Donny traducir español

Donny G é um artista o qual se parece com um supermodel.

Donny G es un artista que además parece un super modelo.

A revista "What's Up?" ofereceu ao Donny G a foto na secção "O que é novo e está a acontecer."

La revista "What's Up?" le ofreció a Donny G una foto en "What's Hot and Happening."

Sabem se alguém anda com a irmã do Donny Flynn?

¿ Sabes si alguien está saliendo con la hermana de Donny Flynn?

Donny Flynn, volta ao meio campo!

¡ Donny Flynn, regresa al mediocampo!

Costumava deixar... que o Donny me fizesse coisas, sabes?

Solía dejar... que Donny me hiciera cosas, ¿ sabes?

Quem é o Donny?

¿ Quién es Donny?

O Donny, o teu irmão?

¿ Donny tu hermano?

Disse ao Donny... que sabia dele com a Margie.

Le dije a Donny... que sé lo suyo con Margie.

Disseste-o sem querer ao Donny?

¿ Se lo dijiste sin querer a Donny?

Podes odiar o Donny e pensar que um sacana malvado... mas eu obriguei a fazê-lo.

Puedes odiar a Donny y pensar que es un cabrón retorcido... pero yo le obligué a hacerlo.

Donny, jogas?

Donny, ¿ apuestas?

Sou o Donny.

Soy Donny.

Hey, Donny.

Hey, Donny.

Ele faz mesmo isso, não faz?

Él hace eso Donny.

Acho que isso é uma coisa medrosa para se fazer, não achas, Donny?

No me imaginé la mierda que comieron para hacerlo.

Dara McDermott, que está agora sob custódia da polícia, foi dominada e controlada pelo aluno finalista, Donny Prizzi, que tem sido considerado um verdadeiro herói.

Dara McDorgan, quien está ahora bajo custodia policial y la paró el estudiante Donny Pressy, quien ahora se ha convertido en un verdadero líder.

Mas uma coisa é certa, enquanto houver pessoas corajosas como Donny Prizzi há esperança para a juventude americana.

Una cosa que está clara es que mientras haya personas valientes como Donny Pressy hay esperanzas. Pudieras ser tú.

Dá-lhes uma boa explicação, Donny.

Dales una buena declaración, Donny.

- Que estás a fazer, Donny?

- ¿ Qué estás haciendo?

Como está o Donny K.?

¿ Cómo está Donny K.?

Donny K.?

¿ Donny K.?

Se alguma vez leres alguma coisa, além do que... o Donny Osmond põe nos waffles, pode ser que aprendas qualquer coisa.

Si alguna vez lees algo aparte de lo que los famosos le ponen a sus waffles, tal vez aprendas algo.

Ele chamava-se Donny Rabbs, e foi abatido sobre um campo de petróleo.

Se llamaba Donny Rabbs, y fue abatido en un campo petrolífero kuwaití.

Donny!

¡ Donny!

Donny, vem cá estou-te a desafiar!

¡ Donny, ven, te estoy retando!

Donny, chega aqui!

¡ Donny, ven acá!

o Donny anda por ai?

¿ Ya llegó Donny?

ele k trate dele entendes?

Y hago que Donny le pegue, ¿ entiendes?

Que se passa, Donny?

¿ Qué hay, Donny?

Que diría Donny se soubesse que o branco é teu amigo?

¿ Qué diría Donny si supiera que el blanco es tu amigo?

Dizem que és amigo do branco que ganhou ao Donny.

Dicen que eres amigo del blanco que le ganó a Donny.

Donny?

¿ Donny?

Vimos-te a competir com o Donny.

- Te vimos competir contra Donny.

Donny, nao estou trabalhando.

Donny, no estoy trabajando.

Sou eu. Donny.

- Soy yo, Donny.

O teu primo, Donny. O filho da Sheila.

Tu primo Donny, el hijo de Sheila, tu tía abuela.

- Donny e Marie? - Sei o que estás a pensar.

Ya sé lo que piensas, ¿ cuál hace country y cuál rock and roll?

Espero que sim. Primeiro, sabes, esta coisa de Donny e Marie? - Certo.

Para empezar, lo de Donny y Marie ha sido un buen presagio.

Desculpa. Aquele é o meu primo Donny e a nova mulher, Marie.

Perdona, ese es mi primo Donny,

Donny, não podes fazer alarido duma coisa dessas aqui.

Donny, no puedes decir eso así, a voces.

- Ela tem de trazer algo ao Donny.

- Tiene que traer algo.

- Como era com o Donny?

¿ Cómo estaba contigo?

Agora, a única maneira de ficar livre desta obrigação é se o Donny assim o decidir.

La única forma de librarte de esta obligación es si Donny así lo quiere.

Sr. Deline, eu tenho sentimentos pelo Donny, de verdade... mas não acho que fomos feitos um para o outro.

Sr. Deline, yo quiero a Donny, de verdad, pero es que no... creo que seamos el uno para el otro.

Eu já me safei da Jackie, e sinto-me com um gajo... a quem retiraram uma verruga de 45 quilos.

Yo terminé con Jackie, y me siento como si me hubiesen removido un lunar de 40 kilogramos 40 kilos de un lunar fanático de Donny Osmond...

- Donny, não é?

- Eres Donny, ¿ no?

Certo, Donny...

¡ Claro, Donny!

Podia?

Significaría mucho para Donny, eres de su sangre.

Donny, quero que penses numa coisa...

Donny, piensa en algo.

- E o Donny?

¿ Y Donny?

uma verruga de 45 quilos, que gostava do Donny Osmond... de comprar sapatos, e de patinagem artística. Hyde, eu sei que isso vem da dor profunda que sentes.

Hyde, se que esas palabras están saliendo de un lugar con mucho, mucho dolor.