Translate.vc / portugués → español / Fusco
Fusco traducir español
375 traducción paralela
Só tu e eu, sozinhos ao lusco-fusco.
Tú y yo, solos, juntos a la luz de las velas.
Íamos desfrutar do lusco-fusco.
¿ No íbamos a disfrutar de una velada íntima?
- Sr. Fusco, paga-me adiantado?
Sr. Fusco, ¿ me puede dar un adelanto?
Através do lusco-fusco duma fogueira oculta vi o Estrela Nascente, e encontrei-me com o próprio Sonny Steele.
Junto al tenue resplandor de una hoguera, vi a Estrella Naciente, y también encontré a Sonny Steele.
Directamente do lusco-fusco duma fogueira oculta.
Directo del tenue resplandor de la hoguera.
Deve já estar lusco-fusco.
Ya debe ser de día.
Bebidas sorvidas enquanto o comboio cortava o lusco-fusco.
Bebiendo a sorbos mientras el tren atraviesa el crepúsculo.
O lusco-fusco?
- ¿ El crepúsculo?
- O lusco-fusco.
- El crepúsculo.
Especialmente, desde que li a sua argumentação no caso contra Fusco.
Leí los argumentos de la gente en contra de Fusco.
Boa tentativa Sr. Fusco.
Buen intento, Sr. Fusco.
E roubou o músico de Cottafavi, Fusco.
Y se robó el músico de Cottafavi, Fusco.
Está-se a esquecer de que Antonioni tinha trabalhado com Fusco, cinco anos antes de Cottafavi.
Se olvida de que Antonioni había trabajado con Fusco, cinco años antes que Cottafavi.
Voltámos ao trabalho e terminámos ao lusco-fusco.
Volvimos a trabajar y acabamos al anochecer.
Sal Fusco um perito em andares altos.
Estaba Sal Fusco, un experto en pisos altos.
Ao Joe Fusco!
A Joe Fusco.
Joe Fusco Junior.
- Así es.
- O meu fusco, palhaço.
- Mi gat, tontol.
O professor Fusco vai para Princeton.
Princeton ha contratado al Prof. Foscow.
Queres comida, Fusco?
¿ Tienes hambre, Negrito?
Não é Fusco.
No se llama Negrito.
Começam comigo aqui, mas não é de dia ou de noite, mais um lusco-fusco, estás a ver?
Empiezan con que estoy aquí, Pero no es de día ni de noche. Es como medio de noche.
Fusco, Anthony.
Fusco, Anthony.
O outro é Dean Fusco.
El otro es Dean Fusco.
Estamos à procura de um tipo. O Dean Fusco.
Estamos tratando de encontrar a Dean Fusco.
A irmã do Fusco tem um cinema na cidade onde cresceram.
La hermana de Fusco es dueña de un teatro viejo en su ciudad natal.
Base de Dados de Vampiros Fusco, Dean - 1915, Hoboken
"Base de Datos de Vampiros en el Mundo" "Nombre :. Fusco, Dean Nació : 1915, Hoboken"
Veja! O Fusco enganou-nos.
Fusco nos dio información equivocada.
Ou talvez Fusco, o homem dos legumes.
O de Fusco, el verdulero, quizá.
Sou o Dave Fusco
Dave Fusco.
James Fusco, conhecido por Jimmy, o Dente.
James Fusco, alias Jimmy el Diente.
Fusco, consta que se tem esforçado bastante para contactar o Lance Hamilton.
Señor Fusco, hay rumores de que ha estado intentando ponerse en contacto con Lance Hamilton.
Vou confirmar o álibi do Fusco.
Voy a comprobar la coartada de Fusco.
Tinha ido com o Jimmy Fusco ao bordel do Pelosi em Medford.
Había ido con Jimmy Fusco al burdel de Pelosi, en Medford.
Confirmei o álibi do Jimmy Fusco...
La coartada de Jimmy Fusco se confirma...
Sou Linda Fusco.
Soy Linda Fusco.
Linda Fusco Realty.
Linda Fusco realmente.
- Sra. Fusco.
Fusco- - - Ms.
Sra.
Miss Fusco. Ms.
Sr. Monk, sei que não é o crime do século, mas alguém lhe fez isto e a Linda Fusco também merece justiça.
Sr. Monk, Yo sé que este no es el crimen del siglo, Pero alguien le hizo esto a ella, y Linda Fusco también merece justicia.
Sra. Fusco, não, não. Eles não são clientes.
Srta. Fusco, no-no-no.
- Linda Fusco.
Linda Fusco.
Sra. Fusco, podemos ajudá-la?
Ms. Fusco, ¿ Cómo la podemos ayudar?
Olá, Sean Corcoran. Imobiliária Fusco.
Hola, Sean Corcoran.
Acho que a Linda Fusco matou o sócio.
Creo que Linda Fusco puede haber matado a su socio.
Achas isso mais maluco do que a Linda Fusco atravessar São Francisco com um reactor dorsal?
Creo que eso es más loco aun que Linda Fusco volando a traves de San Francisco en un jetpack?
Linda Fusco continuará culpada.
Linda Fusco seguirá siendo culpable.
Sra. Fusco...
- Mrs.
- Menina Fusco.
Fusco.
Entrem.
Fusco Realty.
Linda Fusco.
Linda Fusco.