Translate.vc / portugués → español / Pals
Pals traducir español
15 traducción paralela
Somos correspondentes. Acabámos de nos encontrar. Como não nos conhecíamos, elas disseram que traziam cestos e nós dissemos que traríamos uma rosa.
Estamos Pen Pals reunión por primera vez y como no se conocen entre sí las niñas dijeron que habían celebrar canastas y nos dijo que había un desgaste rosa.
Um oferecimento da Play Pals... fabricantes do Bonzinho e de outros brinquedos de qualidade.
Traído exclusivamente para ti por Play Pals... fabricante del "Buen amigo" y otros grandes juguetes.
Sim, mas todas têm Sim-Pals.
Si, pero todas tienen Sim-Amigas.
Psychic Pals. ( Amigos Médiuns )
Amigos Psíquicos.
Psychic Pals.
Amigos Psíquicos.
- Sim, mas a meio desses dez minutos esta sempre o trabalho, mulher, o trabalho, your pals, hockey, o trabalho... ( Hockey anthem phone ring ) O telefone.
Sí, pero entre esos 10 minutos siempre está el trabajo, mujeres, el trabajo, tus socios, el hockey, el trabajo... el teléfono.
Pois, mas se apareces numa entrevista assim, até os advogados hippies dos "Granola Mountain Earth Pals" põem-te porta fora.
Tío, como te presentes a la entrevista con eso hasta los abogados hippys de la montaña Granola amantes de la tierra te echarán a patadas.
Podem agora considerar-se membros orgulhosos da ASAP.
Ahora pueden contarse, cómo honorables miembro de PALS.
- Vejo. "Peles Ellborn".
"Ellborns Pals".
Não te preocupes, os Holy Rollers ainda estão com um ponto de vantagem sobre os Pin Pals.
No te preocupes, los Holy Rollers aún estamos un punto arriba de los Pin Pals.
Um "Pals Battalion", Capitão.
Un "Batallón de Amigos", Capitán.
Companheira como amigas do liceu ou companheiras numa relação?
Novias como en pals de la escuela secundaria o novias como en el acto anterior?
Sabes porque não somos amigos, Spyros?
¿ Se ha preguntado por qué no nos Pals más, Spyros?
Pork Pals.
Colega Cerdo,