English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → español / Matchbox

Matchbox traducir español

18 traducción paralela
Vais ter que arrumar os meus carros da Matchbox.
- Uh, tendrás que mantener organizados mis carros en cajas.
Sim. Deves ter ganho uma fortuna do desmanche da Matchbox.
Apuesto que hacías dinero vendiendo las partes a un deshuesadero.
Como banda de heavy metal, eram óptimos, mas isto quanto a mim, ultrapassa os Matchbox 20.
Antes en Heavy eran buenos pero ahora son de putísima madre.
Carruagens pequeninas! Como carros de caixas de fósforos.
Te gustan los autitos Matchbox
Não sei, da Michelle Branch, dos Matchbox Twenty...
No sé... Michelle Branch, Matchbox 20.
Há um concerto dos Matchbox 20 na cidade.
Es un concierto de Matchbox 20.
- Matchbox ou Hot Wheels?
- ¿ Matchbox o Hot Wheels? Gracioso.
Ouviram falar do programa do encontro dos Matchbox 20?
¿ Alguien más supo que habrá una reunión de Matchbox 20?
Não somos um grupo de fraternidade a tentar enviar os dedos as gajas ao ouvir "Matchbox Twenty".
No somos estudiantes tratando de meterles mano a las chicas.
Estamos de volta ao Matchbox 20, senhoras e senhores.
Una vez más, damas y caballeros, Matchbox 20.
Tive um carro da Matchbox dentro de mim.
Tuve un coche en miniatura dentro de mi.
Depois comprámos-te aquele tanque da Matchbox. Lembras-te?
Entonces le compraste ese tanque en miniatura.
- Posso brincar, com isto?
- ¡ No! Por favor, no toques- - - ¿ Tienes autitos matchbox?
Mas porque ele era um homem muito esperto, esse Mr. Odell, ele fez-lhe um minúsculo rolo compressor de metal... e esse foi o primeiro brinquedo da Matchbox.
Pero como era un hombre muy astuto, el Sr. Odell le hizo una pequeña aplanadora metálica y ese fue el primer juguete de la marca "Matchbox".
Bem, quando uma criança engole um carro de brinquedo, tu precisas de saber se ele consegue sair sozinho ou transportado.
Bueno, cuando un niño se traga un coche Matchbox necesitas saber si va a manejar hacia fuera por si solo o tiene que ser trasladado en helicóptero.
Bem, quando uma criança engole um carro de brinquedo, tu precisas de saber se ele consegue sair sozinho ou transportado.
Bueno, cuando un niño se traga un auto Matchbox necesitas saber si va a conducir hacia fuera por sí solo o tiene que ser trasladado en helicóptero.
Não me disseste que o fulano dos Matchbox Twenty vinha.
Usted no me dijo el tío de Matchbox Twenty estaría aquí.
Carros da Matchbox, lápis para colorir.
Veamos. Coches Matchbox, cajas de crayones.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]