Translate.vc / portugués → español / Spaniard
Spaniard traducir español
6 traducción paralela
Já leste o The Spaniard?
¿ Leyó El Español?
The Spaniard era um nome que chamava a atenção de todos.
El nombre "el Español" llamó la atención de todos.
Adivinhou... The Spaniard.
Adivinaron : el Español.
Você acha que o Spaniard não sabe disso?
¿ Cree que el Español no sabe todo eso?
Pensei que o enxame que vimos era composto por abelhas, mas a distinta coloração e as longas antenas são da espécie Jack Spaniard, um tipo de vespa exclusivo das Caraíbas.
Al principio pensé que el enjambre del que fuimos testigos estaba hecho de abejas, pero la distinta coloración y la larga antena señalan esto como a las Jack Spaniard, un género de avispas exclusivas del Caribe.
Uma picada de um Jack Spaniard do seu enxame causa febre, causando também paranóia que cresce até a morte iminente.
Una picadura de Jack el español en su enjambre precipita una fiebre, trayendo consigo la paranoia que crece en ferocidad hasta que sobreviene la muerte.