Joy traducir español

Não disseste que tinhas posto óleo no BRAT?

Joy, ¿ no dijiste que le pusiste aceite?

Quando casámos e a Joy me montava enquanto eu estava desmaiado, o único risco era a gravidez indesejada.

De casados, cuando Joy se me subía mientras yo estaba inconsciente... lo único en riesgo era un embarazo no deseado.

Não queremos que a Joy venha cá, pois não?

No queremos que Joy venga, ¿ verdad?

A Joy não conseguiu ver a matrícula, mas viu que era da Waadt Appliance, e foram lá.

Joy no anotó la matrícula, pero vio que era de Aparatos Waadt.

A Joy e o Randy sabiam que o Gerald era dos verdadeiros porque viram com os seus olhos.

Joy y Randy sabían que Gerald era auténtico... porque lo habían visto con sus propios ojos.

A Joy não era, por hábito, religiosa - excepto quando estava na cama ou desesperada.

Joy normalmente no era religiosa... excepto en la cama o cuando tenía una verdadera necesidad.

De certeza que na reunião vão falar dos teus filhos, um preto e outro branco e da tua personalidade desagradável, não da tua borbulha grande e nojenta.

Descuida, Joy. Seguro todos en tu reunión hablarán... sobre tus niños negros y blancos... y tu horrible personalidad, y no tu asqueroso e inmenso grano.

Como o Gerald tinha visto um vídeo da Joy a fazer coisas más, o Darnell queria mostrar um vídeo da Joy a fazer coisas boas - o que não existia.

Como Gerald había visto video de Joy haciendo maldades... Darnell quería mostrarle video de Joy haciendo cosas buenas, pero no existía.

Para provar que a Joy não é má, fizemos uma montagem dos seus pontos altos recentes, que sentimos que ultrapassam um único ponto baixo.

Para demostrar que Joy no es mala... produjimos un video de Joy en las noticias... y creemos que debe tener mucho más peso que cuando la vieron robando.

Se a Joy soubesse que era fraude tinha-me obrigado a dividir o dinheiro, por isso eu disse-lhes que tropeçara em gémeos japoneses.

Si Joy hubiera sabido que era una estafa, habría querido la mitad del dinero. Así que les dije que me tropecé con unos gemelos japoneses.

O Randy e a Joy estavam nervosos por eu estar em coma, mas a minha mente tinha um truque para lidar com o stress.

Randy y Joy estaban preocupados por mi estando en coma... pero mi mente tenía un truco para lidiar con el estrés.

Porque estava a Joy a dizer que ele é um achado e que as outras raparigas vão ficar cheias de inveja do teres?

¿ Qué pasa con Joy diciendo que es un buen partido? Y las otras chicas, ¿ van a estar tan celosas de que lo tengas?

Também foi o que a Joy disse.

Eso es lo que también dice Joy.

Enquanto o Randy, a Joy, e o Darnell, foram reconstituir os nossos passos, bem, vocês sabem o que eu estava a fazer.

Mientras Randy, Joy y Darnell fueron a rastrear nuestros pasos... bueno, tú sabes lo que hacía.

Eu e a Joy estamos aqui para compensar da vez que o Earl arruinou as férias do pai para que possamos riscá-la da lista e acordar o Earl da sua coma.

Joy y yo estamos aquí para compensar la... vez que Earl arruinó las vacaciones de papá... y así poder tacharlo de la lista y despertar a Earl de su coma.

Decidimos ir numa corrida à cerveja já que a Joy não me ia comer de maneira de nenhuma sóbria na cama dos meus pais.

Decidimos ir por una ronda de cervezas... ya que no había manera de que Joy fuera... a hacérmelo en la cama de mis padres sobria.

É por isso que compro liquido de lavar pratos Joy.

Esa es la razón por la que compré el lava lozas Joy.

Joy, certifica-te que trazes vodka com sabor.

Joy, asegúrate de traer vodka de sabor.

Enquanto fomos buscar a erva, o traficante de erva fez a minha mãe e a Joy reféns.

Mientras fuimos a buscar la hierba... el narco mantenía a Joy y Mamá como rehenes.

Enquanto tentávamos comprar um saco cheio de erva, a Joy estava a tentar ficar de boca calada... o que, como é óbvio, era impossível.

Mientras estábamos afuera tratando de comprar un bolso lleno de hierba... Joy trataba de mantener su boca cerrada. Lo que, por supuesto, era imposible.

A Joy e o Darnell antes de se mudarem para a Florida.

Ahí están Joy y Darnell antes de que se mudaran a Florida.

Arranjei um bloco de notas, cortei-me com o papel, os bombeiros expulsaram Joy e a família da caravana derrubada...

"Compré una libreta. Me corté con el papel. El jefe de bomberos echó a Joy y familia de su casa rodante volcada."

Joy, prometo levantar a tua caravana, assim que eu tiver dinheiro suficiente para alugar um guincho.

Joy, prometo enderezar tu casa rodante... en cuanto tenga con qué alquilar una grúa.

O pequeno insulto da Joy deu-me uma ideia.

El insulto de Joy me dio una idea.

Eu contrato o Frank, se a Joy não se importar.

Si Joy está de acuerdo, contrataré a Frank.

A primeira coisa a fazer era ir buscar o tapete e a TV à caravana da Joy.

El primer paso para compensar a Joel fue ir a la casa rodante de Joy... para recuperar su alfombra y su televisor.

A Joy pôs um assento no exaustor.

Joy le puso un asiento al ventilador de escape.

Quando nos casámos, houve alguma coisa um no outro... a que fosse difícil habituarmo-nos?

Oye, Joy, cuando estábamos recién casados... ¿ tuvimos problemas para acostumbrarnos el uno al otro?

Havia um motivo para a caravana da Joy e do Darnell estar virado.

Hay una razón por la cual la caravana de Joy y Darnell está volcada.

Eu escrevo tudo o que a Joy faz que me irrita.

Escribo todo lo que Joy hace que me cabree.

"pessoas que não conhecem a Joy".

"Personas que no conocen a Joy".

Eu vou fazer isso, Joy.

Voy a hacerlo, Joy.

Joy, eu quero ajudar, só não sei como.

Joey, quiero ayudar, pero no se como.

Estou a fazer a lista para ficar longe de um pesadelo de mulher, e o Karma manda-me lidar com a Joy, outro pesadelo de mulher.

Estoy haciendo la lista para estar lejos de una pesadilla de mujer, y el Karma me manda lidiar con Joy, otra pesadilla de mujer.

Eu não acreditei no que a Joy me disse até ver com os meus próprios olhos.

No creí lo que Joy me dijo hasta verlo con mis propios ojos

Isto não pode esperar Joy.

No, esto no puede esperar, Joy.

Eu não quero casar contigo Joy.

No quiero casarme contigo, Joy.

- Joy, vais precisar de tirar o anel.

Joy, tendrás que quitarte su anillo.

É horrivelmente hostil para uma rapariga chamada Joy.

Es bastante hostil para ser una chica.

- Então Joy? - Sim?

- Entonces, Joy...

Quero dizer tu és muito divertida, Joy.

- ¡ Sí! Quiero decir, tú eres muy divertida, Joy.

Parabéns Joy, isso foi um sentimento.

¡ Sentiste algo!

Poderia servir uma nota? JACK + JOY PARA SEMPRE

¿ Sirve una nota?

É um começo.

JACK y JOY X SIEMPRE Eso es algo.

- Ok, só porque a Joy preparou uma armadilha não significa que não podemos jogar o mesmo jogo.

Que Joy nos ponga una trampa no impide que juguemos a lo mismo. Llama al Oso.

- Olá, aqui é a Joy Fuller!

- Soy Joy Fuller.

especialmente quando é uma "apanha" como a Joy aqui.

Especialmente cuando se trata de alguien como Joy.

Olá, Joy, Darnell.

¡ Darnell! - Hola, Joy, Darnell.

- E a Joy.

- Y Joy.

- Escuta Joy!

- Escucha, Joy.

Joy?

¿ Joy?