Translate.vc / portugués → español / Nicoletta
Nicoletta traducir español
23 traducción paralela
Nicoletta! Compra 200 gramas de manteiga.
¡ Compra manteca!
Mesmo que você, por hipótese, fosse uma empregada doméstica, também gostaria de si na mesma.
Si tú fueras mucama por ejemplo... a mí me gustarías lo mismo. ¡ Nicoletta!
Nicoletta.
¡ Es Nicoletta!
Não, não foi a Nicoletta.
No, no las trajo Nicoletta.
Nicoletta disse que tinham mudado os móveis.
Nicoletta me dijo que había movido los muebles.
Obrigado, foi a Nicoletta que fez!
Bueno. Gracias.
Na verdade, falta só mais uma gota de azeite...
Lo hizo Nicoletta. Si le hubiera puesto un poquito más de aceite estaría...
- Aonde vais, Nicoletta?
- Buenos días.
Esta é Nicoletta.
Esta es Nicoletta.
Por Bob e Nicoletta.
Por Bob y Nicoletta.
O Danny Nicoletta, estudante de Artes, que encontramos em Toad Hall, trabalhava na loja.
Estaba Danny Niccoletta, un estudiante de arte en Toad Hall.
Filho da puta, Este é o Padre Nicoletta!
Hijo de puta, es el Padre Nicoletta!
Nicoleta, quer ser a minha co-piloto?
Nicoletta, ¿ te gustaría ser mi copiloto?
Os meus sinceros agradecimentos à Nicoletta.
Mi agradecimiento, de todo corazón, a Nicoletta.
Nicoletta, percebeu mal.
Nicoletta, no entiendes.
Nicoletta Cavalli?
Nicoletta Cavalli?
Aceitas, Nicoletta Cavalli, aceitar, como teu marido,
¿ Tú, Nicoletta Cavalli, aceptas por esposo a...
Muito bem.
Está bien, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine...
Todos os grandes artistas sentem isso.
Nicoletta, antes de un gran concierto... estaba en un estado... A todos los grandes artistas les pasa eso.
- Nicoletta.
Nicoletta.
Nicoletta!
¡ Nicoletta! ¡ Nicoletta!
Larga-me.
¡ Nicoletta!