Translate.vc / portugués → español / Inner
Inner traducir español
57 traducción paralela
- Adoro esses programas. - "The Shadow", "Inner Sanctun".
"La sombra", "El círculo interior".
Voce tocou meu sorriso de dentro
# # You touch my inner smile # #
Qual é a oração correcta utilizada no Inner Temple para a segunda noite de discussões do primeiro período lectivo?
¿ Cuál es la frase usada en el Colegio de Abogados para la segunda noche de debate del trimestre de otoño?
Com o estádio e o cinema na forja, aquela área é como Inner Harbor East há dez anos.
Con el estadio y el teatro ahí, esa zona es como el lnner Harbor East hace diez años.
E se reduzisse a recolha de lixo para uma vez por semana em toda a cidade e pusesse as testemunhas no Hyatt Inner Harbor?
¿ O que reduzca la recogida de basura a un día a la semana para meter a un testigo en un hotel?
Reservei mesa num restaurante perto do porto.
Conseguí una reservación en un pequeño lugar en el Inner Harbor.
Escola do 2º Ciclo de Inner Harlem.
En el Elemental de Harlem.
O Superintendente Stevens está aqui connosco para determinar se Tayshawn Mitchell deva ser expulso da escola de Inner Harlem.
El Sr. Steven está de acuerdo con nosotros de que Tayshawn Michell... debe ser retenido en el colegio Elemental de Harlem.
Eu tenho uma reserva, num pequeno local no Inner Harbour.
Conseguí una reservación en un pequeño lugar en el Inner Harbor.
Dragados pela força de uma maré interior
# # # Dragged By Force... # # # Arrastrado Por La Fuerza... # # #... Of Some Inner Tide. # # #... De Una Cierta Marea Interna.
"Are inner hit" pode significar...
"Are Inner Hit" podría significar- -
# Inner... inner-city #
# En el... en el centro #
# Inner-city pressure #
# De la Gran Manzana #
inner-city #
# En el... en el centro #
# Inner-city pressure. #
# De la Gran Manzana. #
"Inner Circle" a aproximar-se do perímetro Sul.
Círculo Interno confirme el perímetro sur.
Você é uma lenda em todo o Inner Core.
Usted es una leyenda en todo el núcleo central.
Mix de relaxação interior?
¿ Inner Relax Mix?
Depois, com os presidentes Schmoke e O'Malley com Inner Harbor East.
Les siguieron los alcaldes Schmoke y O'Malley con Inner Harbor East.
A expulsão do Círculo Interno é uma coisa que não lhe ensinaram.
La expulsión de Inner Circle no ha aprendido nada.
Arrisco na flauta que o Capitão Picard tocou na sua imaginação e depois a sério em "The Inner Light", da série Star Trek :
Así que, voy a elegir la flauta que el Capitán Picard tocó, primero en su imaginación y luego en la vida real, en el episodio "The Inner Light" de Star Trek :
Dragon fusion, MMORPG, inner circle pirateado em 17 segundos.
fusión dragón. Mmorpg. Hackeó el círculo interno en 17 segundos.
- Inner Harbor, Baltimore.
Inner harbor, Baltimore.
É apenas o privilégio chegares a pertencer ao Inner Circle.
Son privilegios que obtienes por ser parte del circulo intimo.
Um é apenas para o Inner Circle.
Uno, para el circulo intimo.
E só assim sabes, que não és o único que estamos a falar do Inner Circle.
Y para que lo sepas... no eres el único del circulo intimo con el que hemos hablado.
Um dia, por acaso, ia a ouvir o disco no carro e ouvi o "Inner City Blues".
Pero un día estaba escuchando el disco en el coche y escuché la canción Inner City Blues.
" Crianças insensíveis No centro da cidade
# Frozen children inner city
MysticSubs Embrace your inner demon! Legenda : SilneiS |
Rules of Engagement S07E12 "Un problema de pipí"
Inner-City táxi.
Inner - City taxi.
O Inner Ear é como se fosse a pessoa certa, MARK ANDERSEN Activista, Autor no sítio certo, à hora certa.
Inner Ear es la persona correcta en el lugar adecuado en el momento adecuado.
DON ZIENTARA Proprietário do estúdio Inner Ear
Andersen : Don Zientara es ese hombre.
O local original do estúdio Inner Ear era em Ivy Street.
El Inner Ear Original estaba en la calle Ivy.
Não conhecia o Don, nem nunca tinha estado no Inner Ear.
Nate Mendel : Nunca conocí a Don, Nunca estuve interesado en Inner Ear.
NATE MENDEL Baixista dos Fighters Mas tenho visto o nome "Inner Ear"
Pero he estado viendo el nombre "Inner Ear"
A maioria dos álbuns que tinha a marca da Dischord eram gravados no Inner Ear Studios.
La mayoría de los álbumes del sello Dischord fueron grabados en el Estudio Inner Ear Studios.
Foi uma coisa que ele mencionou no Santuário Interno.
Es algo que comentó en Inner Sanctum.
Esta é a foto do perfil do Pónei Pyew Pyew, membro do Santuário Interno do "Everyone" e um dos melhores piratas do mundo.
Es la foto de perfil de Pony Pyew Pyew, miembro de Todos Inner Sanctum y uno de los mejores hackers del mundo.
O que nos deixa com 8 membros não identificados do Santuário Interno do "Everyone".
Con lo que nos deja con ocho miembros no identificados de Todos de Inner Sanctum.
E antes que comece a protestar, Está neste momento a conversar no Santuário Interno do "Everyone".
Antes de que presentes una nueva objeción estás chateando en Todos Inner Sanctum
Certamente o senhor e todos no Santuário Interno têm uma teoria que não seja a CIA.
Seguramente tú y el resto de Inner Sanctum debe tener una teoría- - más allá de la CIA
Até as do Santuário Interno.
Incluso aquellas de Inner Sanctum
Perto das 4 da manhã, reparei num detalhe estranho na conversa do Species com os seus companheiros membros do Santuário Interno.
Son como las 4 : 00 a.m., Me he percatado de un extraño detalle en la conversación de Species con su colega miembros de Inner Sanctum No hay nada más que extraño la forma como se hablan el uno al otro, lo que piensan es curioso...
# Inner...
#
Inner-City táxi.
taxis Inner