Translate.vc / portugués → español / Firing
Firing traducir español
11 traducción paralela
Mãe, eles vão mandar-me para a linha da frente?
Mother, will they put me * Madre, ¿ me pondrán... in the firing line *... en la línea de fuego?
Podemos usar o martelo para causar o impacto.
We can use the hammer from the tool box as a firing pin.
Cessar-fogo! Cessar-fogo!
Cease firing.Cease firing!
- Firing phasers e torpedos.
- Fásers y torpedos disparando.
"A questão è como os vamos obrigar a dispararem primeiro." The question was how should we maneuver them into firing the first shot.
" La pregunta era cómo deberíamos hacer que ellos disparen primero.
Saddam Hussein! Firing nossas armas. "
¡ Saddam Hussein! " Disparando nuestras armas.
11º tiro!
Firing 11!
Mais do nosso programa daqui a pouco.
Más en "Firing Point" en un momento.
Mais do programa "Na Fogueira" com Alec Sadler...
Más Alec Sadler en Firing Point...
Porque não continuaram a disparar idiotas?
Why didn't you keep firing?