Translate.vc / portugués → español / Goines
Goines traducir español
89 traducción paralela
Goines!
¡ Eh, Goines! ¡ Goines!
- Goines!
- ¡ Goines!
Bem disse que o marado do Goines ia meter-nos...
Esto es culpa de Goines...
Cale-se! Goines?
¡ Cállate!
Jeffrey Goines?
¿ Jeffrey Goines?
Você conhece o Jeffrey Goines. Ele e você estiveram internados.
Tú y Jeffrey Goines se vieron en el hospital.
O Jeffrey Goines era chanfrado.
Jeffrey Goines estaba loco de remate.
O Jeffrey Goines disse que a ideia do vírus foi minha.
Jeffrey Goines dijo que la idea del virus había sido mía.
Relacionou o Exército dos Doze Macacos com um virologista famoso e o seu filho.
Vinculó al Ejército de los 1 2 Monos... con el Dr. Goines y su hijo.
Não sei o que andas a fazer, Goines, mas vais meter-nos num grande sarilho.
¡ No sé lo que piensas hacer... pero nos vas a fregar!
James! O adjunto do Dr. Goines é um louco apocalíptico.
¡ El ayudante del Dr. Goines es un loco!
Romero, Goines, subam na corrente!
¡ Romero, Goines, suban la cadena!
O homem que a prendeu era um caso difícil de Detroit, chamado Mason Goines, e trabalhava para um homem chamado Theo Tonin.
El hombre que la ha retenido fue un caso de Detroit llamado... Mason Goines, y trabajaba para un hombre llamado Theo Tonin.
Ou talvez seja algo que só soube hoje, quando esse Goines lhe estava a bater na cara.
O quizá es algo de lo que se enteró hoy, cuando este... Goines le pegaba en la cara.
- Leland Goines.
Lo encontramos, lo mato.
"O Exército dos 12 Macacos". Foi uma coisa que o Goines disse.
"El Ejercito de los 12 Monos"... es algo Goines dijo.
O presidente do Grupo Markridge, Leland Goines, faleceu.
CEO del Grupo Markridge Leland Goines ha muerto.
Goines sofreu um ataque cardíaco na casa dele na Virgínia.
Goines sufrio un ataque al corazon en su casa de Virginia.
Sou uma Goines.
Si y no. Soy un Goines.
Eles até têm uma história de fachada para o Leland Goines.
- Solo espera. Incluso tienen una historia de portada para Leland Goines.
O Leland Goines tinha um laboratório secreto.
Leland Goines tenia un laboratorio secreto.
Então a Goines está nas mãos do Exército dos 12 Macacos?
Asi Sra Goines esta en manos del Ejercito de los 12 Monos?
É Leland Goines, presidente do Grupo Markridge.
Es Leland Goines, CEO del Grupo Markridge.
Leland Goines, onde é que ele está?
Leland Goines... ¿ Dónde está?
Temos de inventar um plano para quando o encontrarmos.
Hey, tenemos que idear un plan de juego Para cuando nos encontremos con Leland Goines.
Olhos atentos ao Goines.
Mantén un ojo en Goines.
Goines.
Goines.
Contar-lhes do Goines, e do Exército dos 12 Macacos.
Cuéntales acerca de Goines y el Ejército de los 12 Monos.
ANO 2015 CENTRO DE TRATAMENTO PSIQUIÁTRICO JD PEOPLES Estou aqui para ver o Goines.
AÑO 2015 Estoy aquí para ver Goines.
O Goines tinha um laboratório secreto.
Lelan Goines tenía un laboratorio secreto.
O Goines está nas mãos do Exército dos 12 Macacos.
Goines está en manos del Ejército de los 12 monos. - Sí.
Quanto achas que vai demorar até os 12 Macacos fazerem a Jennifer Goines ceder?
¿ Cuánto crees que tomará que los 12 Monos... quiebren a Jennifer Goines?
Tinha uma mulher lá chamada Jennifer Hargrove Goines.
Había una mujer allí con el nombre de Jennifer Hargrove Goines.
Mas a Goines é considerada muito perigosa.
Pero Goines es considerada muy peligrosa.
Nós devíamos tentar mandar o Cole para 1987, - como o Goines disse.
Deberíamos intentar mandar a Cole a 1987, como dijo Goines.
Então devíamos ir atrás da Jennifer Goines.
Entonces digo que volvamos con Jennifer Goines.
- Podemos mandá-lo até Goines, para interrogá-lo antes de ele explodir a cabeça?
¿ O podemos mandar a Cole con Lelan Goines... para interrogarlo antes que se vuele los sesos?
Sou amigo da Jennifer Goines.
Soy amigo de Jennifer Goines.
Leland Goines tinha um laboratório secreto.
Leland Goines tenía un laboratorio secreto.
Ainda há uma muitas localizações possíveis e a organização12 Macacos já tem a Jennifer Goines.
Todavía sigue habiendo muchos posibles sitios. Y los 12 Monos ya tienen a Jennifer Goines.
O Leland Goines tinha um laboratório secreto.
Leland Goines tenía un laboratorio secreto. Su hija sabe dónde está.
A Goines está nas mãos do Exército dos 12 Macacos.
Goines está en las manos del Ejército de los Doce Monos.
Miss Goines, chamo-me Ivan.
Srta. Goines. Me llamo Ivan.
É o laboratório secreto de Leland Goines.
El laboratorio de Goines es un presupuesto fantasma.
Já vi essa expressão antes, quando mataste o Leland Goines.
He visto esa mirada antes, cuando le disparaste a Leland Goines.
Um vírus, algo em que o Leland Goines estava a trabalhar.
Algo en lo que trabajaba Leland Goines. La cepa M5-10 de Frost.
Jennifer Goines, és necessária no piso de baixo.
Jennifer Goines, la necesitan abajo.
Goines, Jennifer?
Goines, Jennifer?
Goines...
Goines...
Bom, vamos procurar o Goines.
Bueno...
Nem ao Leland Goines.
Ni a Leland Goines.