Translate.vc / portugués → español / Rule
Rule traducir español
47 traducción paralela
- Entrar no carro e assobiar Rule Britannia.
- Entrar en el coche y silbar Rule Britannia.
Daddy lived the Golden Rule
# Daddy lived the Golden Rule
Não acreditava nesse tipo de histórias mas agora vejo serem verdade. and r-rule the heavens,
No solía creer en esa clase de historias pero, por supuesto, ahora... puedo ver que son verdaderas.
A Inglaterra a mandar outra vez
Britannia rule again *... a Gran Bretaña rigiendo otra vez?
- Obrigado. Não deveriam tocar algo mais apropriado tal como, Rule Britannia?
¿ No sería más apropiado "Rule Britannia"?
Bem. Assobia os primeiros compassos do "Rule, Britannia".
Ahora, silbe la primera estrofa de "Rule, Britannia".
Chama-se uma slide rule. Desculpe.
Se llama regla de cálculo.
Venha, diga como... liberte-me...
# # So come on, make your rule # # # # and free me... # #
Como Missy e Ja Rule Não há grupo que não tenha abanado
Como Missy y Ja Rule No hay grupo que no haya sacudido
Ela... ela e "We Rule the Night", e outras que vão ficando cada vez mais empoeiradas.
No Io recuerdo para nada.
O que eu estou fazendo agora é... estou aprendendo "Crazy" e "Tumbling Dice", porque bem que poderíamos tocar elas hoje à noite, e não tenho nenhuma recordação, nenhuma recordação...
Esta es... ésta y "We Rule the Night", y algunos de estos todavía cubiertos de polvo. Estoy aprendiendo ahora "Crazy" y "Tumbling", porque puede que hagamos esas canciones esta noche y no tengo ninguna recolección, ¿ "recolección"?
Com músicas como "We Rule the Night", deixa eu ver aqui no quadro,
Y no tengo idea de los acordes.
"Outlaws of Love" e músicas bem do nosso começo, nós esquecemos.
Con canciones como "We Rule the Night", estoy buscando aquí en el tablero, "Outlaws of Love" y cosas anteriores, se nos olvidaron.
É verdade, ouvi dizer que o Jah Rule recebe o mesmo.
Sí, las reglas tienen la misma tarifa.
Parece que pode estar a iludir. Ambos são 16-pound-college-rule, mas as semelhanças terminam aí.
Se presta a eso Ambos son de igual corte y peso, pero hasta allí.
A circular.
Que rule, chicos.
E o Grammy para Maior Posse ( Gangue ) vai para... Ja Rule.
Y el Grammy al mejor vagido es para Ja Rule.
HIMYM Temporada 03 Episódio 11 "The Platinum Rule"
How I met your mother 3x11 :. - La Regla de platino - Traducción :
"Quero uma garrafa de Jack e de Ja Rule."
¡ Dame una botella de whiskey y elJa Rule!
Ja Rule.
Ja Rule.
Tom Rule?
¿ Tom Rule?
Sr. Rule, Somos os Holdens, sabe, as pessoas que contactou... acerca de passar a noite na Casa dos Ossos?
¿ Sr. Rule? Somos los Holidan. Esperábamos poder alojar en la Casa de Huesos.
All men rule.
Todo hombre gobierna
Se limpar depressa, pode comer-se, não?
"Five Seconds Rule", ¿ verdad?
Aqui está uma que fizemos para Ja Rule.
Aquí hay uno que hicimos para Ja Rule.
Rule.
Rule.
Rule Valley.
Rule Valley.
O nome dele é Rule Valley.
Se llama Rule Valley.
Então, o Levon e o Rule esconderam o carro na garagem da Lady Worm.
Entonces, Levon y Rule guardaron el auto en la cochera de Lady Worm.
Devias estar com o Levon e o Rule em Texas City comigo.
Tu lugar está con Levon y Rule en Texas City, conmigo.
To rule my world Ain't no particular sign I'm more compatible with
Es luchador.
Women, not girls, rule my world I said, they rule my world
Lo siento, no he podido entender una palabra de lo que has dicho.
Don't have to be cool to rule my world Ain't no particular sign I'm more compatible with
Toda mujer sabe que el tamaño no importa.
Estávamos só a brincar.
Nosotros... nosotros tan sólo estabamos dando un rule.
True Blood S05E09 Everybody Wants to Rule the World
True Blood 5x09 Everybody Wants to Rule the World
Use a regra de três.
Use the rule of three.
"Chicks Rule!" ( As Miúdas É Que Mandam )
"¡ Las Chicas Reinan!"
- "Everybody Wants to Rule the World"'.
- "Everybody Wants to Rule the World"'.
The Librarians - 01x07 And The Rule Of Three
kamehouse y mcmcflybm. Corrección : kamehouse.
Puxa, puxa e passa, mudança de hábito.
Que rule, sister act.
E se descobríssemos que o Ja Rule é um cão?
- Como si... - Como... - ¡ Tío, borracho!
Estou pronto quando estiveres. Pois.
- Listo cuando tú lo estés,'Slide Rule'.
Isto era o Rule Britannia, patrão.
- ¡ Era eso! - ¿ Ah, sí?
Sou o Tom Rule.
¿ Cómo estás?
Sou o produtor.
Soy Tom Rule, el productor.
Quando se encontram, há uma ligação imediata.
Laura Dekker está a la cabeza, pero sólo brevemente, y mientras Mike Rule está a la cabeza, oh ahí va ella, ¡ metiendo el sprint holandés!