Finish traducir español

Seria erro do'photo finish'.

Esto no cambia nada.

Apaixona-mo-nos, deixamos o outro e acabou-se.

Uno se enamora, lo deja y "finish".

Let's avenge Kuang's death and finish those suckers.

Venguemos la muerte de Kuang y terminemos con esas basuras.

O photo-finish é sempre assim : prata, ouro. Isto é a corrida inteira.

La foto del final es : plata, oro.

Lights brake At the same time the left that follows. Speeds make and the finish over.

Luego cambio las velocidades hasta la meta.

O Texas está quase, a Califórnia vai fechar, o Oregon e o Nevada estão muito renhidos.

Texas está acabando. California es como una foto finish. Oregón y Nevada, ambos también a punto de ser adjudicadas.

Está tudo bem. Fizemos isto milhares de vezes. Harry está a fazer uma coisa qualquer parecida com o Gresham finish.

Está bien lo hemos hecho cientos de veces.

'Bedford and I showed them violence, gave them a taste of our quality,'and I, idiot that I am, did my best to finish the job'with my tales of battles and conquest and empire.

Bedford y yo les enseñamos la violencia, les dimos pruebas de nuestra naturaleza y yo, tonto de mí, me apliqué en rematar el trabajo con mis historias de batallas y conquistas e imperios

Está tudo bem? quando quem havia de me parar na rua senão a Photo Finish!

¿ Pasó algo malo? Para nada, fué espectacular. Venía hacia acá llevando el más reciente sombrero que diseñé.

Photo Finish?

Nada menos que Photo Finish. ¿ Photo Finish? ( final de fotografía )

cheguei.

Yo Photo Finish he llegado.

Mostra algo à Photo Finish!

Sí, muéstrale a Photo Finish algo.

encontrei a próxima estrela aqui em Ponyville.

Parece que yo, Photo Finish he encontrado a la siguiente estrella de la moda acá en Villa Pony.

vou ajudá-la a brilhar sobre toda a Equestria.

En serio. Y yo Photo Finish la haré brillar por toda Ecuestria.

A Photo Finish vai adorá-lo!

A Photo Finish le encantará.

A Photo Finish quer fazer de ti uma estrela.

Photo Finish desea convertirte en estrella.

não comigo.

Photo Finish quería trabajar con Fluttershy. No conmigo.

estou feliz por a ter descoberto.

Obviamente, yo, Photo Finish estoy encantada de haberla encontrado.

Photo Finish?

¿ Photo Finish?

- Photo Finish?

¿ Photo Finish?

mas eu estou atrasada.

¿ Photo Finish? Lamento interrumpir pero se me hace tarde para...

A Photo Finish já não ia querer que eu fosse modelo. Ela havia de encontrar outra pónei com... as magias.

Photo Finish no querría que modelara y entonces buscaría a otra pony con la magia.

cometi um erro terrível.

Yo, Photo Finish, he cometido un terrible error.

mas acho que não vou poder ir a nenhuma.

Lo siento Photo Finish. Pero me temo que no podré llegar a ninguna.

Foto do fim!

- Por la puta foto finish.

Quando terminar os jogos, me ligue, está bem?

Finish their games, call me, okay?

"Bring it on : Fight to the Finish". Esse é horrível.

A por todas, lucha hasta el final.

Preciso que acelere ou abrande. Não pode aparecer com a banana.

No puede salir en la foto finish con un plátano.

Kives ", para fazer a lista. "Olha," codificação Finish ".

Kives, "Lista de cosas por hacer". Mira, "Terminar de codificar".

# When you start off each day with a song Big finish!

Gran Final!