Pope traducir español

A Amanda Tanner está a chantagear-te. Isso significa que a Olivia Pope também está.

Amanda Tanner te está chantajeando, lo que significa que Olivia Pope te está chantajeando.

Vamos começar pela Olivia Pope.

Empecemos con Olivia Pope.

Trabalho para a Olivia Pope.

Trabajo para Olivia Pope.

A Olivia Pope defendeu-o de graça.

Olivia Pope lo defendió sin cobrar nada.

Olivia Pope, o que fizeste?

Olivia Pope, ¿ qué hiciste?

É a Olivia Pope. Quero falar com Cyrus Beene.

Olivia Pope para Cyrus Beene.

Olivia teve um caso com alguém da campanha.

Olivia Pope tuvo una aventura con alguien en la campaña,

Olivia Pope é mais pura que a Madre Teresa.

Olivia Pope es mas pura que la Madre Teresa.

Mas não podes deixar de ser a Olivia Pope.

Lo siento, pero eso no significa que tengas que dejar de ser Olivia Pope.

Quando o Charles me partiu as costelas e o queixo e me atirou na neve, quando estava só de camisa, a Olivia Pope partiu-lhe o joelho com uma chave de rodas.

Cuando Charles me fracturó tres costillas y me rompió la mandúbula y me dejó con camisón en la nieve.

Depois, ela arranjou-me o melhor advogado de divórcios e tirou-me daquele casamento.

Olivia Pope cogió una llave de tuercas y le rompió la rótula y entonces Olivia me consiguió el mejor abogado matrimonialista del estado y me sacó de ese matrimonio.

Não tens direito de escolher quando a verdadeira Olivia Pope passa por aquela porta.

No tienes que seleccionar y elegir cuando la verdadera Olivia Pope cruza por esa puerta.

O nosso verdadeiro problema é a Olivia Pope.

Ella es sólo una niña. Nuestro problema real es Olivia Pope.

A Olivia Pope já se desculpou a alguém?

¿ Olivia Pope se ha disculpado, alguna vez, con alguien?

- Olivia Pope.

Pope.

E tu não tens estômago para isso, então vais fazer as pazes com a Olivia Pope, traze-la de volta ou encontra outro para o meu lugar.

Y tú... no tienes ni la mitad de estómago para eso. así qué vas a ir a hacer las paces con Olivia Pope. Tráela de vuelta, o puedes irte buscando otro empaquetador de salchichas.

Srtª. Pope?

¿ Señora Pope?

Srtª.

Señora Pope, espere.

Pope, espere. - Desculpe por a demitir.

Yo... le pido perdón por despedirla.

Depois ela passou a ser cliente da Olivia Pope, e retirámos o seu corpo do fundo do rio.

Entonces se convirtió en clienta de Olivia Pope. y sacamos su cadáver del río.

Olivia Pope...

Olivia Pope...

O nosso verdadeiro problema é a Olivia Pope.

Nuestro problema de verdad es Olivia Pope.

Eu sou Pope.

soy pope.

Era uma mulher chamada Pope.

Fue una mujer llamada Pope.

Então temos um homem com "quatro-olhos", que pode empurrar carros com uma mão, apita pelo nariz, shutter island, e uma "escondedora" chamada Pope.

Así que, tenemos a un hombre con los ojos desorbitados, que puede empujar coches con una sola mano, y que silva con su nariz. una isla oculta, y una secuestradora llamada pope.

Bem, esta senhora Pope não parecia estar a fazer bluff.

Bueno, esta señora Pope no suena como si fuera de farol.

Pope não te ameaçou.

Pope no te amenazó.

Pope não estava na brincadeira.

Pope no iba de cachondeo.

Além disso, se Pope me trancar no hospício, serás tu que me vens tirar de lá.

Además si esa pope, me encierra lejos en un manicomio... Tú serás quién irá a rescatarme.

Pode dizer à Pope que acaba tudo hoje neste pântano.

Tu puedes decirlo tío todo termina hoy en este pantano.

A Pope aceitou o acordo do Walter.

Pope acepto el trato de Walter.

A Pope trabalha para um grupo sombra de membros do governo e chefões de corporações.

El Papa trabaja para un oscuro grupo de conocedores del gobierno y mafiosos corporativos.

Anthony, vamos sair daqui agora!

Pope, Anthony, ¡ marchaos de aquí ahora mismo!

O Pope e Anthony atraíram outra patrulha deles na nossa direção.

Pope y Anthon enviaron otra patrulla de aliens en nuestra dirección.

Pope, pára!

¡ Pope! ¡ Para!

Sim, tenta isso e a tua cabeça espalha-se por 2 estados, Pope!

¡ Sí, inténtalo, y tu cerebro será esparcido en dos estados, Pope!

" E o papa disse que Não tinha nada a ver com isso

# And the Pope said it was none of his goddamn business

É a filha do Damon Pope.

La hija de Damon Pope.

O Damon Pope é um gajo sério.

Damon Pope es un tío peligroso.

Tenho que encontrar-me com o Pope para resolver isto.

Necesito hablar con Pope, intentar enmendar esto.

O Pope não precisa de nada.

Pope no necesita nada.

Há três semanas atrás, um homem não identificado atropelou a Veronica Pope, pelo que deduzimos ter sido um atentado contra Laroy Wayne.

Hace tres semanas un hombre desconocido atropelló a Verónica Pope en lo que creemos que era un ataque a Laroy Wayne.

Se estas invasões a residências forem retaliações do Pope ou dos Niners...

Si esos allanamientos son una venganza de Pope o los Niners...

Eu estou a cagar-me se o Pope exploda com todos os vosso camiões, mas não na minha área de jurisdição.

No me importa una mierda si Pope vuela vuestro puto camión, pero no en mi zona.

Se algum inocente for ferido, eu faço com que o Pope pareça um santo. Percebe?

Si un inocente resulta herido, haré que Pope parezca un chico de misa diaria, ¿ entendido?

Mas... se o problema do Pope vier para Charming,. espero que me digas alguma coisa.

Pero... esto de Pope en Charming, espero que me lo cuentes.

Bem-vindo a Olivia Pope e Associados,

Bienvenido a Olivia Pope y Asociados

- Falamos sempre.

Hablamos todo el tiempo, Sra. Pope.

Srtª. Pope, sou Nelson O'Shea. Sindicato dos Pilotos.

Señorita Pope, Nelson O'Shea, del sindicato de pilotos.

O que está a insinuar, Srtª. Pope?

¿ Qué está exactamente insinuando señora Pope?

Quem é a Veronica Pope?

Oye. ¿ Quién es Verónica Pope?