ahora sea porrista.

Você quer saber qual é a melhor coisa de ser uma cheerleader?

¿ Quieres saber qué es lo mejor de ser porrista? - Sí.

Soube que você é uma cheerleader.

Escuché que lograste entrar al equipo de porristas.

E a cheerleader gloriosa que se recusa a ser rotulada! - Qual era o nome dela?

Y la hermosa porrista que se resiste a ser encasillada, ¿ cómo se llamaba?

Ótimo! Então desista e volte a ser uma cheerleader!

- De acuerdo renuncia y regresa con las porristas.

Eu sou só a cheerleader ordinária com um belo par de mamas.

Yo sólo soy la porrista fácil con los senos grandes.

Não há mais para a cheerleader, está bem?

No más de la animadora, está bien?

Essa tua fatiota de chefe de claque é tão gira.

Oye, ¿ Lana? Sabes, ese es un traje de "cheerleader" tan lindo.

Se quiser ideias para a máscara, ela pode ser modelo de biquinis, uma enfermeira provocadora ou uma chefe de claque sensual.

Si necesita ideas, podría ser una modelo de bikinis o una enfermera cachonda, o una cheerleader sexy.

Nem sempre as líderes de claques são as mais "talentosas"... Mas no meu caso, é verdade.

Las lider cheerleader no es siempre la más talentosa... pero en mi caso, si.

Gostava que me tivesses dito isso antes. Passei 8 horas na jaula de basebol... quando podia ter estado em casa a ver a final do "All-American Cheerleader".

Cielos, Hubirea deseado que me lo digas Pasé 8 horas, practicando el baseball, cuando podía estar en casa, mirando toda la final de las animadoras.

Ele está a sair com uma cheerleader.

Él sale con una porrista.

Eu ia levar-te ao centro comercial e dizer a todos que tu eras uma Cheerleader dos Dallas Cowboys ( Equipa NFL ).

Te llevaría al centro comercial \ ~ y dile todo el mundo que usted era un porrista de \ ~ Dallas Cowboys ( equipo de la NFL ).

E as cheerleader's vão estar lá.

Y la capitana de las porristas esta allí.

Ela uma cheerleader.

Ella es animadora.