Translate.vc / portugués → español / Niggas
Niggas traducir español
18 traducción paralela
Eram cinco niggas mortos em vez de um!
¡ Si hubiesemos estado ahi, serían cinco negros muertos, en lugar de uno!
Abandonas-te os niggas.
Tenemos que dejar a esos negros.
Que sa fodam estes niggas de | cima pra baixo.
Que les den a estos negros, bueno, de cabeza.
Que sa fodam estes niggas de cima pra baixo.
Al carajo estos negros, bueno, de cabeza.
- São os Niggers With Attitude.
Es el grupo Niggas With Attitude.
É fácil perceber porquê que niggas vêm aqui roubar-nos!
¡ Ya veo por qué vienen a robarnos!
Você tem "niggas" num dos seus discos.
Tu tienes "niggas" en uno de tus registros.
Quanto tempo achas que demora a levares um tiro perlas costas?
¿ Hasta dónde vas a salir por delante de uno de estos niggas pone un tiro en la espalda, ¿ eh?
Eles não se metem com negros, há noite nas ruas preferem ficar a jogar jogos de vídeo.
Si no están disparando a los niggas en las calles ellos los disparos en las pantallas de vídeo.
Está bem, vou ser o crescido e dizer o que vocês estão a pensar.
Aight, voy a ser el adulto y decir lo que está en todas las mentes y'all niggas esta tabla.
E não nos podemos dar ao luxo de ter frouxos nesta equipa.
Y no podemos darnos el lujo de ser havin'no hay Niggas soft-culo en este equipo.
Então... Adeus, pretos!
De acuerdo... ¡ Hasta pronto, niggas!
- Vocês pretos!
- ¡ Ustedes, niggas!
Esqueceste-te da primeira regra em relação às gajas.
Todos los niggas ¿ Ha olvidado la primera regla de perras.
- Esses niggas tão passados. |
¿ Qué ocurre aquí? Ahí están esos negros locos.
- Esses niggas tão passados.
¿ Qué ocurre aquí? Ahí están esos negros locos.
Assim ganham algum para alimentar as suas familias.
Estos niggas alimentar a sus familias.