English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → español / Qurac

Qurac traducir español

18 traducción paralela
Vão aterrar em Qurac, na fronteira da Bialya. Muito próximos da zona de combate.
Aterrizarán en Qurac en el límite con Bialia, a dos clics de la zona de conflicto.
QURAC, 5 DE SETEMBRO, 02 : 32
QURAC 5 de septiembre, 02 : 32 PM
Rumaan Harjavti... é o Presidente democraticamente eleito de Qurac.
Rumaan Harjavti es el presidente de Qurac electo democráticamente.
Mas Harjavti de repente apoia... a ideia sem base da Rainha Bee que Qurac e Bialya... eram uma só nação em tempos antigos.
Pero ahora Harjavti respalda la reclamación infundada de la Abeja Reina que Qurac y Bialya eran una nación en tiempos antiguos.
E anunciou que os países serão reunificados... em dois dias numa cerimónia em Qurac.
Y ha anunciado que los países dentro de dos días se reunificarán en una ceremonia en Qurac.
Eu louvo o Presidente Harjavti, por unificar os nossos povos. E com alegria irei a Qurac... para ser coroada líder da nossa nação.
Alabo al presidente Harjavti por unificar a nuestros pueblos y con gusto iré a Qurac para ser coronada como única líder de nuestra nación.
Estamos muito acima da fronteira de Qurac e Bialya.
Estamos justo encima de la frontera quraquí-bialyana.
E além de tudo, Harjavti abdica amanhã. Sujeitando todo o Qurac a este perigo.
Y para colmo, Harjavti renuncia mañana poniendo a todo Qurac en peligro.
O governo de Rainha Bee é um presente ao Qurac.
El gobierno de la Abeja Reina es un regalo para Qurac.
Que vão usar para matar Harjavti, ficamos com a culpa e a Rainha Bee governará o Qurac.
Que usarán para matar a Harjavti, culparnos a nosotros y darle a la Abeja Reina el gobierno de Qurac.
Mas agora que estou livre das garras do teu lacaio... o povo de Qurac jamais sofrerá com o teu governo tirânico!
¡ Pero ahora que soy libre del dominio de su subordinado el pueblo quraquí nunca sufrirá su gobierno tiránico!
Qurac será meu!
Qurac será mío.
E eu garanto, a Fundação Wayne está aqui... para fazer o que puder para o ajudar e ao seu povo... a reconstruir o Qurac.
Y les aseguro que la Fundación Díaz está aquí para hacer lo que pueda para ayudarlo a usted y su pueblo a reconstruir Qurac.
Temos confirmação que o telepata de Bialya... ainda está catatónico no hospital do Qurac.
Tenemos confirmación de que el matón telepáta de Bialya sigue catatónico en un hospital de Quraci.
Duas semanas depois, foram recolhidas estas imagens numa aldeia remota a sul de Qurac.
Dos semanas más tarde esta filmación fue tomada en una remota villa en el sur de Qurac. Un mililitro tiene un radio letal de 15 kilómetros.
Um financista corporativo do Qurac.
Cierto financiero corporativo de Qurac.
Tudo de uma subsidiária da Amertek em Qurac, o maior campo de petróleo inexplorado do planeta.
Todo desde una filial de Amertek en Qurac que resulta ser el campo petrolero más grande del planeta sin explotar.
Ela "trabalhou" em Qurac.
Una vez Sara me dijo que trabajó en Qurac.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]