Translate.vc / portugués → español / Danish
Danish traducir español
20 traducción paralela
- Danish Blue? - Não.
- ¿ Azul danés?
- "Cheddar", "Danish bleu", "Edam"?
- Están aquí. - ¿ Cuál prefiere?
- Um pouco de "Danish bleu".
- Queso azul.
Uma colecção de revistas Danish Dames.
Oye, miren lo que mamá compró. Una colección danesa de revistas de Damas.
Cheesecake, um danish de ameixa e umas tabletes marca Hersey.
Tarta de queso, pasta de fruta y chocolates. Y algo dulce.
- Roger Danish.
- Roger Danish.
Da próxima vez, vamos ao Danish e dividimos 60-60.
La próxima vez, cada uno paga el 60 %.
Eu quero que comam um bom pequeno-almoço, um extra Danish, e depois vão fazer negócios.
Quiero que vayan a desayunar bien, cómanse una dona extra. Y después vayan a hacer negocios.
E também, vou querer um Cherry Danish, esse maior aí atrás.
Y tomaré también un bollo de cerezas, el grande de atrás.
Tinha ido ao átrio buscar um brioche para ele, como faço todas as manhãs.
Estaba en la recepción, consiguiendo el danish del Sr. Warner... Pregúntale a cualquiera.
- Beber um café e um Danish.
A por un café y una torta.
Faço-te um bife super fabuloso com manteiga e danish blue. E depois borrifo as batatas fritas com óleo de trufas.
Un súper delicioso y jugoso bistec con mantequilla y queso azul, y papitas fritas con aceite de trufas.
- Fiz-te um desconto no bolo.
Te di descuento en Danish
De certeza que não quer um Danish?
¿ Seguro que no quieres un bollo?
Eu disse : "tragam-me um dinamarquês de volta," mas já sabes que não o farão. - O que foi?
Dije, "tráeme a Danish de vuelta", pero sabes que no lo harán. - ¿ Qué?
Danish de queijo do Dinkel e não, não, não são para ti.
Queso danés de Dinkel's, y no, no no son para ti.
Vou comer um bolinho.
Voy a buscar una Danish.
Danish, Danish ocupe-se bem dos convidados e certifique-se que provam os novos vinhos.
UNA COSA TAN RICA. ME SIENTO TERRIBLE. POBRE CHICO.
Pastelaria para cães.
Doggie Danish.
Obrigado.
- Danish.