Translate.vc / portugués → español / Temptation
Temptation traducir español
23 traducción paralela
"TEMPTATION ISLAND" NÃO ERA UMA PORCARIA VULGAR
"LA ISLA DE LA TENTACIÓN" NO ERA UNA BASURA INMUNDA
"Temptation." Lembro-me de compor esse tema.
"Temptation". Recuerdo cuando la compuse.
"Temptation" é como que a súmula de todas as letras que estão presentes neste novo tipo de projecto.
"Temptation" resume todas las letras incluidas en este nuevo proyecto.
Raios! Ralph, estás parecendo uma tentação nesse traje.
Luces como un Temptation en ese traje.
"Temptation" é nome de um estabelecimento bem conhecido na periferia de Fairview
Tentación es el nombre de un conocido establecimiento en los suburbios de Fairview.
Parece a "Ilha da Tentação"?
¿ Se parece a Temptation Island?
É onde gravam "Temptation Lane."
Ahí filman Camino de tentación.
Ashley Conrad era a matriarca de "Temptation Lane". Durante 30 anos, e de repente : "Paf"!
Ashley Conrad fue la matriarca de Camino de tentación durante 30 años y de buenas a primeras...
Talvez em "Temptation Lane",
Claro. Quizá en Camino de tentación, no en la vida real.
Tu vês o "Temptation Lane".
- Ves Camino de tentación.
Tu és uma grande fã do "Temptation Lane".
Eres una admiradora. Una gran admiradora de Camino de tentación.
Parece que alguém esconde uma coisa sobre "Temptation Lane".
Alguien esconde algo en Camino de tentación.
Angela Cannon, a estrela de "Temptation Lane"?
¿ La Angela Cannon? ¿ La estrella de Camino de tentación?
Toda a gente acha que a Sarah manda em "Temptation Lane".
Todos creen que Sarah controla Camino de tentación.
E deixa-me dizer, "Temptation Lane" é como um caldeirão borbulhante de sordidez, traição e ambição descarada.
Y déjame decirte Camino de tentación es una caldera llena de sordidez traición y pura ambición.
Foto autografada do elenco de "Temptation Lane."
La foto firmada del elenco de Camino de tentación.
Aninhávamo-nos em frente à TV, no sofá, e vimos os episódios de "Temptation Lane."
Nos acurrucamos en el sillón frente a la televisión y vimos varios episodios de Camino de tentación.
Gel de barbear de sandalo da Gillette, desodorizante Temptation da Lynx, aftershave Paco Rabanne, pasta dentifica MacLean branqueadora, roupas lavadas com Persil, frescura de floresta...
Gel de Sándalo para afeitar de Gillette, desodorante Lynx Temptation. Paco Rabanne para luego de afeitar, pasta dental MacLean blanca, ropa lavada con Persil, con detergente biológico, aroma de bosque fresco...
- Temptation.
- ¿ Perfume? - Temptation.
Eu entendo ♪ Temptation falls in your path ♪ ♪ No hesitation, "Why?" you ask ♪
Lo entiendo.
Temporada 2 Episódio 8 "The Last Temptation of Richard Gecko"
DEL CREPÚSCULO AL AMANECER
Jogavam na LA Temptation.
Jugaban para L.A. Temptation. ¿ Conoces esa liga?
- Voyage of Temptation
Una traducción de :