Translate.vc / portugués → español / Spotty
Spotty traducir español
21 traducción paralela
Recebi uma carta do velho Spotty.
Es una carta de Spotty.
Seria um sonho. Pobre velho Spotty.
Bueno, pobre Spotty.
Vamos, Spotty.
Anda, Manchada.
"Spotty Dogs".
Spotty Dogs.
Um piscar de olhos e lá vai o homem dele com um saco de "Spotty Dogs". -'brigadinho!
Es un saludo y un guiño y va su hombre con una bolsa de Spotty Dogs. Muchísimas gracias. Te veo después.
Dá-me alguns "Spotty Dogs", sim Billy?
Dame un par de Spotty Dogs, si, ¿ Billy?
Nunca tinha visto "Spotty Dogs" antes.
Nunca antes vi Spotty Dogs. Debe haber sido una partida mala.
- O Bolinhas quer sumo de laranja.
Spotty el quoll quiere jugo de naranja.
Lindo menino, Bolinhas!
Buen chico, Spotty.
Toma conta do Bolinhas.
Cuida a Spotty.
- Olá. - Olá! Avô, o Bolinhas está cheio de fome.
¡ Spotty el quoll está hambriento!
Prometeste que encontravas o Bolinhas.
Prometiste que encontrarías a Spotty el quoll.
Mas, mamã, tens de encontrar o Bolinhas.
Mamá, tienes que encontrar a Spotty el quoll. Sí, cariño.
Então e o Bolinhas?
¿ Y Spotty el quoll?
Vá lá, Spotty.
Vamos, Spotty.
A Spotty está a ficar velha. Ela precisa de um cão-guia para ela.
Necesita un lazarillo para ella.
Olá, Spotty.
Hola, Manchadito.
O que estás a fazer, Spotty?
¿ Qué haces, Manchadito?
Será que o amor de um pai enganou a morte, ou o pequeno Spotty não tomou a medicação outra vez?
¿ Puedes decirme lo que estaba haciendo? Necesito una explicación.
- Vá lá, Spotty, esta é para ti.
- Vamos, Spotty, esta es para ti.
Meu Deus.
Spotty está envejeciendo.