Léon traducir español

Tudo bem, Leon?

¿ Está bien, Leon?

Bem, nós não sabíamos, Leon.

Bueno, no lo sabíamos, Leon. Sólo ocurrió.

Não sabíamos, Leon.

No lo sabíamos, Leon.

Olha o Leon.

Mira a Leon. Es tan buen...

Ele é tão bom... Ah, que se foda o Leon.

¡ Al infierno con Leon!

O Leon não fala comigo.

Leon. no me habla.

O Leon.

Leon.

O teu bom amigo Leon está muito preocupado.

Tu buen amigo Leon, está muy preocupado.

Não falo com o Leon há muito tempo.

No he hablado con Leon en mucho tiempo.

Leon?

Leon...

Leon.

Oye, Leon...

Leon!

¡ Hey, Leon!

Preciso de ajuda, Leon.

Necesito ayuda, Leon.

É Leon Battista Alberti, um dos meus humanistas preferidos.

Es Leon Battista Alberti. Uno de mis humanistas preferidos.

Vejo que o Victor Leon Carsenos está de volta à lista dos mais procurados.

Veo que Víctor León Carsenos regresó a su lista de más buscados. BUSCADO POR EL FBI

Kerry, aqui é Leon do estacionamento.

- Sí, Kerry, Habla Leon desde el estacionamiento.

Olha lá. É o Christian, o leão.

Compruebalo Es Christian el leon

Caramba, um leão não iria querer ver isto no seu raio-X.

Viejo, a un leon no le gustaria ver eso en sus radiografias.

Estamos a falar de assassinato, Leon.

Vamos a hablar sobre el asesinato aquí, Leon.

Precisava soltar algo, Leon.

Necesitaba algo para caer, Leon.

André Leon Talley diz que sou a maior mulher da moda.

André Leon Talley me llama la mujer más grande de la moda.

- Estou um bocado ocupado, Leon.

Un poco ocupado, Leon.

- Elas estão assustadas, Leon.

Bueno, ellos están asustados, Leon.

Leon, tens de te concentrar.

Lo que creo, Leon, es que necesitas concentrarte.

Leon!

¡ Leon!

Leon Basset?

¿ Leon Bessi?

- Este é o Liam Martin.

- Este es Leon Martin.

Somos como o Ponce de Leon e o seu filho, o Pequeno Ponce.

Somos como Ponce de León y su hijo, "Poncito".

Leon, todos nós perdemos pessoas.

Leon, todos hemos perdido a alguien.

É mesmo, Leon?

¿ De verdad, Leon?

Isso é sexo, Leon.

Es sexo, Leon.

Não a acorrentei à minha perna, Leon.

No puedo encadenarla a mi pierna, Leon.

- Buddy não sabia para que era a pequena cabeça de leão que ele fez.

Buddy no sabía para que eran las pequeñas cabezas de leon.

Só vou fazer algumas perguntas, Leon.

Sólo le voy a hacer algunas preguntas, Leon.

Talvez não devêssemos cooperar, Leon.

Tal vez no deberíamos cooperar, Leon.

Leon, Talvez tudo seja sobre isso.

Leon, tal vez eso sea todo en este caso.

Leon.

Leon. Soy Vance.

Ao longo dos anos, Leon.

Con los años, León.

Oh, tenho pena mas para mim, sim, Leon.

Oh, estoy asustada, lo esta, Leon.

Não, Leon.

No, Leon.

- Até que demorou, Leon.

Has tardado mucho, León.

Todos os dias, Leon.

Todos los días, Leon.

Já vi inimigos com vinganças, Leon.

He visto enemigos con vendettas Leon.

Bem, já que vieste sozinha, senta-te ao lado do Leon.

Bueno, dado que vienes sola, ¿ por qué no te haces compañera de Leon?

Na verdade, Leon, tu é que pareces estar triste.

De hecho, Leon, tu pareces triste.

- Anima-te, Leon.

Anímate, Leon.

A única vez que o vi tão emocionado foi quando vimos o "Christian, o leão".

La única vez que lo vi tan emocionado fue cuando estabamos viendo Christian el leon.

É, Leon, ou pode estar do outro lado da rua.

Sí León, o podría estar al otro lado de la calle.

Nada que já não saiba, Leon.

Nada que no sepa ya, León.

- Vamos, Leon...

- Venga, León...

Vocês estão na costa leste, Leon.

Si, el resto de ustedes está en la Costa Este, Leon.