Translate.vc / portugués → español / Jeffrey
Jeffrey traducir español
1,936 traducción paralela
Jeffrey!
Jeffrey
Jeffrey, Victory.
Jeffrey, Victory. Victory, jeffrey
Victory, Jeffrey. Volto já.
Vuelvo enseguida
Jeffrey McKeen, está detido pelo homicídio do Warrick Brown.
Jeffrey McKeen queda arrestado por el asesinato de Warrick Brown.
Está parecendo o piqueniqueNde Jeffrey Dahmer.
Parece el picnic de Jeffrey Dahmer.
É o Jeffrey Hixxon, aquele miúdo estranho que come papel?
¿ Es Jeffrey Hixon, el niño raro que come papel?
- O Jeffrey Tambor passou por cá.
- Pasó Jeffrey Tambor.
- É bem verdade, Jeffrey.
- Muy cierto, Jeffrey.
- Desculpe-me, Jeffrey Tambor.
- Disculpa, Jeffrey Tambor.
- Espera aí, Jeffrey, só...
- Espera, Jeffrey, sólo...
Olá, Jeffrey.
Hola, Jeffrey.
Jeffrey, está acabando com o meu dinheiro.
Jeffrey, está llegando a su fin con mi dinero.
Jeffrey.
Jeffrey.
Obrigado, Jeffrey.
Gracias, Jeffrey.
Olhe, Jeffrey, seu meio-irmão... Você sabe o quê?
Mira, Jeffrey, su medio hermano Ya que ganó tanto pesaron?
O mais velho era o Jeffrey.
El mayor se llamaba Jeffrey.
O Walter e o Jeffrey falavam.
Walter y Jeffrey hablaron.
JEFFREY FROST Especialista
JEFFREY FROST Especialista
- Vá lá... Bobby Moore? Martin Peters?
Vamos, Bobby Moore, Jeffrey...
Ei, Jeffrey, o Peter Griffin tem um bigode!
Jeffrey, - ¡ Peter Griffin tiene bigote! - ¡ No puede ser!
Jeffrey, desliga a porra do corta-relva!
¡ Jeffrey! Apaga la cortadora de césped, carajo.
Porque é que o Jeffrey Dahmer matou pessoas?
¿ Por qué Jeffrey Dahmer mataba a la gente?
Tudo o que o nosso amigo Jeffery não manda pela goela abaixo, gasta em equipamento de espionagem.
Todo lo que nuestro amigo Jeffrey no se me mete por su garganta lo gasta en equipo de espionaje.
Ok, isso é tudo Jeff, você pode ir.
Ok, eso es todo Jeffrey, puedes irte.
Que faremos hoje, Jeffrey?
¿ Qué haremos hoy, Jeffrey?
Jeffrey Crawford, homem branco, 36 anos, empreiteiro.
Esto es un asesinato. Jeffrey Crawford, hombre caucásico, 36 años, constructor.
Dirá que somos vítimas inconscientes do Crawford?
¿ Dirá que somos víctimas inconsciente de Jeffrey Crawford?
- Até depois, Jeffrey.
- Hasta mañana, Jeffrey.
O Jeffrey Cuevas vai reformar-se em Setembro.
Jeffrey Cuevas se retirará en septiembre.
O nome dele é Jeffrey Masters.
Se llama Jeffrey Masters.
O Jeffrey Masters foi esfaqueado 10 vezes.
Jeffrey Masters fue apuñalado 10 veces.
Então, quando o Jeffrey Masters foi assassinado, e a Maureen foi raptada, ele tinha de ter, no mínimo, o dobro dessa quantidade no sangue.
Así que cuando Jeffrey Masters fue asesinado y Maureen raptada debía tener como mínimo el doble de esa cantidad.
- O Gabriel e o Jeffrey já vieram?
- ¿ Qué sabes de Gabriel y Jeffrey?
- Jeffrey Horn.
- Jeffrey Horn.
- Comando Central para o Jeffrey.
- Mando central a Jeffrey.
- Fala o Jeffrey.
- Aquí Jeffrey.
Jeffrey, os Rebeldes levaram o Zeus.
Jeffrey, los rebeldes se han llevado a Zeus.
Jeffrey?
Jeffrey.
Pelo Jeffrey.
Por Jeffrey.
- O Jeffrey está bom.
- Jeffrey está bien.
Vacinou o Jeffrey, e foi como se uma luz se apagasse dentro dele.
Usted vacunó a Jeffrey y fue como si una luz se hubiera apagado dentro de él.
- Não posso correr o risco de o Will passar pelo mesmo que o Jeffrey.
- No puedo arriesgarme a que Will pase por lo que Jeffrey ha pasado.
O Teste do Sofá é uma tradição longínqua e venerada entre homens e mulheres, Jeffrey.
El sofá de audiciones es una tradición entre hombres y mujeres.
- Aposto que o Jeffrey se apresentou.
Supongo que Jeffrey ya se ha presentado. Sí.
Passa-se alguma coisa, Jeffrey?
¿ Algo va mal, Jeffrey?
O Jeffrey está a tratar disso.
Sí. Jeffrey está con ello.
- O Jeffrey vai deslindar isto.
Jeffrey llegará al fondo de todo este asunto.
Não me deixo enganar tão facilmente, Jeffrey.
No se me engaña fácilmente, Jeffrey.
O que digo ao Jeffrey?
¿ Qué le digo a Jeffrey?
Jeffrey Beales? Kimberly Rice?
¿ Jeffrey Beales?
Sim, nós sabemos, Jeffrey.
Sí, lo sabemos, Jeffrey.