Qed traducir español

Muito bem. Mas temos de falar acerca da EDQ.

Pero debemos hablar sobre la QED.

O nome D. Gibbons, umas iniciais, QED e o facto de que vai haver outro apagão.

El nombre D. Gibbons, unas iniciales, QED. El hecho de que habrá otro desmayo.

- Da QED.

- La QED.

No telefonema, disse-me que estava perto de resolver a QED.

En la llamada telefónica, dijiste que estabas por descifrar la QED.

- Bem, eu disse "a QED".

- Dije "la QED".

Pensei que QED significava quantum electrodinâmico, mas estávamos a fazer um dispositivo de prisão quântica.

Creí que QED significaba electrodinámica cuántica. Pero estábamos... creando un dispositivo de entrelazamiento cuántico.

O Q.E.D. está pronto?

¿ Está listo el QED?

É um QED.

Es un QED.

O que lhes dava esperança era eu e o Simon desvendarmos a tal tecnologia do Q.E.D..

Lo que le daría esperanza a la gente es que Simon y yo logremos descifrar la tecnología de ese QED.

Está aqui por apenas um motivo, que é trabalhar no Q.E.D..

Estás aquí por una y sólo una razón : Para trabajar en el QED.

Ele fugiu e levou o anel QED.

Se ocultó bien y se llevó el anillo de QED con él.

Mão-de-obra do Sinagra.

- Mano de obra de Sinagra. Los Cuffaro descubren al cabeza de turco... y lo Sinagra lo asesinan. QED.

- Pode ser, mas pode ser QED de Quantum Electrodinâmico.

- Podría ser, pero podría ser QED,