Translate.vc / portugués → español / Forty
Forty traducir español
28 traducción paralela
Os Rams estão a seis pontos dos Forty-Niners.
Los Rams ganan a 49ers por seis puntos.
E no próximo verão, 20 21 e, em seguida, e depois Forty.
Y el verano próximo tendrás 20. Y luego tendrás 21, y luego serán 40.
Desde o Forty Mele a Dawson... conheci mulheres de uma ponta desta geleira à outra.
Desde Forty Mile a Dawson... He conocido mujeres desde una punta de este glaciar a la otra.
Perguntei-lhe pelo meu quarto e ele disse-me que o gerente é o Sr. Watt que tem 40 anos ( = forty ).
Yo lo pregunto por mi habitación, y él me dice el director, un Sr. Quién, está "por ti". No.
E de Mile Forty, na Saskatchewan, onde agora tem uma loja de doughnuts, o número 15, ex-detentor do recorde de minutos de faltas da Liga Federal desde 1960 até 1968 inclusive, o Gilmore Tuttle.
Y de Mile Forty, en Saskatchewan, donde lleva una tienda de donuts, el número 15, poseedor del récord de minutos de castigo de la liga federal entre 1960 y 1968, incluidos, Gilmore Tuttle.
Perguntei-lhe pelo meu quarto e ele disse-me que o gerente é o Sr. Watt que tem 40 anos ( = forty ).
Dice que el encargado es un hombre llamado "Que" y que le falta algo.
Que raio aconteceu a Forty Deuce?
¿ Qué le han hecho al cine?
Sai de "Pier Forty"... Hong Kong, amanhã.
Zarpa del muelle 40, Hong Kong, mañana.
Quando tiveres 1 8 anos, eu terei 40.
When you're eighteen, I will be forty.
Acredita, este ano são os Forty-Niners.
Te digo que es el año de los 49s. De los 49s.
Cowboys contra Forty-niners.
Los Cowboys y los Forty-niners.
- BP, one ten over forty.
- Presión, un décimo sobre cuarenta.
São Francisco 49 ( = Forty Niners ).
Los San Francisco 49ers.
Passa o "Forty Guns" ;
Dónde está la guía de la TV?
Os escritórios são na Rua Forty Worth.
Sus oficinas están en la calle Worth # 40.
Os escritórios são na Rua Forty Worth.
La oficina está en el 40 de la calle Worth.
Eu pago uma boneca de Hong Kong da Forty Deuce para ela lhe assoprar como num trompete.
Le pagaré a Sue de la calle 42 para que le dé la mamada de su vida.
Acho que se refere ao Forty Foot.
Eh, creo que te refieres al "Forty Foot".
Quando não está a atropelar velhotas carrega tacos no Clube Forty Palms.
¿ Y qué obtuviste? Bueno, cuando no está buscando mujeres maduras, Es un... un caddie en el club de campo Forty Palms.
O Forty Palms não fica perto do hospital onde o James Bradstone trabalhava? Sim.
¿ No está el Forty Palms cerca del hospital donde trabajaba James Bradstone?
O Phillip carregava tacos no Forty Palms.
Phillip trabajó como caddie en Forty Palms.
O meu cartão do Forty Palms já expirou há uma década.
Mi calidad como miembro de Forty Palms caducó hace una década.
Recomendou que alguém do Forty Palms fosse recrutado, o que nos levou ao Newhouse, o seu antigo cliente.
Recomendaste que fuera contratado alguien de Forty Palms, lo cual nos da a Newhouse, tu cliente ex-toxicómano.
E de repente veio à mente, menos de quarenta e eu não ganho!
I suddenly came to mind - minus forty, and I do not merznu!
Mais uma hora e quarenta e cinco!
Another hour and forty - five!
Quarenta e sete euros.
Forty - seven euros.
Forty-ninth e Lakes.
La 49 y Lakes.
Sincronizado por : chamallow. Traduzido por : Cadetes.
Chicago PD S03E17 "Forty-Caliber Bread Crumb" Todavía tiene pulso, solo llévenlo al Med.