Translate.vc / portugués → español / Oj
Oj traducir español
311 traducción paralela
Digo-te, Devon, o KITT é o próximo OJ. Vê.
Te digo, Devon, que KITT es el próximo O.J. Mira esto.
Carlton... esquiar é para homens brancos chamados Sven... e o O.J. Simpson.
¡ Carlton! ¨ el esquí es para los chicos blancos llamados Sven... y OJ Simpson.
Vamos passar tudo a pente fino, que quem tem olho não é... ninguém de especial.
Los llevaremos a casa y los revisaremos con buen oj... Con cuidado.
Aconteceu algo ao OJ?
¿ Pasa algo con O.J. Simpson?
OJ Simpson foi julgado por duplo homicídio. Os Raiders jogam em Oakland.
OJ Simpson fue enjuiciado por doble homicidio, los Raiders juegan en Oakland,
Estou a falar a sério, a ficou doida desde aquela cena do OJ.
Te digo en serio. La policía está loca.
Nós vamos até à casa do OJ. Depois, até ao Centro Comercial Beverly, está bem?
Iremos a la casa de OJ, y luego al Beverly Hills, ¿ está bien?
O assassino é o OJ Simpson.
El asesino es OJ Simpson.
Algures, a Marcia Clark chora.
En algún lugar, la acusación de OJ llora.
E o OJ Simpson estava a dar uma volta de carro?
Y OJ Simpson estaba dando un paseo.
Os velhos amigos ficam juntos, como o OJ e o AC, ou o Falcão e o Homem das Neves.
Los amigos no se separan, como OJ y AC, o el Halcón y el Hombre de Nieve.
Raios. Também perdeste o O.J., não foi?
Maldición, ¿ Te prediste a OJ también, no?
O.J.?
OJ, OJ.
O.J. Simpson?
¿ OJ Simpson? - Sí.
- Este é o OJ.
¿ Él es OJ?
Como o jogador de futebol. OJ Simpson.
Como el jugador de fútbol americano, OJ Simpson.
O pássaro.
¡ OJ!
Vê-me só estes dois, OJ.
Aquí estamos, OJ.
- Isso é o OJ?
¿ Ése es OJ?
OJ... o especial de hoje inclui um sumptuoso buffet de kebab de rato.
Mira. La cena de hoy incluye unos deliciosos ratones a la...
- Era. O OJ saiu.
OJ se escapó.
O OJ anda à solta!
OJ está suelto.
'Deste água ao OJ? ' OJ...
- ¿ Le diste agua a OJ?
- Tom? Acho que encontrei o OJ.
Creo que vi a OJ.
- OJ? Não quero saber... Temos um caso aqui.
No me interesa, tenemos un problema.
Tenho que ir procurar o OJ.
Tengo que buscar a OJ.
O OJ soltou-se. E isso é um problema.
OJ se escapó y ése es un problema.
O OJ já deixou as drogas, e agora só bebe cerveja.
OJ ya no consume drogas, sólo toma cerveza.
Talvez os jurados achem que o incriminámos. Que soltámos este tipo para servir de caddy ao OJ.
Quizás el jurado crea que la plantamos nosotros y lo libere.
É como se aparecesse outra rapariga branca, morta em casa do OJ.
eso es como otra blanca muerta en la casa de O.J. ( Simpson )
E o OJ dizia, "Eu sei o que estão a pensar..."
y O.J. diciendo, "sé lo que estáis pensando..."
Apenas água, iogurte e OJ.
Sólo agua, yogurt, y jugo de naranja.
Sim, e o OJ continua à procura do verdadeiro assassino. Danny.
Sí, y O.J. Aún busca al criminal.
Estamos a cair outra vez no erro do OJ Simpson.
Estamos regresando a la época de O.J. Simpson.
Encontrámos sangue da Nicole no quarto do OJ, e vejam aonde isso nos levou. Sabão seco?
¿ Jabón de lavar?
Óptimo sumo de laranja.
Eso estuvo bien, OJ.
Isso faz dele um OJ?
¿ Eso lo vuelve O. J?
Oh, viva!
Oj, yay!
O Larry King quer entrevistar-me com os filhos do OJ.
Larry King quiere que aparezca con los hijos de O.J.
Muito bem John, eis o que se passa.
OJ, John, este es el trato.
Precisa doutro OJ.
Necesita otro O.J.
Duas pessoas morreram no OJ, lembraste?
Dos personas murieron en O.J. ¿ Recuerdas?
Nada da Equipa de Advogados dos Sonhos do OJ.
Nada del equipo de "Abogados de los Sueños" de O.J.
Há sangue por todos os lados, olha o que aconteceu ao O.J Simpson!
Hay sangre por todas partes. Mira lo que le pasó a OJ.
Bem, John, é o seguinte.
OJ, John, este es el trato.
Isto faz-nos entender o raio do OJ...
Estoy medio despierto aquí y ya estás...
Vai ter a repercussão do caso OJ. Maior!
¡ Esto es una bomba!
- OJ?
¿ OJ?
Isso não passa de um mal-entendido. Tom! O OJ!
Tom, ¡ es OJ!
Obrigado, Tom. OJ, volta!
¡ OJ, regresa!
- Foi por causa dele que o OJ fugiu?
¿ Es por él que OJ desapareció?