Overdose traducir español

- Uma overdose.

- Una sobredosis.

Com uma overdose.

De una sobredosis.

Uma drogada com uma overdose. Ou é simples demais para ti?

Lo otro fue una sobredosis, o ¿ eso es muy sencillo para usted?

- Bem triste, foi uma overdose maciça.

- Estaba bastante drogada. Sobredosis masiva.

Quando foi a última vez que um Inspector investigou uma overdose?

¿ Cuándo fue la última vez que un detective investigó a un drogadicto con sobredosis?

Com o cadastro dele... se alguém tivesse uma overdose no seu apartamento, o Willis prendia-o.

Con sus antecedentes, si alguien muere de sobredosis en su casa, Willis lo sabría.

Ele disse que se eu não me limpasse, ía morrer jovem, de overdose aí num canto cheio de lixo.

Dijo que si no la dejaba, moriría joven... por sobredosis en un callejón sobre una pila de basura.

O Aaron morreu ano passado de overdose de heroína.

Aaron falleció el año pasado... por una sobredosis de heroína.

David foi ao parque Regent e se meteu uma overdose de pastilhas.

David fue al parque Regent y se metió una sobredosis de pastillas.

Eu não quero ter uma overdose com isso.

No quiero sufrir una sobredosis.

Não podes ter uma overdose com isto.

¡ No hay sobredosis de esto!

Teve uma overdose ontem.

Tuvo una sobredosis ayer.

Ele morreu de overdose.

El chico era un drogadicto.

A cena da overdose... Não faz sentido para eles.

El asunto de la sobredosis, es algo que no entienden.

Ouvi dizer que morreu de overdose. A sério?

Oí que murió por una sobredosis.

Muito bem, Dr. Pratt, overdose de arsénico já está nos CI.

LLama a hematología. necesitará una transfusión

Deve ter sido uma overdose.

Probable sobredosis.

É como se ela... estivesse com uma overdose de poção número 9 ou algo do género, e isto não é engraçado!

Es como si tuviera una sobredosis de la poción de amor numero 9 o algo así. ¡ Y esto no es gracioso!

Acho que sofreu uma overdose.

¿ Cuándo duerme esta gente?

Possível overdose de tetracloreto de carbono, colapso renal e do fígado.

Fallas hépatica y renal. Cuándo demonios dijiste algo de esto antes?

Teve overdose. O que explica a falência múltipla dos órgãos que vimos.

Eso explicaría las insuficiencias que hayamos en otros órganos.

Nosso Oficial não teve overdose.

Nuestro suboficial no tuvo una sobredosis.

Ela teve overdose de... de...

- Una sobredosis de neriina.

Ela apenas... Penso, penso que foi uma "overdose".

Ella simplemente- - Creo que está muerta.

Asfixia devido a "overdose" ou sufocamento.

Asfixia por sobredosis o sofocación.

Ele enche-a de cetamina e viola-a. Ela fica traumatizada e tem uma "overdose".

La llenó con drogas, la violó, quedó traumatizada y murió.

Bem, uma "overdose" de cetamina normalmente assemelha-se a asfixia.

La sobredosis de ketamina a menudo termina en sofocación.

Acho que a minha irmã teve uma overdose.

Mi hermana tiene una sobredosis, creo.

Não percebo, a Grace morreu de uma overdose quase há um ano atrás.

No lo entiendo Grace murió de una sobredosis hace casi un año.

Uma overdose?

¿ Una sobredosis?

Sra. Cutler, a sua filha não morreu de uma overdose.

Sra. Cutler, su hija no murió de una sobredosis.

O pai dela pensou que fosse uma overdose, culpou as amigas dela, encenou a sua própria morte depois utilizou ele próprio a Magia Negra para se vingar.

Su padre pensó que fue una sobredosis, culpó a sus amigas falseó su propia muerte y luego él mismo usó Magia Negra para vengarse.

- Mr. Stark. Também temos declarações de familiares de sete jovens que se suicidaram ou morreram de overdose a trabalhar.

También ofrecemos testimonios de familiares de siete jóvenes que se suicidaron o sobredosis de drogas mientras trabajaban para Tyson Shaw.

Eles também tinham evidências que sugerem que o Brady matou o Carson e a Raychelle antes de ter morrido de overdose.

También tienen evidencia que sugiere que Brady mató a Carson y Raychelle antes de una sobredosis fatal.

A Chelsea Cole foi envenenada por uma overdose de Nevirapina.

Chelsea Cole fue envenenada por una sobredosis de Navirapina.

Overdose de dimenidrinato.

Sobredosis de Dramamine.

Ela tomou uma overdose, Mon.

Ella ha tomado una sobredosis, Mon.

Tiveste uma overdose.

Lo estuviste.

Ela teve uma overdose no meu apartamento.

Tuvo una sobredosis en mi apartamento.

À meia-noite, fechou-os no abrigo contra bombas, foi para cima e teve uma overdose com calmantes para cavalo.

De todo modos, entonces, a la medianoche los encerró en el refugio antibombas fue arriba y tuvo una sobredosis con tranquilizantes para caballos.

A minha mãe morreu de overdose, era drogada, quando eu...

Era adicta. Murió de sobredosis cuando yo tenía...

Acho que tomei uma "overdose".

Creo que tengo sobredosis.

Não és o primeiro idiota consciente e ex-macho a tomar uma "overdose" de V e a acabar com um caso agudo de priapismo.

Tú no eres el primer vanidosito, ex-atleta obsesionado con su cuerpo en tomar una sobredosis de V y terminar con un caso de priapismo agudo.

Uma autópsia de uma overdose de erva? Vá lá.

No hay autopsias por sobredosis de marihuana.

Parece uma overdose. O tipo suicidou-se.

Parece un suicidio por sobredosis.

Ela morreu de uma overdose de heroína.

En realidad murió por una sobredosis de heroina.

Portanto a Sarah fica chocada, apanha uma overdose.

Asi que Sarah se engancha, se pasa con la dosis

Overdose de botox.

Sobre dosis de Botox.

Asfixia por overdose ou sufocação.

¿ Simulado?

Enche-a de Special K, viola-a, ela sofre uma overdose.

¿ Qué?

A overdose de quetamina é similar à asfixia.

Bien, ¿ qué te parece este trato?