Translate.vc / portugués → español / Lookin
Lookin traducir español
40 traducción paralela
And your ma is good-lookin'
And your ma is good-lookin'
Lookin'for a special smile
# Lookin'for a special smile
It's not my way to love you just when no one's lookin'
# It's not my way to love you just when no one's lookin'
Procuras alguma coisa especial?
Lookin'para algo especial?
# Oh, you're lookin'good, baby!
Oh, you're lookin'good, baby!
Said they were lookin'for a Cadillac...
Said they were lookin'for a Cadillac...
Said they were lookin'for a Cadillac
Said they were lookin'for a Cadillac
Down there they're lookin'for a Cadillac
Down there they're lookin'for a Cadillac
Só espero que o meu não se pareça com ele, porque aí vou lembrar-me de quanto o amei.
Sólo espero que mi bebé no terminan Lookin'como él, cos... a continuación voy a recordar lo mucho que lo amaba.
Olá beleza!
Hey, buena lookin'.
Lookin fora no mornin'chuva
# # Lookin'out on the mornin'rain # #
Lookin'back on the track for a little green bag
Mirando atrás en la pista de una pequeña bolsa verde
Lookin'back on the track, gonna do it my way...
Mirando atrás en la pista, haciéndolo a mi manera
But I'm lookin'for the one Have you seen her?
- # La tengo que dejar. # - # Pero busco a la indicada. #
Lookin'for a mellow fellow like DeVoe
# Buscando por un buen amigo como Devoe #
# Lookin'sexy Lookin'fly #
Lucimos muy sensuales Tenemos mucho estilo
# Lookin'hot Smellin'good #
Qué guapa luzco Qué bien huelo
# Got me lookin'so crazy right now #
Me haces parecer muy loca
# Your love's got me lookin'So crazy right now #
Tu amor me hace parecer muy loca
# Lookin'so crazy, your love's got me Lookin', got me lookin'so crazy in love #
Parezco muy loca, tu amor me hace así Me tienes muy loca enamorada
# Got me lookin'so crazy right now
- Oye - Me haces parecer muy loca - Oye
# Your love's got me Lookin'so crazy right now #
- Tu amor me hace parecer Muy loca
# Got me lookin'so crazy right now #
- Me haces parecer muy loca
- Your touch got me lookin'# # So crazy right now #
Tus manos me hacen parecer muy loca
- Got me lookin'so crazy right now
- Me haces parecer muy loca
# Your love's got me Lookin'so crazy right now #
Tu amor me hacer parecer muy loca
# Got me lookin'so crazy right now #
- Me haces parecer muy loca - Oye, oye, oye
# Your touch got me lookin'# # - So crazy right now
- Tus manos me hacen parecer muy
Alguns daqueles tipos que pareciam vir do Médio Oriente que o vinham visitar.
Algunos de esos Medio Este tipo-lookin'mostrando a la visita.
Como fã, adorava as canções tipo The Boogie Man vai apanhar-te, e Lookin'Through the Windows, e Skywriter, mas estas canções não eram êxitos.
Como fan me encantaban las canciones como The Boogie Man, Lookin'through the Windows y Skywriter, pero esas canciones no triunfaron.
Como é que é?
¿ Cómo está el lookin'?
A tua mãe disse que tinhas uns dentes muito bonitos. Por isso, vou procurar-te como um idiota.
Su madre dijo que tenía grandes, um, dientes, así que voy a ser el lookin en usted como un arrastramiento.
Temos de descobrir o que é, ou entramos na 3ª Guerra Mundial.
Tenemos que averiguar lo que es, o estamos Lookin'en la guerra mundial III.
Disparou sobre muita gente enquanto andava à procura.
Le disparaste a un infierno de un montón de gente mientras estaba lookin.
Lookin'para qualquer coisa em particular?
¿ Buscas algo en particular?
O facto é que estávamos todos interessados noutras coisas antes dos Beatles, e realmente não tínhamos tempo, mas estávamos sempre olhando à nossa volta.
Lo que pasa es que todos estábamos interesados en otras cosas antes de los Beatles. Y que en realidad no tenemos tiempo, pero siempre estábamos Lookin alrededor.
Ele está muito "Rico Suave".
Porque él es lookin'muy Rico Suave.
À procura de um carro económico que a crítica chama de "Bastante aceitável"?
Lookin'para un coche de la economía Que J. D. Potencia llama "sorprendentemente aceptable"?
Que muffin com tão bom aspecto.
Muffin Niza Lookin'allí.