Nearly traducir español

At any rate, nearly.

O en cualquier caso, en algo parecido.

Não ias gostar, a vitela estava quase intragável.

No te hubiera gustado. La carne era incomible nearly inedible.

Não fará assim tantos.

You won't make nearly as many.

♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Todo nuestro universo estaba en un caliente y denso estado... entonces hace cerca de 14 mil millones de años la expansión comenzó... ¡ espera!

Então a noite de hoje é uma celebração do génio de Victor Hugo, de quase 40 anos de colaboração e amizade entre Claude-Michel e eu,

So tonight is a celebration of obviously the genius of Victor Hugo, of nearly 40 years of collaboration and friendship between Claude-MicheI and me,

Eu acabei de perceber que eu vou estar perto dos 90 no aniversário de 50 anos. O que vou fazer?

I've just realised that I'll be nearly 90 for the 50th anniversary

E há quase 14 milhões de anos Começou a expandir-se...

Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Quase uma centena.

Nearly a hundred.

Devíamos ter o mesmo objectivo mas, segui os meus próprios objectivos e as pessoas quase... As pessoas magoaram-se.

Se supone que tienen el mismo objetivo, pero me fui por mi cuenta orden del día y la gente nearly - así, la gente se lesionó.

And I nearly lost my mind

Y casi me vuela la cabeza