Translate.vc / portugués → español / Freds
Freds traducir español
34 traducción paralela
Temos uma grande selecção de Fred, John e Marilyn.
Tenemos una gran selección de Freds y Johns y Marilyns.
- Não vais beber, Freds?
¿ No vas a tomártela, Freds?
Tenho de ter uma conversa com o Freds.
Quizás Freds y yo tendremos que hablar...
Freds, tens de vir cá.
Freds, ¿ Tienes que venir aquí!
Fiquei aqui preso, Freds.
H... He sido encerrado, Freds.
É um incidente internacional, Freds.
Es un incidente internacional. Creí que él iba... iba...
Bem, queria falar contigo, Freds, mas pode ser noutra altura, e...
No, eso es ridículo, Emily es gay. Quería hablar contigo, Freds.
Acho que vais ouvir toda a verdade.
Creo que vas a conseguir la verdad, Freds.
- Está quieto, por favor. Está quieto. - Freds.
Déjalo, por favor!
Vá lá, Freds.
- Pero... - OH, vamos!
- Tu sabes como eu sou, Freds.
- Ya sabes como soy, Freds.
Freds!
Freds... Freds...
Freds! - Merda! Merda!
Oh, Dios mío... ¡ Mierda!
- Muito bem. - É por aqui, não é, Freds?
Ok. es por ahi, ¿ Cierto, Freds?
- Ei, Freds.
- Hey, Freds.
Eu, o Cook e o Freds. Nós estamos a superar isso.
Yo, Cook, Freds... estamos superandolo.
- Não há nenhum sinal do Freds.
- No hay ninguna señal de Freds.
- O que o Freds está a dizer?
¿ Y qué te esta diciendo Freddie?
Freds?
¿ Freds?
O que diz o Fred?
¿ Qué está diciendo nuestro Freds?
Freds?
Freds?
Não há sinal do Freds.
No hay señales de Freds.
Eu também, Freds.
Eso hago, Freds.
O Freds deve ter-se assustado.
Freds probablemente se asustó.
É uma festa. O Freds iria gostar.
Estamos teniendo una fiesta.
A onde é que estás a ir, Freds?
¿ A dónde diablos vas, Freds?
Ela está a parecer a menina do "The Ring", Freds.
Se parece a la chica de "La Llamada", Freds.
- Senta-te, Freds.
Siéntate, Freds.
Lamento, mas eu amo-a.
No puedo. Freds, simplemente no puedo.
Obrigadinho, Cook.
Freds!
- Freds?
- ¿ Freds?
Não achas?
A Freds le gustaría. ¿ No crees?