English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → español / Flake

Flake traducir español

47 traducción paralela
O Bud encontrou um Corn Flake e não quer dividir. Isto é ridículo.
Mama, Bud encontró cereal entre el refrigerador y el fregadero, y no quiere compartir.
Você é um Flake.
Eres un fenómeno.
Snow Flake. Porque é que se engana sempre?
"Copo de nieve". ¿ Por qué te sigues equivocando?
Não será o Rush, o Flake, e não perguntem nada daqui...
No será Rush o Flake o "No preguntes nada", aquí...
Merda, há quantas horas estás aqui, Flake?
Mierda, ¿ hace cuánto estás aquí Flake?
Dime Flake, se não estivesses aqui, estarias na cadeia?
Dime Flake, ¿ si no estuvieras aquí, sería en la cárcel?
- Eles não querem ser como o Flake.
- Ellos no quieren ser Flake.
Digam olá a B.B Rush e a Reno Flake.
Díganle hola a B.B Rush y a Reno Flake.
Flake é o que maneja as armas, completamente conectado a si mesmo.
Flake es el que maneja las armas, completamente conectado así mismo.
E ontem... o Flake matou o seu primeiro civil.
Y ayer.. Flake mato a su primer civil.
Flake, o que estás a ler?
¿ Flake que lees?
Flake, como te sentes sobre o tiroteio de ontem?
Flake, ¿ cómo te sientes sobre el tiroteo de ayer?
Mas Flake, não sentes culpa por atirar numa mulher grávida, não?
Pero Flake no tienes corazón al disparar a una mujer embarazada en la panza, ¿ verdad?
- Este é o Flake.
Así que Flake.
Flake, não tens ressentimentos agora que sabe que estava grávida?
Flake, no hay remordimientos ahora que sabes que está embarazada.
Sabe Flake, eu juro, é como aquele clichê, quando um tipo tem que trabalhar no seu dia livre e coisas loucas acontecem e pensa, bolas, não devia estar aqui.
Sabes Flake, lo juro, es como ese cliché, cuando un tipo tiene que trabajar en su día libre y cosas locas pasan y sólo piensa, demonios, no debería estar aquí.
Flake, vem aqui. Pára aqui.
Flake ven aquí, párate aquí.
Flake, do que precisas?
Flake, ¿ qué necesitas?
Flake precisa de 3 porque é difícil desistir do rei de paus.
Flake necesita 3 aunque es difícil dejar al rey de tréboles.
Flake, diz-me, é brincadeira, não é?
Flake, háblame, ¿ es una broma verdad?
Flake, já chega.
Flake, ya es suficiente.
Espera pelo Flake.
Espera a Flake.
Onde está o Flake, Rush?
¿ Dónde está Flake, Rush?
Saí, estava de guarda. O Flake colocou-me a arma na cara, lembras-te?
Salí, estaba de guardia y Flake me puso un arma en la cara, ¿ recuerdas?
Cabo, Flake...
Cabo, Flake...
O meu irmão, Vegas Flake.
Mi hermano Vegas Flake.
Flake colocou-me uma arma na cara e disse-me para sair e para vigiar.
Flake me puso un arma en la cara y me dijo que saliera a vigilar.
Flake disse que iríamos até à menina para nos divertirmos.
Flake dijo que íbamos por la chica a divertirnos.
Viu o Flake estuprá-la?
¿ Viste a Flake violarla?
Não, mas o Flake apontava a arma para a cabeça dele.
No pero Flake le apuntaba a la cabeza.
- Flake disparou na cara dela!
- ¡ Flake le disparo en la cara!
Pela declaração de Lawyer McCoy, Flake e Rush estupraram repetidamente uma menina de 15 anos.
De acuerdo a la declaración de Lawyer McCoy, Flake y Rush violaron repetidamente a una niña de 15 años.
Este homem, o soldado Reno Flake, está a ser acusado de cometer todos os assassinatos.
Este hombre, el soldado Reno Flake, está acusado de cometer todos los asesinatos.
E ela passa a Bitch e a Cookie Flake arrecadando um total de 8 pontos para as Hurl Scouts.
Y ella pasa entre Bitch y Cookie Flake logrando un total de 8 puntos para las Hurl Scouts.
Quero uma nozes, molho extra e um Flake, por favor.
Dame unas nueces, extra salsa y cereales, por favor.
Sem trabalho, ergh... nozes, molho extra e um Flake...
Sin trabajo, ¿ no? ...... nueces, salsa extra y cereales.
Flake.
Flake.
Tradução :
Subtítulos en español por snow _ flake para Asia-Team.
Por aqui, Nevão e Avalanche e Branquinho e Ansel e Floco e Nevado e Congela e Refresca e Crystal e Gelado e Gelinho e Esfera e Guilherme.
¡ Por aquí, Sludge y Slush y Slide y Ansel y Flake y Fridge y Flurry y Powder y Crystal y Squall y Pack y Sphere - y William!
Bem, um floco é pior.
Bueno, un Flake ( chocolate en rama ) es peor.
Um floco é pior.
Un Flake es peor.
Um floco é anunciado como "o Crumbliest, o chocolate o mais flakiest".
Una flake se anuncia como : "el chocolate mas hojadrado y delgado"
Eu vou te dar James's Flake E você o Double Decker.
Voy a darle James Flake y el Double Decker.
Eu vou virar isso, então você verá Quanto derrama fora como eu como o Flake.
Voy a darle la vuelta, entonces verás cuánto se derrama mientras como el Flake.
O Double Decker É pior que o Flake.
El Double Decker es peor que el Flake.
Há o floco. Há o Double Decker.
Aquí el Flake, ahí el Double Decker.
Flake much?
¿ Te estoy molestando?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]