Lewis traducir español

Podem trazer um saco de gelo ao Lewis?

Pueden traerle a Lewis una bolsa de hielo.

Lewis, o meu tipo das tecnologias... e curiosamente, um especialista de elite em bombas.

Lewis. Mi hombre de tecnología. Y, sospechosamente, un especialista en bombas de élite.

Todos estão aqui exceto o Lewis.

Todos están aquí excepto Lewis.

O Lewis é o assassino.

Lewis es el asesino.

É óbvio que foi o Lewis quem colocou as bombas e matou o Brody, que provavelmente o apanhou a meio da ação.

Lewis claramente puso las bombas y mató a Brody quien probablemente lo capturó en el proceso.

O Lewis está no Castelo sem nenhuma saída.

Lewis está en El Castillo sin tener adónde ir.

Não, vou encontrar o Lewis e vou apanhar aquele sacana.

No. Yo voy a encontrar a Lewis y voy a derribar a ese bastardo.

Sim, também ouvi, Chuck.

Sí, yo también lo escuché, Chuck. Es Lewis.

Isso significa que o Lewis ainda anda por aí.

Eso significa que Lewis sigue allí afuera.

Apanhámos-te, Lewis.

Te tenemos, Lewis.

Podemos afirmar com segurança que o Lewis não é o assassino.

Bueno, creo que podemos decir sin duda que Lewis no es el asesino.

Primeiro pensei que o assassino do Brody tinha de ser o Lewis, pois fazia sentido que a minha segunda opção quisesse matar a minha primeira opção.

Primero, pensé que el asesino de Brody tenía que ser Lewis. Mi segunda opción querría matar a mi primera opción.

Apenas uma pessoa não foi considerada pelos homicídios do Brody e do Lewis.

Sólo una persona estaba sola durante los asesinatos de Brody y Lewis.

Quando a bomba explodiu, usaste a confusão como disfarce para matar e esconder o Lewis.

La bomba estalló, usaste el caos como cubierta para matar y esconder a Lewis.

Lewis, fica à frente do pelotão!

¡ Lewis, adelántate!

A minha convidada desta noite é a Senadora Catherine Lewis, do Alasca.

Mi invitado de esta noche es la senadora Catherine Lewis de Alaska.

- A Senadora Lewis já chegou? - Sim, Sr. Presidente.

- ¿ Ha llegado la senadora Lewis?

A Senadora Lewis?

- Sí, señor Presidente. ¿ La Senadora Lewis?

Senadora Lewis obrigado por ter vindo, dadas as circunstâncias.

Senadora Lewis.. Gracias por venir, pese particularmente a las circunstancias.

Matou o Smith e o Lewis na hora. Os rebeldes disparavam contra nós.

Mató a Smith y a Lewis instantáneamente.

Avi Lewis — Realizador / Jornalista na origem da crise na Argentina, implementando as mesmas políticas de desregulação e privatização que levaram aos enormes lucros corporativos mas que realmente destruíram as finanças do Estado.

Llevando a cabo las mismas políticas de desregulación y privatización Que llevó a beneficios empresariales inmensos pero que destruyó las finanzas del estado

- Esse estudante idiota mudou algumas palavras, mas plagiou C.S. Lewis.

Este alumno idiota cambió algunas palabras pero plagió a C. S. Lewis.

C.S. Lewis.

¡ C. S. Lewis!

Cal Lewis morreu.

Cal Lewis murió.

Lewis.

Lewis. Hola.

Outra coisa. Sei que é pouco provável, mas enviei ao Daniel Day-Lewis "A Rosa Azul", junto com uma nota e uma rosa que só cresce na Irlanda.

También, sé que es un poco arriesgado, pero mandé a Daniel Day-Lewis "La rosa azul", junto con una nota y un rosal que solo crece en Irlanda.

O Daniel Day-Lewis respondeu à minha carta sobre "A Rosa Azul"?

¿ Daniel Day-Lewis respondió a mi carta sobre "La rosa azul"?

Lembra-me de nunca começar uma dieta de sumos no dia em que falamos com o Daniel Day-Lewis.

Recuérdame que nunca empiece una dieta de jugos el día que hablemos con Daniel Day-Lewis.

Preciso de te lembrar que esta é a tua oportunidade de compensares teres perdido o acordo com o Daniel Day-Lewis?

¿ Tengo que recordarte que esta es tu oportunidad de compensarme por arruinar el trato con Daniel Day-Lewis?

Porque o Lewis Hamilton disse que é inacreditavelmente rápido quando ele tenta acompanhar os carros da Red Bull.

Porque Lewis Hamilton dijo que es increíblemente rápido.

Então uma mistura, a perspicácia de Pratchett, a alma de Alan Moore, e... os enredos de Susan Cooper, o heroísmo de Clive Lewis, claro, e a sexualidade perturbada de Tolkien.

Una mezcla. El ingenio de Pratchett, indudablemente... El alma de Alan Moore, y... las conspiraciones de Susan Cooper.

Gemma Lewis.

Gemma Lewis.

Lewis, não me vais fazer mudar de ideias.

Lewis, no vas a hacerme cambiar de opinión.

Lewis Ramsey!

Lewis Ramsey. FBI.

Lewis, sabemos que tipos como o Randy fazem amigos.

Lewis, sabemos cómo hacen amigos los tipos como Randall.

- S-R. Lewis Stuart Ramsey.

Lewis Stuart Ramsey.

Ironicamente, o consumo de marijuana do Lewis, salvou-lhe a vida.

Irónicamente, la adicción de Lewis a la marihuana le salvó la vida. Bueno, eso nos regresa a nuestro problema original.

Isso coloca-nos no problema inicial. Se o suspeito não é o parceiro, como conseguiu pôr as mãos na lista que o Slave e o Lewis tinham só para eles?

Si el su-des no es el cómplice, ¿ cómo se hizo con una lista que Slade y Lewis guardaban para sí mismos?

Não mudou desde que Lewis e Clark a viram há 60 anos.

No ha cambiado desde que Lewis y Clark la vieron por primera vez hace 60 años.

A Peggy Lewis disse ao Jack que te viu entrar na Pierce, Zimmerman McDonald.

Peggy Lewis le dijo a Jack que te vio entrando a Pierce, Zimmerman McDonald.

Eu e a minha irmã íamos lá todos os dias, no verão. Levávamos bússolas e cadernos. Fazíamos de Lewis e Clark.

Mi hermana y yo solíamos caminar hasta ella todos los días en verano, nos llevábamos nuestras brújulas, nuestros cuadernos de notas, haciendo de los expedicionarios Lewis y Clark.

- Eras Lewis ou Clark?

¿ Entonces tú eras Lewis o Clark?

- Tinha de ser Lewis.

Tenía que ser Lewis.

Lewis, é preciso escamar uma dúzia de caixas de peixe.

Oye, Lewis, hay una docena de cajas de pescado que deben ser limpiados.

Foi, e vou encontrar-me com ele no Clark Lewis para beber.

Sí, y quedo con él en Clark para tomar algo.

Lewis...

Lewis...

Lewis! Lewis!

¡ Lewis! ¡ Lewis!

- Cal Lewis.

- Cal Lewis.

Então, Lewis Hamilton, veja e aprenda!

Así que toma nota, Lewis Hamilton :

Lewis, meu Deus.

Louie, Dios mío.

Você é bem convincente, Lewis.

Eres muy convincente, Lewis.